Читать After Picking Up the Lucky Girl, the Whole Village Became Prosperous / После того, как он подобрал удачливую Девушку, вся деревня стала процветающей: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод After Picking Up the Lucky Girl, the Whole Village Became Prosperous / После того, как он подобрал удачливую Девушку, вся деревня стала процветающей: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11 Возможно, пушечное мясо

Проснувшись от сна,

Ин Бао пристально смотрела на потолок палатки, долго не понимая, что происходит.

Я никогда не думала, что мне повезёт оказаться в книге.

Основываясь на многолетнем опыте чтения и размышлений о своей жизни, я, вероятно, являюсь тем самым злосчастным пушечным мясом в сюжете.

Жаль, что я прочитала всего несколько глав и не знаю, что будет дальше, будет ли это похоже на то, что она пережила в своей прошлой жизни.

- Ин Бао, время вставать и завтракать.

Чунь Нян уже подготовила завтрак. Увидев, что её дочь проснулась, она пришла, чтобы помочь ей одеться.

- Мама, где папа? - спросила Ин Бао.

- Твой отец ушёл к дяде до рассвета. Они не могут опоздать, так как сегодня идут на рынок.

Она надела короткий рукав на Ин Бао, завязала ей запястья и позволила встать с канга самостоятельно.

Ин Бао быстро пробежала к туалету, позже ещё раз посмотрела на оленёнка, затем почистила зубы и умылась.

Олень уже был приведён во двор и прятался под финиковой пальмой, с большими, жалобными глазами смотрел на маленьких людей, суетящихся вокруг.

После лёгкого завтрака Ин Бао быстро попрощалась с матерью, взяла небольшую бамбуковую корзину в одну руку, а в другую - оленёнка, и вышла погулять.

Чунь Нян знала, что её дочери нужно выходить каждый раз по утрам, поэтому не стала её останавливать. Она лишь напомнила не уходить слишком далеко.

Дети в деревне встают рано и, пока солнце ещё не встало, идут в поля с корзинами собирать росистую траву, которую потом приносят обратно, моют и нарезают на кусочки. Поросёнки и овцы особенно любят её.

Ин Бао тоже воспользовалась прохладной погодой, чтобы с утра выйти в поле. Вместо того чтобы косить траву, она пасла оленёнка и тайком собирала немного пастушьей сумки и вудинчжи для него.

Олень, видно, стал намного более проворным, чем вчера, а рана на его задней части, похоже, начала затягиваться.

Однако, поскольку рана была покрыта кровью и шерстью, было сложно оценить степень заживления, а оленёнок не позволял никому прикасаться к ней, поэтому Ин Бао продолжала кормить его вудинчжи.

Олень, похоже, очень любил это лакомство. Он забыл об опасениях и высунул язык, чтобы лизнуть пальцы Ин Бао.

Она, не теряя времени, достала ещё немного и с интересом смотрела, как он ест.

После того как олень закончил, он смотрел вокруг, облизывая язык, словно испытывая жажду.

- Вот, пей воду. - Ин Бао достала поломанный горшок и наполнила его водой из лужи.

Олень наклонил голову и осушил его в один глоток, а затем весело зажевал траву, шевеля коротким хвостиком.

- Ин Бао! Ты пасёш оленя.

Юань Бао из семьи дяди подбежал, неся за спиной маленький рюкзак.

Глаза Ин Бао загорелись, когда она его увидела.

- Да, брат Юань Бао, ты так рано пошёл в школу?

Юань Бао кивнул и подошёл, чтобы погладить оленя по спине.

Ин Бао спросила:

- Брат Юань Бао, могу я пойти с тобой в школу?

Юань Бао покачал головой:

- Учитель не разрешит.

- Я подожду снаружи и не буду заходить в школу. - Ин Бао не собиралась сдаваться.

Юань Бао прищурился и сказал серьёзно:

- Учитель отшлёпает тебя по руке.

Ин Бао...

Увидев, что кузина огорчилась, Юань Бао задумался и сказал:

- Как насчёт того, чтобы ты посмотрела на неё издалека и не подходила ближе?

Учитель не любит, когда девочки ходят в школу. Если увидит, то будет ругать и прогонять.

- Хорошо. - Ин Бао тут же согласилась, придерживая оленёнка и подгоняя, - Тогда давай быстрее уходим.

Юань Бао почесал голову и, не имея выбора, последовал за ней.

Деревенская школа - это частная школа, управляемая семьёй Чен. Изначально она предназначалась для обучения детей только из семьи Чен.

Но это единственная школа в окрестных деревнях, поэтому дети из других фамилий могут также записываться, если они тщательно следят за собой.

Учитель деревенской школы - пожилой человек, тоже с фамилией Чен. Ему почти семьдесят, но он очень старомоден и не желает принимать учениц.

Поэтому в деревнях Дунчэнь и Сичэнь ни одна девочка не может учиться.

Ин Бао привела оленёнка и остановилась в пяти шагах от школы. Она подтолкнула Юань Бао, который всё ещё был рядом с оленёнком, и сказала ему уйти.

Юань Бао нехотя ушёл. Перед тем как уйти, он не забыл напомнить:

- Не бегай, жди, пока я не закончу занятия.

Ин Бао кивнула и помахала ему рукой:

- Брат Юань Бао, старайся учиться усердно и научи меня читать после уроков. Я дам оленёнку поиграть с тобой.

- Ладно. - Юань Бао серьёзно кивнул, развернулся и решительно побежал в школу.

Сидя на склоне, Ин Бао могла видеть не только школу, но и медленно текущую реку с каменным мостом над ней.

Перейдя через мост, можно увидеть деревню Сичэнь, где живёт семья Чен Чангпина.

В прошлой жизни все страдания, которые я пережила, были связаны с этой семьёй, и моя жизнь закончилась из-за них. Дико о этом думать.

Ин Бао обернулась и, погладив оленя одной рукой, смотрела на детей, спешащих в школу.

Олень был сыт и напоён, уставившись с согнутыми ногами к ногам своей маленькой хозяйки, он безмолвно жевал траву.

Несколько школьников, проходя мимо, с любопытством смотрели на это странное зрелище. Двое из них даже поднялись на склон и протянули руки, чтобы прикоснуться к оленю.

Олень испугался, вскочил и спрятался за Ин Бао.

Ин Бао холодно взглянула на двоих детей.

Она узнала обоих.

Один из них - Чен Сун, младший сын семьи старшего брата Чен Чангпина, а другой - ребёнок из семьи Цунчжэн из деревни Сичэнь.

Семилетний Чен Сун на год старше Юань Бао и тоже находится в возрасте познания. В данный момент он выглядит невинно и безобидно.

Кто бы мог подумать, что такой ребёнок через пять лет захочет причинить зло шестилетней девочке.

Однако, Яйцзы обязательно отплатит ей. Как можно позволить себе пострадать?

В холодную зиму, когда ей было семь, она устроила так, чтобы Чен Сун упал в воду и вмерз в ледяную яму.

Хотя его рано спасли, его ноги стали неподвижными, и он остался хромым.

Конечно, ей тоже досталось немало. Её несколько раз жестоко избили биологический отец, мать и бабушка, сломав несколько палок, и чуть не убили. Её оставили в травяном логове, не позволяя двигаться целый месяц.

В течение этого месяца никто не спрашивал о её состоянии или не заботился о ней. Она была заброшена, как дикая собака.

Возможно, они боялись осуждения соседей, поэтому иногда кидали ей по кусочку чёрного мучного блинчика и немного воды.

Несмотря на всё это, семья Чен ожидала, что она умрёт.

Неожиданно ей повезло выжить.

Ин Бао всё ещё не понимает, почему она как неубиваемая таракан, способная постоянно выживать в отчаянных ситуациях.

- Ты вырастила этого оленя? - спросил Чен Сун.

Ин Бао проигнорировала его и утащила оленя в сторону.

Чен Сун не рассердился на то, что девочка его игнорирует. Он шагнул немного вперед и продолжил спрашивать:

- Чьей ты семьи? Можешь дать мне подержать оленёнка?

Ин Бао опустила лицо и холодно сказала:

- Нет!

Чен Сун нахмурился, но прежде чем успел что-либо сказать, ребёнок рядом с ним сказал:

- Раз ты сказала, что нельзя, это не значит, что нельзя? Мы все равно заберём его!

И, сказав это, он потянулся за верёвкой.

Ин Бао быстро увернулась и закричала:

- Учитель! Ваш ученик крадёт у меня оленя!

Мальчик испугался, инстинктивно отступил и быстро оглянулся.

Как и ожидалось, учитель стоял у дверей школы и смотрел с попечением, сложив руки за спиной.

Школьник и Чен Сун в страхе побежали вниз, как ветер.

Ин Бао сделала вдох и продолжила гулять с оленём в руках.

Семья Цзян вчера угощала учителя олениной. Она не могла поверить, что учитель просто сидит сложа руки, позволив своим ученикам обижать ребёнка, которому меньше двух лет.

Погуляв немного, она заметила, что никого рядом нет, присела и начала черпать землю из поля или речного канала, собирая её в корзину.

Когда завершила работы, она подсунула немного пастушьей сумки в корзину, подняла её и вернулась домой.

Олень также следовал за ней, даже не используя поводка.

Когда она вернулась домой, Ин Бао была вся в поту и очень уставшей.

В конце концов, ей не исполнилось ещё двух лет, и сколько бы она ни старалась, силы у неё были ограничены.

Поработав так долго и пройдя столько пути, Ин Бао была на грани collapsа.

- Где ты пропадала?

Чунь Нян вышла из кухни и заметила, что дочурка растянулась на диване. Она коснулась её лба и спросила:

- Всё в порядке? Не надышалась ли ты от жары?

Ин Бао покачала головой и слабо ответила:

- Я встала слишком рано утром, мне тяжело.

Чунь Нян хихикнула, щипнув её за носик:

- Думаю, ты устала от прогулок на свежем воздухе. Иди спи. Когда проснёшься, я приготовлю тебе тушёное мясо.

Вчера ее семья получила кусочек оленины, который она долго варила. Сегодня она замариновала его в соусе. Мясо стало хрустящим и нежным, и дочке не будет больно его есть.

- Да. - Ин Бао обняла её за руку и тихо сказала, - Мама тоже спи.

Чунь Нян не смогла не лечь рядом с дочерью и принялася охлаждать её с помощью веера из тростника.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/120519/4995629

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку