Читать Asked you to write a book, not to confess your crimina / Я просил тебя написать книгу, а не признаваться в преступлении: 1. Подозреваемый :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Asked you to write a book, not to confess your crimina / Я просил тебя написать книгу, а не признаваться в преступлении: 1. Подозреваемый

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Имя” - Лин Чуан

“Возраст” - 24

“Профессия”- Писатель

В параллельном мире города Аньлинь, в комнате для допросов группы уголовного розыска, Лин Чуан столкнулся с суровым допросом двух полицейских, чувствуя себя как на иголках.

“Писатель…значит, вы писатель”

У ведущей допрос женщины-полицейского, Шэн Цянцян, волосы были собраны сзади в конский хвост, аккуратный и опрятный, что подчеркивало ее тонкие черты лица, а ее ясные глаза неотрывно смотрели на Лин Чуан.

Лин Чуан удивился: ”Разве романист считается писателем?"

Шэн Цянцян на мгновение задумалась: “Полагаю, что так”.

Лин Чуан выпрямился, так как это было своего рода признанием для начинающего писателя.

Шэн Цянцян спросила: “Зачем вас вызвали?”

Лин Чуан немедленно покачал головой и сказал: “Я не знаю”.

~В то утро~

Лин Чуан был полон амбиций и с удовольствием писал на своем компьютере.

Однако двое полицейских внезапно появились у его двери: “ Лин Чуан, мы подозреваем, что вы совершили серьезное преступление. Пройдемте с нами, пожалуйста”.

Но Лин Чуан, хоть убей, не мог понять, что мог сделать серьезный писатель, который просто пишет книги, чтобы совершить преступление?

Единственной возможностью было текстовое сообщение, которое он получил на прошлой неделе: “Брат, ты один дома? За 200 юаней я могу прийти и помочь тебе со стиркой”.

Но Лин Чуан был слишком бережлив, чтобы потратить эти 200 юаней; после долгих раздумий он решил постирать свою одежду вручную.

~Возвращаемся в комнату для допросов~

Шэн Цянцян нахмурилась и, достав фотографию, положила ее перед Лин Чуанем. “Ты помнишь это место?”

На фотографии была видна спальня как на ладони.

В центре стояла мягкая большая кровать с аккуратно сложенным постельным бельем, сбоку - шкаф и туалетный столик, комната была ярко освещена, создавая атмосферу чистоты и уюта.

Изучив фотографию несколько раз, Лин Чуан все же покачал головой: “Я этого не помню”.

Шэн Цянцян обменялась взглядом с мужчиной-офицером, который что-то записывал рядом с ней.

Затем Шэн Цянцян достала другую фотографию: "А как насчет этой? Вам это что-нибудь напоминает?”

На фотографии была изображена коричнево-черная дверь с номером комнаты 2001.

Лин Чуан снова покачал головой: “Никакого впечатления”.

Однако полупроводниковый интеллектуальный замок с отпечатками пальцев на двери Лин Чуан узнал с первого взгляда.

Это был бытовой электронный замок с защитой от кражи, который продавался в розницу за 1998 юаней и был оснащен цилиндром замка класса С, очень надежным.

Шэн Цянцян замолчала.

Другой офицер тоже пристально посмотрел на Лин Чуана.

Внезапно в комнате для допросов воцарилась тишина.

Чувствуя на себе взгляды двух офицеров, Лин Чуан почувствовал беспокойство, как будто по его телу ползали муравьи.

Люди, которые часто посещают полицейский участок, знают, что комната для допросов - это относительно замкнутое пространство с холодными стенами, гнетущей и серьезной атмосферой, оказывающей невидимое давление на человека, находящегося внутри.

Кто-то со слабой психической стойкостью, возможно, уже признался, какие фильмы для взрослых он смотрел.

“Офицеры, могу я спросить, какое преступление я совершил?”

Спросил Лин Чуан, чувствуя беспокойство.

После долгого молчания Шэн Цянцян ответила: “Мы подозреваем, что вы причастны к краже со взломом”.

Вздрогнув, Лин Чуан быстро встревожился: “Офицер, вы не можете так клеветать чью-то невиновность!”

Лю, по крайней мере, съел свою тарелку лапши, но я к ней не притронулся!

“Клеветать чью-то невиновность?”

Шэн Цянцян фыркнула: “Вчера, то есть 9 марта, ты опубликовал роман, ты ведь помнишь, не так ли?”

Лин Чуан смутился: “Писать романы - это не преступление, верно?”

Шэн Цянцян улыбнулась: “В своем романе вы четко описали весь процесс идеальной кражи со взломом в жилом районе Цзяннань”.

Лин Чуан был шокирован и немедленно начал защищаться: “Это вымышленное произведение, вы же не можете просто так обвинить меня в преступлении, не так ли?”

Шэн Цянцян рассмеялась: “Вымышленное?”

“Как будто я действительно пошел бы воровать?” Лин Чуан парировал: “Я всегда соблюдаю закон!”

“Мы подозреваем, что это не выдумка, которую вы написали, а ваш дневник!” Выражение лица Шэн Цянцян внезапно изменилось, и она продолжила настаивать.

Лин Чуан был ошеломлен: “Кто же пишет дневники, если они респектабельны?”

Шэн Цянцян пролистал стопку документов: “В 19:23 8 марта мы получили сообщение от владельца дома номер 9-2-2001 в жилом районе Цзяннань района Цинсю, что драгоценности стоимостью в сто тысяч юаней бесследно исчезли”.

Лин Чуан поспешно защищался: “Я тут ни при чем”.

“Сначала выслушай меня”.

Шэн Цянцян протянула руку, призывая Лин Чуана остановиться. “Той ночью в 19:38 наша следственная группа прибыла на место происшествия, чтобы собрать улики, и первоначально пришла к выводу, что это была почти идеальная кража со взломом”.

Лин Чуан была ошеломлен, этот случай…

Выражение его лица не ускользнуло от наблюдения Шэн Цянцян: “После сравнения, описания в вашем романе полностью соответствуют деталям дела, почти на восемьдесят процентов схожи”.

“Что?“

Глаза Лин Чуана расширились.

Полная чушь, абсолютный бред!

Шэн Цянцян, казалось, была уверена: “В своем романе вы описали замок на двери комнаты 2001 следующим образом: "На темно-коричневой двери был умный замок с отпечатками пальцев и сердечником класса С, очень надежный, но его нетрудно открыть”.

“Более того, вы подробно описали процесс взлома замка. Наши следователи по уголовным делам легко открыли этот замок, используя метод, описанный в вашем романе”.

Шипение!

Лин Чуан резко втянул в себя воздух: “Офицер, если я скажу, что это совпадение, вы мне поверите?”

“Простое совпадение? “

Шэн Цянцян саркастически рассмеялась, вместо того чтобы рассердиться: “Сцена в спальне в ”комнате 2001" была почти в точности такой же, как в вашем романе, и вы называете это совпадением?"

“Ну, это...”

Лин Чуан еще не оправился от шока.

Это полностью превзошло его ожидания.

Продолжая настаивать на доказательствах, Шэн Цянцян выдвинула еще кое-что: “Кроме того, мы нашли это в вашем доме”.

Пока она говорила, перед Лин Чуанем положили маленькую черную сумку размером с ладонь.

Лицо Лин Чуана изменилось, он очень хорошо знал, что было внутри.

Это были профессиональные инструменты для взлома замков, которые он купил онлайн, в том числе плоскогубцы, отвертки, отмычки и провода.

“Как вы это объясните?” Спросила Шэн Цянцян.

Лин Чуан объяснил: “Я недавно учился вскрывать замки”.

Шэн Цянцян явно ему не поверила: “Зачем писателю учиться взламывать замки?”

Лин Чуан был несколько смущен: “Потому что… Я на мели”.

Шэн Цянцян нахмурилась и пробормотала: "Я думала, авторы зарабатывают хорошие деньги”

Прямая спина Лин Чуана чуть не согнулась под тяжестью этого замечания.

Влиятельные авторы - это настоящие писатели.

Авторов-неудачников называют писаками.

Сколько может заработать писака-неудачник?

Лин Чуану ничего не оставалось, как объяснить: “Товарищ офицер, я действительно зарабатываю немного на написании романов, поэтому...”

“Итак, вы рискнули и совершили кражу со взломом?” Взгляд Шэн Цянцян заострился.

Лин Чуан быстро замахал руками, протестуя: “Ни в коем случае! Я купил эти инструменты для вскрытия замков только для того, чтобы подработать в качестве дополнительного заработка”.

“Однако мы проверили ваши записи, и вы не зарегистрировали это”, - Шэн Цянцян уставилась на Лин Чуана.

Даже тех, кто работает отмычкой неполный рабочий день, нужно зарегистрировать в полицейском участке.

На лице Лин Чуана появилось горькое выражение: “Я еще не успел зарегистрироваться, когда вы пришли”.

”Извините!"

Шэн Цянцян холодно фыркнула: “Украденные драгоценности стоят сто тысяч. Учитывая, что речь идет о крупной сумме, вас могут приговорить к тюремному заключению на срок от трех до десяти лет. Если вы признаетесь, мы можем добиться смягчения приговора или снисхождения к вам”.

“Я действительно не совершал кражи со взломом, как я могу признаться?”

Лин Чуан закричал: "Несправедливость!

Как мой роман мог совпасть с этим делом, когда детали на восемьдесят процентов совпадают?

И вот теперь я стал подозреваемым!

http://tl.rulate.ru/book/120890/5035044

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку