Готовый перевод One Piece: My aptitude can be infinitely transformed / Ван Пис: мои способности могут быть бесконечно преобразованы: Глава 22

На неделе, последовавшей за уходом Аокидзи, Финн погружался в чтение атласа лечебных трав каждый день. Он не только одолжил книгу у врача на корабле Лисы Бет, но и попросил Алекса собрать несколько других книг, детально определяя травы и растения в атласе, запоминая их применение и читая опыт врачей о том, как использовать их для лечения различных заболеваний.

Удивительно, насколько сильно Финн сосредоточился на обучении на этой неделе, что он не мог не вздохнуть с сожалением, что если бы у него было такое же сильное стремление к знаниям в прошлой жизни, возможно, он не был бы так несчастен.

Его увлечение лекарствами и медициной росло с каждым днем. Позже он также попросил Алекса пригласить президентов крупных торговых палат и уважаемых врачей из окрестностей на обмен опытом. Конечно, теперь никто не мог отказать Финну. Его репутация давно распространилась по высшему обществу Острова Юнвуда, и почти все о нем знали. Многие приезжали к нему в гости каждый день.

На встрече по обмену опытом Финн увлеченно делился своими идеями о том, как укрепить тело с помощью лечебных материалов, надеясь получить обратную связь и поддержку. Однако большинство участников отнеслись к его идеям скептически, считая их слишком продвинутыми и нереалистичными. Финн также понял, что концепция укрепления человеческого тела с помощью лекарственных средств, похоже, не существовала в эту эпоху.

Конечно, он понимал, что его идеи были чересчур фантастическими. Например, он просил врачей подумать о том, можно ли использовать лекарственные средства для стимуляции трансформации тела, укрепления кожи и костей, сделав их такими же прочными, как сталь, чтобы мечи не могли нанести повреждения; или можно ли с их помощью сделать внутренние органы более мощными и сильными и так далее.

Эти идеи заставили некоторых врачей на некоторое время подумать, что Финн, возможно, сошел с ума, считая, что это полная фантазия без всякой логики.

Медицинская область в этом мире всегда делала акцент на экспериментах и опыте, а некоторые идеи Финна казались им слишком странными и далекими от медицинских концепций, которые они принимали.

С их точки зрения, структура и функции человеческого тела были оптимизированы в процессе эволюции. Достичь предложенной Финном эволюции, подобной супермену, было почти беспрецедентным вызовом в истории медицины. Они считали это нереалистичным и нелепым.

По мере углубления общения Финн постепенно осознавал, что некоторые его прежние идеи или фантазии были просто сказками на пустом месте. Это как если бы человек вернулся в древние времена и сказал другим, что они могут использовать порох для создания ракет и полета в космос.

Полностью игнорируя процесс, через который порох трансформировался в ракеты, игнорируя, какой порох нужно использовать для их создания, что требует прорывов во множестве дисциплин и почти требует улучшения всей системы знаний цивилизации. Таким образом, некоторые из его идей были просто как использование пороха для строительства ракет в древности, что было нереалистично.

Финн начал размышлять о том, не были ли его идеи слишком идеалистичными и не игнорировал ли он ограничения своего времени и реальности, пытаясь изменить мир. Он также понял, что развитие медицинской области требует постепенных усилий, а не чудес, которые можно достигнуть в одночасье.

Финн осознал, что некоторые концепции, которые он предложил, такие как методы в романе по очищению тела и внутренних органов, могут быть результатом мудрости, сформировавшейся за бесчисленные годы и десятки людей. Для читателей эти методы могли бы казаться такими, что они вызывают странные эффекты просто благодаря выполнению особых поз, что выглядит совершенно неправдоподобно. Но, возможно, эти немногие движения представляют собой мудрость и свод знаний целой эпохи.

Тем не менее, Финн изначально хотел лишь привлечь капитанов торговых палат, чтобы они присоединились к его начинаниям, и работать с уважаемыми врачами для изучения тайн человеческого тела с помощью коллективных усилий. Однако реакция, с которой он столкнулся, не была такой, как он ожидал, но это было вполне разумно.

В конце концов, капитаны палат больше склонялись к инвестициям в проекты, которые могли бы приносить прибыль, нежели к дальновидным исследованиям в медицинской области, в то время как врачи больше акцентировали внимание на традиционной медицинской практике и чувствовали себя смущенными и трудными в принятии идей Финна.

Финн также осознавал, что его предложения действительно были несколько внезапными. Он просто перенес некоторые концепции и феномены из романов своей предыдущей жизни в этот мир и не был уверен, что они применимы в новой среде.

Он лишь упомянул об этом вскользь и не потратил никаких значительных ресурсов. Если кто-то действительно сможет реализовать его идеи и создать что-то новое на их основе, это будет для него огромным успехом.

В глазах Финна эта попытка была подобна посеву семени, которое может прорасти и укорениться в какой-то момент, став началом будущих инноваций. Он не ожидал немедленного признания своих идей.

Он надеялся вдохновить больше людей таким образом и способствовать развитию своей эпохи. Финн сохранял оптимистичный и открытый подход к своим попыткам, ожидая неожиданных переменных, которые могут возникнуть.

По окончании обмена Финн не проявил особого разочарования, а, наоборот, тепло попрощался со всеми. Он понимал, что участники встречи проявили уважение, приняв участие в обмене. Хотя сам Финн не извлек из этого много выгоды, один человек, который оказался в выигрыше, был Алекс, ухаживавший за Финном и не сожалеющий о своем внимании.

Тем не менее, этот обмен не был совершенно бесполезным. Финн осознавал, что изучение роли лекарств в продвижении физической трансформации имеет определенное значение, и явно не было правильным временем сейчас. Возможно, это можно будет сделать когда-нибудь в будущем.

Отказавшись от некоторых нереалистичных фантазий, Финн не сдался в своих исследованиях трав, а продолжил исследовать потенциальную ценность растений. Он верил, что травы впитали питательные вещества из мира в процессе своего постоянного роста, и со временем их лечебные свойства непременно увеличиваются.

Финн считал, что этот лекарственный эффект должен как-то влиять на человеческий организм, поэтому он решил опробовать это на себе. Так как Шэннунг когда-то пробовал сотни трав, будет интересно, если Финн попробует эликсир сейчас.

Он осмеливался испытывать травы на себе, потому что был уверен, что с его текущей физической подготовкой и уровнем возвращения к жизни рисковать жизнью не стоит.

Только благодаря такой личной практике он мог лучше почувствовать влияние трав на тело и наиболее явно осознать стимуляцию и изменения, которые влияют на организм.

На следующий день Финн поздоровался с Алексом, объяснил свои намерения и направился в глубь первобытных джунглей, начав свой путь в исследовании эликсиров в одиночку.

http://tl.rulate.ru/book/120611/4995676