Читать The Escort Knight Who Is Obsessed by the Villainess Wants to Escape / Рыцарь Cопровождения Одержимой Злодейки Хочет Сбежать: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод The Escort Knight Who Is Obsessed by the Villainess Wants to Escape / Рыцарь Cопровождения Одержимой Злодейки Хочет Сбежать: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Написать злобный комментарий и оказаться переселенным.

Это клише, которое надоело.

Но теперь я испытал это на себе, и это не скучно и не очевидно.

«Я хочу сбежать»

Сожаление, как всегда, приходит поздно.

Мне не следовало делать этого тогда.

Но кто беспокоится о том, что может оказаться переселенным из-за написания злобного комментария?

Это же просто шутка.

__________________

[Мусорная игра. Я бы не стал в нее играть, даже если бы мне заплатили. Любопытно, что в голове у разработчиков, мусор данных].

[Особенно Элиза, в чем ее фишка? Она что, не может просто атаковать и не умирать? Самостоятельный персонаж разработчиков? Как можно сделать такую психопатку и серийную убийцу такой бесполезной?]

[И если вы собираетесь выпускать концовки в качестве DLC, то делайте это нормально, вы, с***...]

[Если у вас есть претензии, разработчики должны быстро выпустить больше DLC. Особенно с Элизой и предысторией семьи Бевел].

└8000 часов игры... этот парень - нечто.

└ Как ты провел 8000 часов в этой дерьмовой игре? ㅋㅋㅋ

└ Но разве Элиза не красавица, если не обращать внимания на шрамы?

Шрамы подавляют ее красоту.

ᄂᄂМне нравятся шрамы...

└ А с Элизой есть какие-нибудь события? С ней трудно встретиться, и она просто убивает тебя, если ты приближаешься.

ᄂᄂ Есть, но они непростые. Если поискать, появится один отзыв от этого человека.

ᄂᄂᄂᄂ А разве этот человек не влюблен в Элизу? Если ты умираешь, все обнуляется, и тебе придется начинать все сначала;

ᄂᄂᄂЭто чистая любовь.

Скоро ты переселишься.

_________________________

Воспоминания мелькали перед глазами, как вращающийся фонарь.

Прямо перед переселением.

Это был момент, когда я яростно колотил по клавиатуре.

После этого я мало что помню.

Возможно, я заснул или потерял сознание.

Когда я пришел в себя, оказалось, что я одержим в игре 'В любом случае, Разрушенный фэнтези Мир'.

'...Мне конец'.

То, что это жестокий мир, где люди умирают по первому требованию, - не проблема.

Это проблема, но не та, о которой я должен сейчас беспокоиться.

Я медленно опустил голову.

Осмотрел свое тело.

Нищий в потрепанных лохмотьях.

Мой вид был значительно ниже.

Куда делось мое первоначальное взрослое тело? Это тело ребенка.

Ребенок примерно моего возраста стоял в очереди и кого-то ждал.

Я не знаю, в чье тело я переселился.

Но мне знакома эта ситуация.

'Церемония выбора рыцаря-кадета для сопровождения Элизы...'

Элиза де Бевел - одна из героинь.

Не главная злодейка и не важный персонаж истории.

Особого влияния на игроков не оказывает.

Поэтому это странный персонаж.

Что бы вы ни делали, вы не можете ни напасть на нее, ни убить.

В этой игре с высокой степенью свободы открытого мира, где можно убить любого NPC, она единственная, кого вы не можете убить.

Нападать на нее категорически запрещено.

Если вы ее разозлите, Элиза сожжет вас до смерти.

Буквально сожжет огнем.

Как следует из ее прозвища «Безумная королева огня», она - волшебница, владеющая уникальным пламенем.

Характер у нее тоже отвратительный.

Каждый раз, когда вы сталкиваетесь с ней, она говорит грубо, холодна и любит убивать людей - она психопатка.

Шрам посередине ее лица - тому подтверждение.

Несмотря на то, что она не является важным персонажем, ей дана масса параметров, которые заставляют ее казаться значимой.

Некоторые говорят: «Кто-то угрожал вам ножом, чтобы вы встретились с ней?».

Никто не угрожал.

Но как игрок, как можно устоять перед такими вещами?

В общем, она такая злодейка, и теперь я участвовал в церемонии выбора рыцаря сопровождения.

Точнее, я переселился в человека, который в ней участвовал.

Она известна тем, что убивает и заменяет своих сопровождающих, если ей это надоедает...

У меня даже не хватает времени, чтобы понять, сон это или реальность.

Если я совершу ошибку, то могу потерять здесь жизнь.

Если я стану рыцарем сопровождения, то смерть неминуема.

Какими особыми способностями я обладаю в этом фэнтези мире, чтобы быть избранным?

Никогда не знаешь.

Кстати, в чье тело я переселился?

Игра начинается со случайных персонажей, это своего рода ансамблевая игра.

Здесь нет четкого главного героя.

Я играл всеми стартовыми персонажами, но такого героя не было.

Мне нужна была информация, и я порылся в карманах.

Я почувствовал что-то твердое и колючее.

Что это?

Это был разбитый кусок стекла.

«Вот дерьмо. Напугал меня».

Я тут же бросил его на землю и присыпал грязью.

Наверное, скоро кто-нибудь обыщет мои карманы.

Если у тебя в кармане окажется что-то подобное, в мире, где дворянин может законно перерезать тебе горло на месте.

Как ни посмотри, я выгляжу как нищий, раб или что-то в этом роде.

Кусочки стекла и скомканная бумага тоже выпали.

Зачем этот человек носит мусор в кармане?

А может, жизнь была тяжелой и нищенской?

Это кажется вероятным.

Жизнь низшего класса здесь настолько сурова, что словами не описать.

В каждом задании, связанном с трущобами, всегда царит мрачная атмосфера.

Вскоре кто-то встал перед детьми.

Это был мужчина средних лет, аккуратно одетый в униформу.

Судя по эполетам на плечах, прямой осанке и широкому телосложению, он был рыцарем.

Рядом с ним стояли несколько тяжеловооруженных рыцарей.

Определенно рыцарь.

Причем высокого ранга.

'Он мне откуда-то знаком'.

Я знаю большинство известных личностей, но не знаю тех, кто не появлялся в игре.

Даже если они появлялись, если их роль была незначительной, я мог их не запомнить.

«Приятно познакомиться».

произнес мужчина средних лет.

Его тон был таким же жестким, как и осанка.

«Я - Гавейн, капитан рыцарей особняка леди Элизы».

Гавейн.

Услышав это имя, я вспомнил о нем.

Это один из сильнейших людей в мире.

Помнится, его также называли образцом фехтования.

Был ли он связан с семьей Бевел?

На моей памяти - нет.

Это значит, что временная шкала игры, которую я знаю, и текущая временная шкала отличаются.

Подождите. Сколько сейчас Элизе лет?

«Некоторые из вас пришли сюда добровольно. Некоторых привели сюда против вашей воли».

Гавейн оглядел кандидатов.

Он был прав.

Среди них были и такие неопрятные дети, как я, и хорошо одетые мальчики, похожие на благородных сыновей.

«Но помните, что перед Леди вы все равны, как стажеры сопровождения. Понятно?»

«Да!»

уверенно крикнули дворянские дети.

Нищие, казалось, обескураженные, молчали.

«Хорошо. Леди скоро придет на вас посмотреть. Это простое приветствие, так что не стоит слишком нервничать, но не забывайте о своих манерах».

«Да!»

«Сейчас мы осмотрим ваши вещи».

Гавейн сделал жест.

Рыцарь, который ждал, вышел вперед и начал рыться в вещах детей.

Дворянские мальчики нахмурились, им было неприятно, что кто-то их трогает.

Но они не сопротивлялись.

Не все дворяне одинаковы.

Герцогство Бевел - это дворянство, стоящее выше других дворян.

Вскоре настала и моя очередь.

Рыцарь грубо похлопал меня по плечу.

Жесткие перчатки причиняли сильную боль.

Это было еще хуже, потому что мое тело было маленьким.

«Хорошо, что я раньше выбросил осколок стекла».

Когда я вздохнул с облегчением, рядом со мной раздалось хихиканье.

