Готовый перевод Ванпанчмен: Я - Гароу / Ванпанчмен: Я – Гароу 👊: Глава 2: Типичный день в додзё

***

Время шло. День за днём, месяц за месяцем и даже год за годом. Будучи полностью поглощённым желанием стать сильнее, я не обращал на календарь никакого внимания.

Лишь в дни, которые официально считались датой моего рождения, я ненадолго выпадал из этого своеобразного транса и делал мысленную пометку о том, сколько именно времени провёл в этом мире.

Так было и сегодня. Мне исполнилось шестнадцать лет. В приюте и школе никаких особых торжеств по этому поводу естественно не устроили и, хотя парочка одноклассников и одноклассниц предлагали помочь что-то организовать, я вежливо от них отмахнулся. Честно, было просто не до того. Мои ноги сами несли меня по привычной дороге, в расположенное на вершине горы додзё. Сегодня был важный день, по многим причинам, так что отвлекаться на всякие глупости я не собирался.

Добравшись до подножия, а затем поднявшись по сотням ступенек, я вошёл внутрь, свернул в раздевалку, где вместо школьной формы облачился в идеально белое кимоно и сразу направился в тренировочный зал.

В дверях стоял сегодняшний встречающий – мало чем примечательный паренёк по имени Чаранко, совсем недавно пришедший в додзё. Талантом к боевым искусствам он не обладал от слова совсем, усердным был ровно настолько, насколько было необходимо и, как следствие его прогрессия в освоении Кулака Горного Потока была ниже средней. Говоря откровенно, он был слабаком, но как человек вроде не самый плохой и по крайней мере признающий свою слабость. Друзьями мы с ним не были, но поскольку я пару раз не позволял старшим ученикам до него докапываться, Чаранко со мной был невероятно приветлив.

- Гароу! – заметив моё приближение, парень поднял правую руку. – Ты как раз вовремя!

- Даров. – подойдя и остановившись рядом, я приветливо кивнул. – Что случилось? Тебя опять хотели закрыть в туалете?

- Да, но я отбился! – Чаранко гордо кивнул и только по моему взгляду понял, что я просто шутил. – Неважно! Сегодня в додзё прибыли желающие обучаться у господина Бэнга. Учитель проводит для них экскурсию и наверняка будет просить тех, кто давно занимается, показать себя. Для ре…

- Рекламы додзё, я в курсе. – понимающе хмыкнув, я похлопал Чаранко по плечу и прошёл в дверной проём. – Окей, покажу им класс.

Пройдя через общий зал, где занимались те, кто обучался у старика первый год, я оказался во втором зале, где сегодня было особенно людно. Толпы новоприбывших столпились вокруг небольшого свободного круга в центре, где находится сам Бэнг, а на полу стояла стопка керамической черепицы, или по крайней мере чего-то сильно на неё похожего. Очевидно, старик хотел показать силу своего удара, но его опередил мистер раздвоенный подбородок, который вышел вперёд и с крайне самодовольной улыбкой закатал рукав своего кимоно.

- Сейчас я покажу, как это делается, новички!

- А... – Бэнг явно хотел что-то сказать, но Кислая Рожа (такое прозвище было у парня, лицо которого я увидел первым, когда попала в этот мир), уже занёс ладонь для удара.

И… конечно же облажался. С громким криком и покрасневшей ладонью, он отпрыгнул назад, тогда как небольшая стопка черепицы даже не пострадала.

- Эта плитка из особого материала, её мне Геройская Ассоциация предоставила. Вот что я хотел сказать. – меланхолично заметил Бэнг, одновременно тихо вздохнув. – Важный урок, который вы должны выучить в этом додзё – не спешите.

- Могу и я попробовать? – пробившись через толпу зевак, я встал рядом с постанывающим Кислой Рожей и дедом. – А, учитель?

- Гароу. – повернувшись ко мне, Бэнг спокойно улыбнулся и кивнул. – Давай, попробуй. Мне сказали, материал этой плитки может выдержать выстрел из винтовки…

- ЧЕГО?! – ещё громче заорал раздвоенный подбородок. – ПОЧЕМУ Ж ВЫ СРАЗУ НЕ СКАЗАЛИ? ДА КТО ВООБЩЕ СМОЖЕТ ТАКОЕ СЛОМАТЬ?!

Под эти вопли и негромкие ответы учителя, я спокойно подошёл к стопке черепицы и начал методично увеличивал высоту изначально небольшой башенки. Когда черепиц в стопке было около пятидесяти, я сделал небольшой шаг назад и развернув ладонь ребром, занёс руку для удара.

Так эти штуки могут погасить импульс пули, выпущенной из огнестрельного оружия? Отлично, посмотрим, как они справятся с моей ладонью! Главное, приложить силу под нужным углом и…

В следующее мгновение вся башенка из невероятно прочной черепицы разломилась надвое и разлетелась вокруг множеством осколков и пыли.

Под ошарашенные выкрики Кислой Рожи и всех прочих зевак, я отступил ещё на пару шагов и начал избавляться от пыли на своём кимоно.

Как и ожидалось, пройти это «испытание» было проще простого. За прошедшие годы, физическая сила моего тела совершила невероятный скачок вперёд. Но это было лишь эхом реальной силы, которая всё это время развивалась у меня внутри.

Энергия, что была внутри каждого одарённого существа в этом мире. Она по-разному работала, давала разный эффект и по-разному называлась.

Эсперы-телекинетики, мастера боевых искусств, ниндзя с их техниками, бессмертные люди, или невообразимые гении. Все эти люди взращивали эту энергию, использовали в быту или во время боя и находили самые разнообразные способы её применения. Главное, что принцип всегда был одним и тем же. Взять силу изнутри себя и обратить её во вне.

Скорее всего, способ, которым конкретный человек мог проявлять свою силу, был врождённым, или по крайней мере сильно от этого зависел. Например, даже самые сильные мастера боевых искусств или практики техник меча, не обладали даже зачатками телекинеза. Но верным было и обратное. Эсперы были абсолютно непригодны к, скажем, искусству ниндзя. Да и ни один гений, явно «подпитывающий» свои мозги той самой внутренней силой, не был способен по-настоящему усилить своё довольно хрупкое тело.

Короче говоря, источник силы был у всех один, а вот метод его применения более-менее индивидуальным.

В этом смысле мне повезло, ведь изначально зная канон, я мог совершенствоваться именно в том, к чему у меня был наибольший потенциал. Боевые искусства.

Конкретно Кулак Горного Потока, Крушащий Камни, был очень удобным инструментом, в котором я достиг немалого мастерства.

Чем больше я практиковался, тем более сильным становилось моё тело, причём в исключительно пассивном режиме. Одновременно, техники, которые я перенимал у Бэнга, позволяли мне проявлять ещё больше силы. Напитывая и покрывая этой, ну, пусть будет «ки», или «аурой», своё тело во время боя. И в особенности те его части, что были задействованы при ударе, блоке, или отклонении ударов врага. В эти момент энергия становилась видна даже обычному глазу. Или по крайней мере тому, кто мог её ощутить. Оттого и создавались те самые «линии», которые так любили рисовать художники манги и аниме, во время применения персонажами техник.

Смотря на остатки невероятно прочной плитки под своими ногами, я в очередной раз подумал о том, что на текущий момент, в своём развитии достиг чего-то вроде первого потолка. Что неизбежно наводило на мысль о том, что пришло время развиваться не только вверх, но и вширь.

В последние месяцы это было заметно особенно сильно. Нет, прогресс вроде был, и я постепенно становился более сильным и техничным. Моё мастерство превосходил лишь сам Бэнг, но тут сказывался его огромный опыт и глубокое понимание того, чем на самом деле являются все боевые искусства. По всей видимости, он был одним из тех немногих, кто не просто бездумно повышал силу, но и вникал в её суть. Именно благодаря этому, в какой-то момент своей жизни старик смог не только сменить боевой стиль на прямо противоположный, но и самостоятельно разработать новый и стать сильнейшим мастером боевых искусств во всём мире.

Что ж, я сделаю всё от меня зависящее, чтобы рано или поздно его превзойти…

Подняв глаза на стоящую передо мной толпу, в основном состоящую из ошарашенных бездарей, я встретился взглядом с Бэнгом.

- Ну как, я справился, учитель?

- Хо. – мастер додзё удовлетворённо кивнул. – Хорошая работу, Гароу. Но кто же теперь будет тут прибираться…

- Дежурный по додзё, как я полагаю. – пожав плечами, я шагнул вперёд и встал прямо перед чешущим усы стариком. – Учитель, реклама нашего додзё кажется мне недостаточно эффектной… как насчёт того, чтобы продемонстрировать им настоящую силу Кулака Горного Потока?

- М? – закинув руки за спину, Бэнг встал ко мне в пол оборота повернулся лицом к толпе. – Хочешь провести показательный спарринг? Хорошая идея, юноша, с кем бы тебя поставить…

- Учитель… – с широкой улыбкой потянувшись назад, разминая спину, я резко выбросил ногу вперёд. – Вы ведь знаете ответ!

- Мальчишка…

Это было последнее, что я услышал, прежде чем мне как следует наваляли. Самое обидное, что ни первый удар, ни тем более все последующие, даже не попали по старику.

Любая моя попытка атаковать, неизбежно заканчивалась тем, что он отклонял мой удар, а затем наносил свой. В обороне у меня ещё были кое-какие шансы, всё-таки стиль Кулака Горного потока был сильнее именно в защите и перенаправлении. Часть атак Бэнга мне удавалось отразить, но вот остальные… в общем, когда, уже после завершения поединка, мне удалось восстановить достаточно сил, чтобы подняться с пола, на дворе был уже вечер.

Кряхтя, будто сам был старым дедом и осторожно ощупывая места, куда пришлись удары учителя, я проковылял в общий зал. Где, обнаружил и самого Бэнга и несколько учеников, что старательно вымывали пол додзё.

- Уже можешь встать? – обернувшись, дед с мягкой улыбкой почесал свои усы. – Хм, неужели мой кулак притупился…

- Сходите на массаж, разомните плечи, учитель. – вымученно улыбнувшись в ответ, я прошёл по мокрому полу и встал рядом с ним. – Полагаю, зал для тренировок отмывать сегодня мне?

- Нет, этим завтра займутся новички. – дед покачал головой, после чего довольно оскалился. – Их сегодня много. Все впечатлялись нашей рекламой.

- Не стоит благодарностей. – хмыкнув, я снова потёр бок, куда пришёлся один из последних ударов, который я ещё смог запомнить. – Слушайте, учитель, мне сегодня шестнадцать исполнилось…

- О! Поздравляю. – повернувшись ко мне целиком, Бэнг похлопал меня по плечу. – То-то я смотрю, не только выше стал, но и в плечах пошире… хм, раз тебе всего шестнадцать, то пить до утра с тобой точно нельзя… в таком случае, может какого совета хочешь спросить?

- В некотором смысле именно за этим я и пришёл. – усмехнувшись, я быстро кивнул. – Как вам может быть известно, учитель, шестнадцать лет – минимальный возраст, при котором, не считая исключительных исключений, возможно вступление в ряды Геройской Ассоциации…

http://tl.rulate.ru/book/122779/5157820