Готовый перевод Hollywood New Century / Голливуд Нового века: Глава 22

«Сквозь снег» на самом деле не фильм, который Симон Паркер любит смотреть, но поскольку он снят китайским американцем, Симон решил его посмотреть.

- Фильм прекрасно снят! И история тоже очень хороша, - прокомментировала Блейк Лайвли, выходя из театра.

- Энн Хэтэуэй в этом фильме почти прозрачна, она всё же не подходит для такого рода драмы, слишком рвано, - заметил Симон, глядя на Энн Хэтэуэй. В конце концов, он тоже является протагонистом в своём собственном фильме!

- Неужели фильм «Дьявол носит Prada» провалится? - спросила Блейк Лайвли.

- Это другое дело, в том фильме не было много актёрской игры, и Мерил Стрип была достаточно хороша, чтобы его поддержать, - ответил Симон, подтягивая пальто.

- Пойдём по магазинам, там, я давно не проводил так время вволю, - добавил он с улыбкой, смотря на оживлённые улицы.

Беверли-Хиллз, как и Верхний Ист-Сайд Нью-Йорка, славится дорогим жильём, особенно особняками в средневековых Беверли на южной стороне бульвара Сансет. Это в основном виллы для крупных звёзд и богатых людей.

Беверли-Хиллз, Уэст-Голливуд, Голливуд, Северный Голливуд, Бёрбанк, Санта-Моника и множество других - это все города в пределах одного города Лос-Анджелеса.

Уилшир Бульвар в Беверли-Хиллз - самая процветающая улица здесь. Холодный ветер в ночное время дует вдоль воротника, и становится немного прохладно.

Симон почувствовал, что сегодня он одет немного легче, ведь на нём только рубашка!

- Не холодно ли? И ты снова выпил за ужином, - сказала Блейк Лайвли, взяв Симона за руку и оглядываясь, потянула его в магазин одежды.

Когда они вышли, на Симоне уже был красный шарф, который действительно согревал.

- Кстати, как дела у твоей семьи? Разве ты не собираешься домой на Рождество? - спросил Симон.

- Моя семья живёт в районе Тарзана недалеко от Лос-Анджелеса, я - самый младший из пятерых братьев и сестёр, мои родители и они все в шоу-бизнесе, играют только маленькие роли на телевидении! - ответила Блейк Лайвли, повернувшись к Симону. - Послезавтра я тоже собираюсь домой на Рождество с семьёй!

Блейк Лайвли знала некоторые вещи о Симоне, но он о ней не знал, он сирота, закончил Университет Калифорнии, но после выпуска все его прежние друзья исчезли из его жизни.

Так странно, словно началась новая жизнь.

- Это действительно место, о котором мечтают бесчисленное число людей, - Симон посмотрел на множество дорогих специализированных магазинов и ресторанов по обеим сторонам улицы, время от времени здесь проходили некоторые голливудские звёзды.

- Верно, мои родители тоже так считали! - Конечно, Блейк Лайвли не исключение, разве можно попасть в индустрию развлечений без тщеславия!

- Вернёмся! - улыбнулся Симон. Возможно, он не избежит этого в будущем, но сейчас у него есть более важные дела.

Средний особняк в Беверли-Хиллз, топовый спортивный автомобиль или яхта, их можно действительно иметь, но время ещё не пришло.

Помимо покупки двух любимых спортивных автомобилей Ferrari, Симон также жил в квартире в Сентури Сити, которую он арендовал ранее!

После того как Симон отвёз Блейк Лайвли к её дому, она пригласила его, выйдя из машины:

- Симон, заходи ко мне, выпьем чего-нибудь!

- Хорошо, давай!

Дом Блейк Лайвли был аккуратным и опрятным, она, похоже, такая же трудяга, как и он.

- Садись, я приготовлю тебе кофе! - сказала она.

Симон кивнул и сел на диван, чтобы отдохнуть немного.

На кофейном столике перед диваном был сценарий, Симон бездумно пролистал его: «Уведомление о поступлении», недорогая романтическая комедия.

Там также были молодые актёры, которые снимались в комедии для молодежной аудитоии с акцентом на группу.

Кажется, у Блейк Лайвли действительно нет ресурсов, ведь Сьюзен Уайт сейчас ценит Эллен Пейдж и Энн Хэтэуэй.

- Симон, вот! - Блейк Лайвли в домашнем свитере протянула Симону чашку кофе и улыбнулась. - Это фильм Universal Pictures, а я в этом году снялась ещё и в indie-романтической комедии.

- Как дела на курсах актёрского мастерства? - спросил Симон, попивая кофе.

- Неплохо, ведь это курс профессионального наставника, и я могу чему-то научиться, - села Блейк Лайвли рядом с Симоном.

Положив чашку, Симон откинулся на диван и спокойно сказал:

- Учиться актёрскому мастерству всегда полезно! - Сейчас Блейк Лайвли воспринимается как красивая кукла, не имеющая особого значения.

- Симон! - Блейк Лайвли наклонилась и поцеловала его.

На диване они обнялись и поцеловались, ведь оба они взрослые, и всё происходило естественно.

Блейк Лайвли ещё не имела парня, а Симон Пайк не встречался с девушкой уже полтора года.

Это была долгая ночь, несколько схваток, и уснули они только под утро!

На следующее утро оба проснулись около полудня. Симон обнял немного уставшую Блейк Лайвли. Неужели они такие безумцы были прошлой ночью?

- Как ты себя чувствуешь? - спросил Симон, поцеловав девушку в щеку.

- Ну, нормально! - Блейк Лайвли вспомнила, что ела прошлой ночью, и пора почистить зубы.

- Вставай, время поесть, уже полдень, - сказал Симон, поднимая одеяло.

Фигура Блейк Лайвли действительно хороша, она восемнадцатилетняя юная и красивая девушка, подумай о той «S» на «Гossip Girl» в будущем.

Симон не вернулся домой до рождественского утра, потому что Блейк Лайвли уехала с семьёй на Рождество.

Так прошло один день и две ночи дома с Блейк Лайвли.

В то же время компания Paramount Pictures, дочерняя компания Viacom Group, объявила о покупке DreamWorks за 1,6 миллиарда долларов. Из этой суммы 775 миллионов долларов было оплачено наличными, а оставшиеся 825 миллионов долларов пошли на погашение долгов DreamWorks.

С начала марта DreamWorks и Universal Pictures начали переговоры о покупке, и девять месяцев североамериканской компании DreamWorks наконец завершились.

Основатель DreamWorks и знаменитый режиссёр Стивен Спилберг всегда имел хорошие отношения с Universal, но под напором денег со стороны боссов Paramount переговоры состоялись за одну ночь.

Сейчас в Голливуде MGM и DreamWorks были последними независимыми киностудиями, но теперь они исчезли.

Lionsgate, кажется, на подъёме, но до выхода франшизы «Голодные игры» компания была малозначимой.

Тем не менее, Lionsgate приобрела несколько независимых дистрибьюторов накануне и обладает многими неосновными правами на фильмы в своей библиотеке.

Например, права на несколько персонажей Marvel также находятся в руках Lionsgate, такие как «Каратель», выпущенный в прошлом году, и «Человек-робот» в этом году, Lionsgate приобрела права на Artisan Pictures, хотя обе сделки провалились.

Персонажи Marvel, за исключением франшиз «Человек-паук» и «Люди Икс», почти все провалились в кино.

Тем не менее, эти два успешных персонажа не находятся в их руках, и текущая одиночество Marvel хорошо известно.

Группа Disney также пережила большие изменения в этом году. Майкл Эйзер, председатель исполнительного совета группы, ушёл в отставку, и бывший главный операционный директор Роберт Айгер занял пост CEO группы.

- Ожидается, что вскоре будет официально объявлено о покупке Pixar Группой Disney, - думал Симон, сидя перед компьютером.

Роберт Айгер - человек дальновидный и способный. После Pixar, Marvel и затем Lucasfilm.

Номинации на Золотые глобусы за достижения в области кино и телевидения в США, которые состоятся 17 января следующего года, также объявлены, и «Джуно» получил три номинации:

- 63-я премия Золотых глобусов за лучший фильм в музыкальной комедии;

- 63-я премия Золотых глобусов за лучшую актрису в кино, музыкальной комедии: Эллен Пейдж;

- 63-я премия Золотых глобусов за лучший сценарий: Симон Паркер;

Номинанты на Оскар будут объявлены в конце января, а сама церемония пройдет 6 марта в театре Kodak на бульваре Голливуд.

В 2005 году величайшим достижением Симона Паркера стало накопление первоначальных средств через «Джуно».

Североамериканский бокс-офис в 148 миллионов долларов достаточно, чтобы занять место в двадцатке лучших фильмов по сборам 2005 года!

Рано утром в Сентури Сити, Голливуд, Симон встал с Блейк Лайвли, оделся и сказал:

- Сегодня я иду смотреть съёмочную группу в Нью-Йорке. Предполагаю, что не вернусь как минимум на неделю!

- Хорошо, я слышала, что в «Дьявол носит Prada» актёры носят подделки украшений от больших модных брендов, - с завистью заметила Блейк Лайвли, сидя на кровати.

- Похоже, да, много брендов спонсировали фильм, и, вероятно, молодые люди на съёмках счастливы, всегда окружены этой дорогой одеждой, - сказал Симон, уже одевшись.

- Кстати, Симон, сценарий «Джуно» получил премию Гильдии сценаристов США за лучший сценарий. Ты не собираешься принимать награду?

- У меня нет времени, это всего лишь Гильдия сценаристов. Пусть кто-то другой примет. Разве таких странных наград в США недостаточно? Практически в каждом большом городе есть свой кинофестиваль и свои награды, - покачал головой Симон, отмахиваясь от множества мелких премий.

- Кроме Золотых глобусов и Оскаров, забудь о всех остальных. - Симон всё же хочет доказать себя на серьёзных наградах. Между компаниями, выигравшими Оскар за лучший фильм, и теми, кто этого не делал, есть большая разница.

Посмотри на усилия Lionsgate в продвижении «Сумасшествие». В конечном счете, на Оскары сейчас влияют гораздо больше, чем когда-либо.

Главная причина, по которой прежняя Miramax считалась королём независимых фильмов, заключалась в том, что она всегда стабильно показывала высокие результаты на Оскарах.

«Английский пациент», «Скажи мне, что ты любишь меня» и «Чикаго» взяли три Оскара за лучший фильм, что сделало Miramax и её кураторов, братьев Вайнштейнов, титанами Голливуда.

Дорога кинопроизводства Xinghai Pictures должна быть пройдена медленно, лучше сначала получить номинацию, а затем пытаться выйти на Оскары.

http://tl.rulate.ru/book/120614/4995905