Я перевел взгляд.

Пухлый молодой господин с галстуком-бабочкой.

Его волосы были зализаны назад.

Что это?

Есть над чем поиздеваться?

Возможно, это был кашель, а не усмешка.

Но его выражение лица немного раздражает, не так ли?

Затем настала очередь молодого господина.

Рыцарь достал из кармана звенящий предмет.

«Что это?»

спросил рыцарь.

«Ах.... Мисс Элиза....».

«Как грубо. Как ты смеешь упоминать имя леди?»

«Простите! Это подарок для госпожи....».

Молодой господин ответил душным голосом.

«Часы, сделанные мастером, с использованием лучшего олова и первоклассных магических камней, добытых в горах Балкан....».

«Нам они не нужны».

Рыцарь небрежно бросил часы на землю.

Он даже растоптал их своими стальными сапогами.

Дорогой на вид подарок в одно мгновение превратился в пыль.

Лицо молодого господина вмиг побледнело.

Казалось, он вот-вот расплачется.

«Ты знаешь, куда ты должен принести такую взятку? Взятки здесь строго запрещены. Как ты смеешь...»

«Ах, ах, эм, ну, ах....».

Здесь нет пощады даже для ребенка.

Таков этот мир.

Это место, где нет прав детей.

Учитывая эпоху, следует ли считать это точным историческим изображением?

«Проливать слезы по такому пустяковому поводу. Жалко.»

«Я прошу прощения....»

Молодой господин низко повесил голову.

Рыцарь равнодушно прошел мимо и осмотрел следующего человека.

После этого еще несколько человек были пойманы с подарками.

Видя, как дорогие подарки превращаются в мусор прямо на глазах, кое-кто в конце концов разрыдался.

Вот вам и дети.

Но рыцари, похоже, так не думали.

Гавейн смотрел на плачущего ребенка с явным презрением.

«Есть и такие, кто не годится даже в наемники, не говоря уже о рыцарях из сопровождения леди».

Тск. Он даже прищелкнул языком в конце.

Шумный осмотр вещей быстро закончился.

«Теперь мы будем сопровождать леди. Всем внимание».

Рефлекторно я напрягся и принял официальную позу внимания.

Вот почему студенты физфака пугают.

Тело реагирует раньше, чем разум.

'И что мне теперь делать...?’

Моя цель - бросить учебу.

Есть верный способ.

Просто обругать Элизу или дать ей по морде.

Тогда я точно выбываю из отбора, и моя шея тоже упадет.

Это слишком точно, а это большая проблема.

'Без чрезмерных оскорблений, просто достаточно грубо, чтобы сразу выбыть из отбора'.

Откуда вы это знаете?

Проклятье, это так сложно.

Повернув голову влево, Гавейн опустился на колени.

Я посмотрел на то место, где он склонил голову.

К нам подошла девочка.

Она была примерно одного роста с моим молодым телом.

Ее юбка, доходившая до щиколоток, была полна, как зонтик.

Платье, украшенное красными и черными кружевами, было настолько элегантным, что она почти походила на куклу.

Рядом с ней служанка держала шикарный зонтик.

Другая служанка расстелила перед ней красный ковер по прямой линии.

Девушка высокомерно прошлась по красному ковру, словно он был сделан из шелка.

Волосы такие же упрямые, как и мой характер. Высокомерно поднятый подбородок.

Холодные красные глаза, которые смотрят на людей свысока.

Глаза, раскосые, как у кошки, и слеза-родинка под правым глазом.

Совсем как Элиза, которую я знал.

Только она намного моложе.

Она маленькая, с пухлыми щеками.

Наверное, сейчас она примерно такого же роста, как и я.

В молодости у нее не было шрамов.

«Я представляюсь вам мисс Элиза».

Гавейн поклонился первым, опустившись на одно колено.

Дети последовали его примеру, хотя и неловко, когда Элиза прошла мимо.

«Я-я представляюсь вам мисс Элиза....».

Неважно, сказал он это или нет.

Элиза медленно шла, сканируя кандидатов.

Кажется, она даже не слышала приветствий.

Между кандидатами, выстроившимися в ряд, и ею было довольно большое расстояние.

Расстояние, которое никогда не сократится.

Она казалась нерушимой стеной за пределами красной дорожки.

Элиза смотрит вниз с высокой стены.

«Я представляюсь вам мисс Элиза».

Один за другим они заикались, избегая ее взгляда.

Конечно.

А что, если они случайно выглядят ненавистными?

Значит, зрительный контакт - это дисквалификация?

Осмелиться посмотреть прямо в глаза кому-то важному считается невежливым.

Но этого недостаточно, чтобы ударить по шее.

'Это идеальный вариант, чтобы отказаться от участия из-за невезения'.

«Э-э-эл, ли, Элиза, мисс, я представляюсь, представляюсь вам, вы....».

Молодой дворянин рядом с ней приветствовал ее, дрожа.

Он склонил голову и даже покрылся холодным потом.

Затем настала моя очередь.

Я посмотрел прямо в глаза Элизе.

Я даже не преклонил колени.

Ее шаги, которые вот-вот должны были пройти мимо меня, остановились.

Ее взгляд, скучающий и равнодушный, остановился на мне.

Я не стал избегать ее взгляда.

Напротив, я смотрел на нее немного вызывающе.

Когда я смотрел на ее лицо, в памяти всплывали все несправедливости, с которыми я столкнулся в игре.

Я почувствовал, как в мои глаза вошла какая-то сила.

Элиза, которая смотрела под углом вниз, повернула свое тело.

Прямо ко мне.

Обескураженный Гавейн, рыцарь и другие кандидаты тоже обратили на меня внимание.

Я беспричинно нервничал, но не показывал этого.

Мне нужно выделиться здесь.

Шаг за шагом.

Ко мне подошла Элиза.

Ее красные туфли сошли с красной ковровой дорожки.

Она ступила на грязную землю.

Расстояние между кандидатами и дамой, казавшееся непреодолимым, сократилось.

Рыцари, спеша, не могли остановить ее.

Она стояла передо мной, ростом чуть ниже меня.

При этом она смотрела на меня сверху вниз.

Маленькие губы Элизы шевельнулись.

«На колени».

Она приказала мне.

Я не смог сразу отреагировать.

Я не из тех, кто встает на колени только потому, что кто-то велит мне это сделать.

С другой стороны, меня беспокоило, что если я сейчас не встану на колени, то у меня будут неприятности?

Но волноваться не стоило.

«Это высокомерное отродье!»

Рыцарь бросился ко мне, ударил по голени и надавил на плечи.

«Угх....»

Мое колено ударилось о землю, и я врезался лицом в пол.

Рыцарь надавил мне на шею.

Я терпел боль.

Раз уж я смог пережить это, значит, все возможно.

Поживем-увидим.

«Подними голову».

приказала Элиза.

Рыцарь схватил меня за волосы и поднял голову.

И снова я не избежал ее взгляда.

Элиза медленно наклонила голову и наблюдала за мной.

Затем она протянула руку.

Грубая кружевная перчатка.

Длинный рукав прикрывал ее запястье.

Через щель казалось, что на ее запястье почему-то красные следы.

Ее маленькая рука схватила меня за подбородок.

«О, леди...!»

Рыцарь был удивлен.

«Шшш...»

Элиза заставила меня замолчать.

Она взяла меня за подбородок, повернула лицом к себе, затем медленно наклонила голову.

Она наблюдала за моим лицом, поворачивая его то в одну, то в другую сторону.

Ее глаза изогнулись, как полумесяц. Элиза улыбнулась.

«Интересно».

Она отпустила мой подбородок.

В ее улыбающихся глазах мелькнули трудночитаемые эмоции.

«Кроме этого, уберите их всех».

Я, разумеется, как и все присутствующие, замер.

Элиза, бросившая бомбу, холодно удалилась вместе со своей служанкой.

Я безучастно смотрел вслед удаляющимся фигурам.

Только после того, как Элиза исчезла, я пришел в себя.

'...А??’

Что-то не так.

Действительно что-то не так.

В этот момент мне на ум пришла знакомая фраза.

http://tl.rulate.ru/book/121240/5067644

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку