Кислый привкус любви читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× План мероприятий на октябрь-январь

Кислый привкус любви / Кислый привкус любви

Книги / Новеллы и ранобэ / Авторские фанфики

Произведение:
Качество перевода:

0

Автор: ПШЫЗ

Год выпуска: 2024

Выпуск: завершён

Жанры: драма мелодрама романтика фанфик

День близился к закату.

Тусклые проблески уходящего солнца просачивались сквозь лениво плывущие облака, и врезаясь в водную гладь уносились куда-то вдаль к горизонту, оставляя за собой оранжево-белый след в виде небрежной тропинки на поверхности Горьковского моря.

Некоторые лучи разбивались о берег вместе с медленно перетекающими волнами и растворялись в горячем песке.

Приятный морской бриз доносил сладкий аромат шаурмы из прибрежного ларька "Местечко моей мечты" и потихоньку остужал пляж, подготавливая его ко сну. То тут то там раздавались крики чаек, которые кружили над морем в поисках пропитания. Иногда, эхом по местности прокатывался собачий лай. Это был рыжий пёс, который иногда приходил сюда с той же целью, что и его пернатые "друзья".

Днём этот пляж был наполнен жизнью: Дети смеялись и крутили спиннеры; Подростки бегали на четвереньках, громко выясняя кто из них квадробер, а кто лишь жалкий хобихорсер;

Взрослые же, смотрели на это всё, попивали исконнно-русский бренди и желали вернуть СССР. 

Сейчас, от всего этого столпотворения, осталось лишь отчаянное месиво из следов и мелкого мусора, которое впилось в песок, как пролитый энергетик в офисный ковёр. 

Время, ветер и волны уже приступили к работе по возвращению пляжа в надлежащее состояние, когда поверх старых следов начали появляться свежие - более глубокие и отчетливые.

Длинная цепочка отпечатков, оставленных кроссовками Louis Vuitton, неустанно тянулась водоль берега. Она уходила вдаль. Туда, куда обычно не ходят ни дети со спинерами, ни подростки-квадроберы, ни уж тем более взрослые с их тягой к повторению.

Всего одна пара следов.

Одинокая и беспощадно крошечная, посреди этого огромного песчаного полотна.

Одна пара, но... два пылающих сердца.

------------------

 

- Пора... - еле слышно сказала она.

Игорь Мокрушин безвольно, будто марионетка, замедлил шаг. От этого его ступни начали глубже погружатся в пляжный песок. Ноги вязли и застревали в бесчисленном множестве писчинок, то и дело заставляя своего хозяина прилагать немалые усилия, чтобы не споткнутся на ровном месте. Каждый шаг дававлся этому статному усатому парню всё тяжелее и тяжелее. А груз неизбежности всё ближе клонил его к земле.

- Игорь, пора... - снова, на этот раз более настойчиво, раздалось из набедренного кармана юноши.

Игорь Мокрушин остановился и закрыл глаза.

"Не обращай внимания и просто продолжай идти. Когда-нибудь она успокоится." - прогудело у него в голове.

Ещё шаг... Ноги налились свинцом и в тоже время, кажется, превратились в невесомое облако, подобное тому, что пролетало сейчас над парнем. Его колени подкосились сами собой и Игорь рухнул на землю. Он почувствовал приятное тепло исходящее по спине. Пляжный песок хоть и был груб, но, в данный момент, Игорю он казался мягче любой перины.

- Отличный вечер сегодня, правда?... - смотря в небо выдохнул усатый юноша.

- Достань меня. - послышался вновь голос из кармана.

Он был тонкий и нежный, подобный ангельскому. Игорь всегда считал, что, скорее всего, в головах фанатов, Макан звучит именно так, как и голос его возлюбленной.

Парень упёрся рукой, и приподнявшись присел на песок. Вытянув левую ногу он запустил руку в карман своих новых штанов марки Lamborghini и достал от туда Её.

Его большая ладонь почти полностью закрывала крохотную HQD. Видно лишь было небольшую часть серебристой верхушки её прямоугольного тела и пластиковый картридж.

- Как долго? - спросила электронка - Как долго ты собираешься не делать эту последнюю затяжку?

- Как можно дольше. - с грустью вздохнул Игорь.

- Уже три недели прошло. Ты не можешь держать меня вечность. Когда-нибудь тебе придётся это сделать.

- А если я не хочу? Что если я просто не буду тебя курить? Тогда мы навечно будем вместе! 

 Юноша посмотрел в бездонные пластиковые глаза HQD. Он прекрасно понимал, что эти вопросы бесполезны и она права: рано или поздно ему придется это сделать. Но чувства сопротивлялись разуму, то и дело подкидывая иллюзорную надежду на то, что всё ещё можно предотвратить и вернуть вспять.

- Игорь, пойми, я тоже не хочу покидать тебя. Но и смотреть на то, как ты мучаешься и не куришь другие HQD я не могу.

- Я не... - ком горечи в горле оборвал слова парня. 

- Отпусти меня, - сквозь слёзы произнесла электронка. - пожалуйста...

- Мне никогда не почувствовать того, что я чувствовал с тобой. - смотря в бесконечный морской горизонт прошептал Игорь Мокрушин.

- У тебя впереди ещё будет много электронок... Самых разных... Я уверяю, через месяц ты даже не вспомнишь обо мне. - с отчаянием в голосе засмеялась HQD. 

- Нет.. Таких как ты, уже не будет. Ты подарила мне незабываемый, самый главный вкус... вкус к жизни...

 Игорь посмотрел на свою возлюбленную. В его глазах читалась необъятная теплота и.. смирение.

- Я никогда тебя не забуду, Игорь Мокрушин. - с таким же теплом и смирением сказала электронная сигарета. 

- И я тебя, Эшкьюджи.

 Игорь крепко обнял своими пальцами хрупкое прямоугольное тельце, и поднёс её пластиковые чёрные губы к своим.

- Затенить мной в последний раз... - улыбнулась HQD. По её щекам текли слезы. Мысленно электронка уже попрощалась с этим миром. В голове мимолётными вспышками пролетали счастливые моменты её жизни. Самыми яркими и согревающими из них, конечно же, были моменты проведенные с её возлюбленным - Игорем Мокрушиным. Она попыталась задержать эти воспоминания как можно дольше в своей небольшой пластиковой голове. Эшкьюджи захлестнули неописуемые чувства: смесь глубокой печали и черезмерного счастья. 

 Вдох...

 "..прости меня.." - это было последнее, что услышала электронка.

 Слова раздались эхом в её мыслях и закружились словно вихрь, перемешиваясь с воспоминаниями, как молоко в чашке с кофе. Ещё мгновение, и всё что было до, и всё что было после, смешалось в один нескончаемый поток, который понес Эшкьюджи ввысь. Он был беспощадно быстрым. Закручивая и раскручивая её в спираль поток гнал электронку всё быстрее и быстрее наверх. Казалось, ещё чуть-чуть и её разорвет на мелкие кусочки, разбросает в забвении по всему миру. Как вдруг, всё остановилось. 

 Эшкьюджи почувствовала как её тело начало расти и растворяться в пространстве, превращаясь в белоснежное лёгкое облако. Теперь она не чувствовала не горечи утраты, ни боли, ни грусти. Лишь умиротворение и спокойствие. И почему-то огромную, нескончаемую любовь. 

"Так вот какого это - умереть..." - мысли неспешно протекли вокруг неё окутывая каждый изгиб воздушного тела. Эшкьюджи даже не поняла, были ли это её мысли, или же, она произнесла всё это вслух. Хотя, какая разница? Сейчас ей было слишком хорошо, чтобы задумываться о таких мелочах.

 Она смотрела вниз. На то, как перетекают и переливаются неспешные волны Горьковского моря. На то, как крикливые чайки кружат над ним в бесконечном поиске пропитания. 

На уставшего и сытого рыжего пса, что улёгся под выброшенной на берег корягой. На алое солнце, которое дарило последние лучи уходящему дню. На остывающий песчаный пляж.

Где-то там, совсем недавно, она встретила последние минуты своей жизни. Эшкьюджи была счастлива, ведь в эти прощальные мгновения, с ней рядом был тот, с кем она готова была провести целую вечность...

 "Я говорю, отличный вечер сегодня."

----------------------------

 

- А что будет, если не выдыхать пар, а втянуть всё в себя? - спросил Игорь Мокрушин. Одной рукой он ловко отстукивал по клавиатуре, отвечая очередному недовольному клиенту ВкусВилла, а другой - нежно держал электронную сигарету. Он купил её совсем недавно, где-то с неделю назад. Серебристая, с чёрным мундштуком наверху. Ничего особенного. Но её вкус... Такого Игорь не пробовал никогда. Сложно было описать те чувства, которые испытывал юноша, когда впервые затянулся этой HQD. Он будто вкусил запретный плод. Это было то ощущение, что рассеивает любой безнадёжный и самый тёмный момент твоей жизни. Она была идеальна. То, что Игорь искал всю свою усатую (и не усатую) жизнь. Он понял, что полюбил её.

- Этого ни в коем случае нельзя делать! Когда пар электронки попадает в глубины человека, происходит кое-что необратимое и ужасное. Он начинает просачиваться в кровь, и нестись по венам к сердцу. По пути пар разъедает каждую частичку человеческого тела. К тому времени, как он достигает своей цели, от вдохнувшего не остаётся и следа. Он сам превращается в белую дымку. Это страшная участь, как для человека, так и для электронки, чей пар он вдохнул. Так как никто не знает, что будет представлять из себя эта смесь: всё ещё HQD или - уже человек... - ответила Эшкьюджи с волнением в голосе.

Она смотрела на своего "хозяина". Он отличался от других людей. Высокий, статный, с широкими плечами и крепкой, но в тоже время, лёгкой хваткой. Когда Игорь впервые взял её в руку, сердце электронки сразу затрепетало. Пряный аромат сырной шаурмы с сыром исходящий от его пальцев, заставлял её тело каждый раз наполнятся приятным трепетом. А его бесконечные "дурацкие" шутки, не давали Эшкьюджи унывать даже в самые хмурые дни. Его бездонные голубые глаза...Электронка готова была утопать в них вечно. И эти рыжие, смешные усы. Так приятно щекотали её мундштук, когда Игорь Мокрушин вдыхал пар HQD. Он был идеален. То, что Эшкьюджи искала свою недолгую пластиковую жизнь. Она поняла, что полюбила его.

 Они смотрели друг на друга: человек и электронная сигарета. Ноутбук юноши разрывался от звуков сообщений, которые посылали разгневанные клиенты ВкусВилла. За окном редкий летний дождь барабанил по листьям, оставляя на них маленький мокрый след. Ветер неспешно раздувал дорожную пыль под ногами работяг, которые то и дело ускоряли шаг, чтобы успеть на очередной электробус. Школьники не спешили и радовались началу каникул. Солнце прогревало уставшую от холодов землю. 

Это была середина июня.

Через один месяц, четыре дня и семь с половиной часов, Игорь Мокрушин и Эшкьюджи окончат свои дни на берегу Горьковского моря.

-----------------------------------

 

- Прости меня... - тихо произнес Игорь вдыхая последние пары жизни своей возлюбленной. Еле заметные блики поблескивали на слезе, которая скатываясь по его щеке, медленно прокладывла мокрую дорожку к его рыжим усам. Дымка заполнила рот юноши. Она была такая же прекрасная, как и в день его знакомства с Эшкьюджи.

Игорь не колебался. Он знал, что должен сделать. Он был готов... навечно остаться с ней.

 Окинув взглядом пляж, юноша улыбнулся. Это был его миг прощания с миром, а в голове почему-то вертелось воспоминание о невероятном столе в Hearthstone: Battlegrounds. Он собрал его вчера со своей любимой HQD. Волны в который раз медленно накатились на берег. Они принесли с собой лёгкий ветерок, который пронёсся по песчаному полотну и врезался в пышные рыжие усы. Запах моря. Это было последнее, что почувствовал Игорь Мокрушин.

 Пар электронки, как водопад, стремительно перетёк по горлу и начал расползаться по внутренностям. Парень почувствовал, как этот терпкий, опьяняющий вкус, который он так любил, теперь наполняет его тело, сливая его и HQD в единое целое. Он почувствовал этот вкус, всем своим нутром. Каждой частичкой своего воздушного тела. Игорь Мокрушин наконец почувствовал, настоящую любовь Эшкьюджи.

Она не была приторно-сладкой, как в романтических Индийских фильмах.

И не была до безумия горькой, как в телепрограмме Мужское/ Женское.

Это был истинный... кислый привкус любви.

-------------------------

 

 Солнце поднималось над Горьковским морем. Ярко-белые лучи восходящего солнца стремительно рассеивали тени на пляже. Рыжий пёс нахмурился и открыл глаза. Зевнув, он блаженно потянулся, и стряхивая с себя остатки сна поковылял в сторону открывшейся прибрежной лавки с шаурмой. Его "друзья" чайки тоже не отставали, и уже во всю кружили над бушующими волнами в поисках завтрака. С каждой минутой их становилось всё больше и больше. Скоро сюда придут взрослые со своими детьми, что будут крутить спинеры. Возможно, а скорее всего даже наверняка, заглянут и подростки-квадроберы, которые будут вечно спрорить о чём-то своём с подростками-хобихорсерами.

 И округа вновь наполнится звуками жизни. Здесь будет также шумно и тесно как было вчера и будет завтра, как было месяц назад, и как будет ещё десятилетия после. А потом солнце сядет. И снова наступит тишина и ночь. И так по кругу. Вечному кругу жизни. Будут сменятся дни, недели, столетия. Будут меняться поколения, детские развивающие игры и увлечения подростков... Даже песок и море, когда-то поменяют свой текущий вид.

 Лишь одно останется неизмененным в этом месте.

 Каждый закат, каждого дня, в миг смерти Эшкьюджи и Игоря, над песчаным пляжем Горьковского моря будет проплывать большое прекрасное облако. И усатый юноша, будет смотреть с него на этот мир и передавать своё пожелание.

 Наверняка, когда-нибудь, случайный вечерний прохожий, выгуливая свою собаку породы Сиба-ину, поймает этот миг. И посмотрев в алое сумеречное небо узнает, чего желает нам всем Игорь Мокрушин: 

"Сладких снов!

    И кислых HQD!"

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной главы.

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей

Оценок пока нет

Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с русского на русский
Создан:
06 окт. 2024 г., владелец: PSHIZ (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
1 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
9
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
0 глав / 0 страниц
Права доступа:
Готово:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика