И тут Лианна, к чему я одновременно готовился, надеялся увидеть и боялся, появилась в списках как таинственный рыцарь. Хотя, возможно, мне не стоило удивляться после того, сколько усилий я приложил, чтобы исполнить молитвы Ландхоула с полным голосовым сопровождением и пафосом в образе. Конечно, девушка решила, что она - дар богов человеку.
Даже если ей пришлось прибегнуть к помощи Бенджена, чтобы попасть на службу.
Она также прекрасно замаскировалась, что было откровенно исключительной ролевой игрой между ней и Бендженом, который за время игры вырос в разбойника, специализирующегося на поддержке, с высшими рангами в навыке маскировки. Это было похоже на то, как будто все мои самые тревожные знания из вторых рук ожили. Его снаряжение состояло из несочетаемых частей доспехов, которые плохо сидели на нем, а на щите красовалось изображение белого дерева с красным смеющимся лицом.
Лианна даже достала для себя совершенно новую фигурку. Я узнал мастерство того же человека, которому покровительствовал. Изысканная резьба. Даже расписные. Но это было еще не все: фигурка была одета в настоящую одежду. Сшитую, очевидно, ее собственной рукой. Только гораздо менее неровно, чем раньше. Может, поэтому она не оправдывала титул Лианны Подножной, который я ей дал, последние две недели?
Таинственный рыцарь бросил вызов всем соперникам и победил их, получив под свою опеку их лошадей и доспехи. Никто из них не пользовался особой популярностью, так что я заставил мелких жителей все время болеть за нее. Это сделало день Лианны. И Бенджену тоже. Что было более чем справедливо. Дела с рыцарями не имели особого значения теперь, когда появился таинственный «Рыцарь смеющегося дерева». Однако когда трое побежденных попытались выкупить свою бывшую собственность, Лианна дала мне лишнюю причину, по которой я никогда не хотел удивляться умственному развитию (или отсутствию такового) ее старшего «я» в сценарии, который мог или не мог в итоге произойти: каким-то образом она все время оставалась в рамках сценария. Она даже использовала настоящий шлем и тугую дудочку, чтобы ее голос звучал «гулко».
Я не стал намекать на то, о чем думал. Вместо этого я попросил троицу резко отчитать своих оруженосцев, как положено по сценарию.
«И вот, моя миссия выполнена, я пришпориваю коня и покидаю окрестности с гордо поднятой головой!» провозгласила Лианна, из нее сочилось удовлетворение от хорошо выполненной работы.
«Бросок скрытности».
Младшая сестра замялась. «Что?»
«Таинственный рыцарь привлек нежелательное внимание». Я продемонстрировал, как бросаю различные четырех-, шести- и двадцатигранные кубики. «Бобби Би и Рыцарь Черепов и Поцелуев полны решимости разоблачить его, а Безумный Король уверен, что этот человек - его враг. Король убежден, что дерево на щите таинственного рыцаря смеется над ним. Он решил...» Двадцатигранная игральная кость выпала на 1. Я был уверен, что это просто насмешка. «Король Рейс решил, что таинственный рыцарь - сир Джеймс Ланнистер. Что он вернулся на турнир, нарушив свой приказ защищать королеву Элларху и принца Визериса в Королевской Гавани. Теперь Рейз рассказывает о своих убеждениях всем, кто его слушает, и яростно приказывает своим рыцарям победить рыцаря Смеющегося дерева, когда поединки возобновятся на следующее утро, чтобы разоблачить и разоблачить его».
Наступило долгое молчание.
«... Ты отстой!»
«Дочь!» Лиарра Старк со скандалом закрыла уши Бенджену. «Я еще раз тебя заземлю, посмотрим, что получится».
«Как в первый раз!» радостно воскликнул Бенджен, имея в виду печальное завершение нашей первой игровой сессии. И второй.
И пятого.
Лианна принялась высыпать целую литанию жалоб, пока остальные ждали, пока мать снова вдолбит ей здравый смысл. С каждым сеансом на это уходило все меньше времени, так что я был полон оптимизма, что когда-нибудь она сможет обрести настоящее самосознание.
Скажем, в следующем году.
«Что ж, - резко сказал Эддард. «Это быстро обострилось».
Значит, он не просто придерживался моей оригинальной, плохо вырезанной фигурки, а не профессиональных работ, которые я позже заказал для всех. Теперь Эддард цитировал мне мои слова! Я мужественно сдерживал свою реакцию, хотя и жалел, что это не так легко сделать. Как бы мне ни нравилось поклонение Большому Брату, иногда мне хотелось, чтобы кто-то еще был посвящен в мои внутренние шутки.
Особенно ужасные.
«Ну и ладно!» Лианна наконец вздохнула, но не убежала. «Я делаю бросок на скрытность».
«Ну что ж, это неплохой результат. Тебе удастся сбежать, если только... Принц Драконов не получит критический результат при поиске и не найдет тебя в тот момент, когда ты повесишь свой щит на дерево».
«... Я так и знала!» Лианна вскочила на ноги на стуле и резко указала на меня пальцем. «Это просто продуманная схема, чтобы превратить меня в леди, в конце концов, ты, снарк!»
Ах, самозабвение эгоцентричной девчонки, которая еще не поняла, что не является главной героиней в чьей-либо жизни.
Это было бы гораздо убедительнее, если бы она не стала специально разыгрывать сценарий «тайного романа с моим милым принцем» из вредности. Она даже вложила в это достаточно ролевой игры, чтобы сократить количество необходимых бросков кубиков вдвое. Она также использовала детское подхалимство Бенджена по полной программе. Где-то среди всего этого она даже нашла полный набор причин «вот почему я не выйду замуж за Бобби Б, несмотря ни на что», о которых я когда-либо читал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/120506/4998454
Готово:
Использование:
