Читать Harry Potter : Dimension Hopping for Beginners / Гарри Поттер : Скачки по измерениям для начинающих: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Раздача 50 000 RC и объявление финалистов"

Готовый перевод Harry Potter : Dimension Hopping for Beginners / Гарри Поттер : Скачки по измерениям для начинающих: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«А.К. покачал головой. «Для тебя это не имеет значения. Ты будешь больше мешать, чем помогать. Но это признак того, что твой Волан-де-морт тоже не слишком вдохновлен. Скорее всего, он просто сильный, убийца, психопат с манией величия. Это хорошо».

«Я так и знал», - пробормотал Гарри, его нижняя губа задрожала. «Я ничего не стою».

«О, ради Сатаны, перестань быть таким проклятым трусом! Обратись за эмоциональной помощью. Консультация по горю или что-то в этом роде». Эй Кей увидел нескрываемое волнение на лице Гарри. «И не только для того, чтобы пообщаться с этим имбирным пирожным! Обратись за профессиональной помощью».

Гарри неохотно кивнул в знак согласия.

«Теперь все, чего ты хотел, для тебя произошло. Ты можешь вести себя и притворяться нормальным, без чертова Темного Лорда или пророчества, висящего над головой. Но помни, что люди всегда будут пытаться убить тебя, потому что», - пожал плечами Эй Кей. «Ну, ты же Гарри Поттер. Будем надеяться, что в ближайшее время тебе не придется становиться убийцей или кем-то в этом роде. Давай, будь идиотом и женись прямо из школы, если ты такой незрелый. Можешь запустить фабрику по производству детей Уизли, если тебя это устраивает».

Гарри покраснел и отказался отвечать на это. «Так что же ты собираешься делать?»

«Я?» Эй Кей хитро ухмыльнулся. «Я собираюсь выследить Волан-де-морта и убить его. А когда я это сделаю, я найду тебя, и мы придумаем историю о том, как Гарри Поттер убил Темного Лорда. Даже если Министерство окажется настолько глупым, чтобы допросить тебя, правда будет заключаться в том, что Гарри Поттер убил его, а ты - Гарри Поттер».

«Но у меня не будет...»

«Да, но, по словам всех, кто имеет значение, они ожидают этого от тебя. Даже судьбы и пророчества. А вот это уже на твоей совести». Эй Кей настаивал, указывая прямо на Гарри, чтобы убедиться, что он полностью владеет его вниманием. «Уничтожив большого злодея, ты станешь главной мишенью для будущих Темных Лордов. Поэтому ты должен продолжать учиться. Полагаю, что кредит за убийство Волди даст тебе несколько лет, прежде чем появится какая-нибудь новая угроза, но в конце концов они всегда появляются, и тебе лучше быть к ним готовым. Ты - маг с силой выше среднего. С хорошей репутацией и нашей склонностью к везению это все, чем тебе придется стать».

Гарри кивнул, соглашаясь с тем, что ему говорят. «Ты так уверен, что сможешь убить Волан-де-морта?» спросил Гарри. «Ведь даже директор школы ему не по зубам».

А.К. кивнул с полной и абсолютной уверенностью. «Это то, чем я занимаюсь, малыш. И я чертовски хорош в этом».

Прошло около месяца, Гарри надеялся выбраться раньше и, возможно, остаться в Бэрроу. Он уезжал через два дня, и последние три дня перед началом занятий он мог провести у Уизли.

С тех пор как он встретился с А.К., он стал спать гораздо спокойнее. Сначала Гарри подумал, не приснилось ли ему все это ночью, но когда взбешенный профессор зельеварения потребовал объяснить, что, черт возьми, происходит, Гарри понял, что все было на самом деле. Ему стало немного совестно от мысли, что кто-то другой выполняет его обязанности. Но его утешило осознание того, что это делает более сильный человек. И Гарри предстояло стать таким же сильным, каким, как он знал, он мог стать. А от него и его присутствия будет зависеть, не возникнет ли подобных проблем в будущем. А пока он мог просто быть подростком. Чем больше он думал об этом, тем больше смысла в этом понимал Эй Кей. Он был подростком. Идея о том, что он женится на Джинни, у них будет много детей и они будут жить долго и счастливо, была прекрасной мечтой. Но это все еще была его подростковая мечта. И теперь, зная, что у него может быть будущее, он задавался вопросом, останется ли это его мечтой, когда он немного повзрослеет. Когда он перестанет жить как гражданин второго сорта, слепо выполняя указания взрослых.

Не успел он заснуть, как его размышления оборвались, когда шрам начало безумно покалывать. Он не болел, а тупая боль, которую он игнорировал, казалось, уходила. Гарри расширил глаза от удивления. Он задался вопросом, означает ли это то, что он подумал, и, решив, что это позитивно, встал и оделся. Как раз когда он заканчивал надевать штаны, раздался почти беззвучный хлопок. В комнате появился весь в крови, слегка прихрамывающий, но лучезарно улыбающийся Эй Кей.

Эй Кей взглянул на Гарри и усмехнулся. «Похоже, тебе гораздо лучше. Готов к этому?»

«Он действительно ушел?» с надеждой спросил Гарри.

А.К. кивнул. «Должен... Разве ты не почувствовал это по своему шраму и связи с ним?»

Гарри кивнул. «Как будто боль, о которой я и не подозревал, ушла».

«Да, похоже на то», - согласился Эй Кей. «Я оглушил Данга и просто вычеркнул из его головы последние два часа. Мог бы и больше, но он был на смене всего два. Так что давай сделаем это быстро».

Эй Кей схватил Гарри за плечо. «Ты должен увидеть, что ты наделал». И с хлопком А.К. аппарировал их в богатый роскошный особняк.

«Где мы?» спросил Гарри.

http://tl.rulate.ru/book/122050/5129136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку