Читать The Reward for Saving The World is a Husband / Награда за спасение мира — муж [KR]: Глава 3. Она что, сумасшедшая…? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Раздача 50 000 RC и объявление финалистов"

Готовый перевод The Reward for Saving The World is a Husband / Награда за спасение мира — муж [KR]: Глава 3. Она что, сумасшедшая…?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда я достала серьгу, мужчина посмотрел на меня ещё удивлённее, чем раньше, и тихо пробормотал:

— Она что, сумасшедшая…?

— …?

Я заморгала в замешательстве и постучала по серьге. Похоже, переводчик начал барахлить.

Осознав, что с переводом что-то не так, я решила закрыть рот.

"Лучше не создавать ненужных недоразумений."

Так что я решила набраться терпения, даже если это немного раздражало.

В это время я порылась в своём инвентаре и достала предмет высшего класса — кольцо ранга S.

Как и ожидалось, мужчина вновь удивился.

Я осторожно протянула руку и коснулась кончиков его пальцев.

"Мозоли... мечник."

Радостно осознав это, я попыталась надеть кольцо ему на палец, но вдруг он резко отдёрнул руку.

— Что ты делаешь? — спросил он.

Кольцо с грохотом упало на землю.

— ….

Я проследила взглядом за кольцом и мысленно кивнула.

"Чем насторожённее, тем лучше."

Это повышает мои шансы на выживание. Не такая уж плохая мысль, подумала я, и потянулась за кольцом. Но внезапно моё тело ослабло, и я рухнула вперёд.

— Ух...

Я и не заметила, как сильно ослабло моё тело. Не знаю, сколько я спала, но, похоже, серьёзные ранения и долгий голод дали о себе знать.

"Странное состояние, если ты ещё жив."

Это было почти чудо, что ни одна из моих конечностей не омертвела, и они всё ещё могли двигаться. Возможно, я бессознательно практиковала ману даже во сне.

Тем не менее, важным сейчас было подарить кольцо S-класса моей паре.

Это кольцо — предмет, выплюнутый самой причиной Катастрофы Волн, которая унесла сотни тысяч жизней. Это была награда за первое место по вкладу. Естественно, его характеристики были лучшими из лучших.

"Мне нужно его поднять…"

Я смотрела на кольцо, которое находилось вне досягаемости моих пальцев, надеясь, что оно сдвинется. Но оно лишь чуть пошевелилось, как червяк.

На мгновение воцарилась тишина, и вдруг на меня опустился большой, плотный плащ. Мужчина завернул меня в него и легко поднял.

— Кольцо! — воскликнула я невольно.

Я услышала тихий вздох над головой, и мужчина, к счастью, наклонился, подобрал кольцо и протянул его мне. Кажется, на этот раз переводчик сработал.

Я задумалась, что делать дальше, и решила пока оставить кольцо при себе. Подумала, что лучше подарить его после нормального разговора, когда осторожный мужчина будет более склонен его принять.

"Но что теперь?"

В этом мире остался лишь один источник пищи — труп дракона. Если я не хочу, чтобы моя новообретённая пара умерла от голода, нужно было что-то с ним сделать...

"Подожди..."

Он исчез.

Огромное тело дракона исчезло. Почему ящер, который должен был стать запасом вяленого мяса на целый год, вдруг пропал?

Неужели… он выжил?

Нет, не может быть. Я ведь точно завершила квест по его убийству, и награду за это получила.

Но почему его не было?

— Что ты ищешь? Что-то ещё потеряла? — раздался сладкий голос сверху.

Забыв о сломанном переводчике, я ответила:

— Дракон исчез.

Услышав мои слова, мужчина напрягся.

— Здесь действительно был дракон? Ты всё это время была с ним?

Я наклонила голову, не понимая его шквал вопросов, и наши взгляды встретились. Я оказалась слишком близко к мужчине, и теперь смотрела прямо в его глаза, которые были на удивление глубокими. Он тоже не отвёл взгляд, и мы долго просто смотрели друг на друга, не двигаясь.

http://tl.rulate.ru/book/121997/5118058

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку