Читать Between Your Letter and My Reply / Между вашим письмом и моим ответом: Часть 41 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Between Your Letter and My Reply / Между вашим письмом и моим ответом: Часть 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Услышав это, Дэмиан не мог не подумать о том, насколько изменчивое может быть человеческое сердце.

Даже если он ввяжется во что-то неизвестное, она сказала, что для нее это не имеет значения. Так что получить протез Ашера Олона и немного потрудиться — не такая уж плохая сделка.

Он размышлял, как рыба, стоит ли брать наживку.

— Итак, сколько вы мне заплатите?

— Помимо протеза, мы предлагаем вам официальную плату за контракт в размере пятидесяти тысяч гирков, которая будет выплачена сразу. В дальнейшем мы рассматриваем возможность ежемесячной заработной платы в размере десяти тысяч гирков, но если вы хотите больше, мы готовы обсудить этот вопрос.

Дэмиан слегка кашлянул, подавившись слюной.

— Тогда как насчет продолжительности контракта?

— Я бы хотела, чтобы срок действия контракта был таким, как вы хотите, Дэмиан, но нам также нужно учесть инвестиции. Мы хотели бы, чтобы вы проработали у нас не менее трёх лет. Можно и дольше. После этого, если вы захотите, мы сможем ежегодно продлевать контракт.

Дэмиан был готов услышать о пожизненном контракте. Однако предложенный ей вариант оказался не настолько серьёзным.

На этот раз Лилиана была удивлена.

— Тётушка, а три года — это не слишком много? Вы же сказали, что срок лечения составляет один год! Неужели мне придётся остаться здесь на три года?

— Мы не можем предсказать будущее, поэтому ничего не поделаешь. Но если нам придётся покинуть Ничио раньше, чем через три года, мы можем расторгнуть контракт и выплатить хорошее пособие.

Лилиана и Паскаль пришли к выводу, что три года — это большой срок, и это вызвало удивление у Дэмиана.

— Вы готовы потратить сотни тысяч гирков, чтобы нанять кого-то всего лишь на три года?

Дэмиан с недоверием посмотрел на неё, а Лилиана лишь пожала плечами.

— Я же предупреждала: вы можете умереть. Это не так уж дорого, если рассматривать это как страховой взнос.

— Моё солдатское жалованье и в сравнение не идёт с этой суммой. Даже если я соглашусь на эту работу и получу протез Ашера Олона, то не смогу сразу же начать им свободно пользоваться. Мне потребуется как минимум шесть месяцев реабилитационных тренировок.

— А ты не сможешь адаптироваться за три месяца, если будешь усердно работать?

Она говорила вполне серьезно, однако он подумал, что его дразнят.

— Дэмиан, эти условия вполне приемлемые, не так ли?

Как и сказала эта женщина, условия были хорошими, даже слишком хорошими для Дэмиана. Именно поэтому ситуация казалась ещё более загадочной. Он всё ещё не мог понять, что происходит.

Положив подбородок на руку, он на мгновение задумался, а затем спросил:

— Вы уже делали это предложение кому-то ещё, кроме меня?

— Нет. Это первый раз, когда я говорю об этом с кем-то.

— А что будет, если я откажусь?

— Тогда, конечно, мне придется попросить кого-то другого.

— С такими же условиями?

— Ну, это зависит от ситуации.

— Хм...

Заметив, что Дэмиан погрузился в раздумья, опустив глаза, Лилиана вздохнула.

— Так что не стоит себя принуждать, просто откажись, если хочешь. Дэмиан, я знаю, что моя тетя ведет себя назойливо. Так что ничего страшного, если ты откажешься.

Лилиана затараторила, пытаясь облегчить его бремя , и он коротко кивнул в ответ.

— Понятно. Тогда, наверное, я...

— Да, это была несколько странная просьба.

— Приму ваше предложение.

— Правильно, лучше отказаться... Что?

Лилиана пробормотала что-то, кивая головой, а затем издала странный звук, уставившись на него.

— Ты сделаешь это? Ты серьезно? Ты хоть знаешь, что это...

Прервав Лилиану, Паскаль оттеснила её в сторону и наклонилась ближе к Дэмиану.

— Серьезно? Согласен на работу телохранителя?

— Да.

Женщина обрадовалась, а Лилиана схватилась за голову.

— Почему?

— Лилиана, поразмыслив, я понял, что даже если мир абсурден, это не значит, что в нем нет решений. Мне предложили работу, которая решает сразу и проблему протеза, и проблему трудоустройства. Зачем мне отказываться? А с деньгами я смогу решить и проблему с жильем.

— Ах, вот как! Значит, вы жили в этом отеле, потому что ваша жилищная ситуация была не очень стабильной? Не беспокойтесь, я сниму для вас дополнительную комнату в пансионе Лилианы. Вас это устроит?

Заручившись поддержкой Паскаль, Дэмиан посмотрел на Лилиану.

— Моя проблема с жильем тоже решена. Теперь все мои заботы исчезли.

— Нет... Нет!

Лилиана, казалось, хотела многое сказать, но не могла собраться с мыслями.

Она взъерошила волосы и обратилась к нему:

— Но ведь ты же можешь умереть?

— Почему тебе грозит опасность, Лилиана? Как друг, я думаю, я должен знать.

Дэмиан перебил её, а она разочарованно произнесла:

— Разве ты не слышал, что я только что сказала? Ты можешь умереть.

— Для бывшего солдата это не имеет значения.

Конечно, он не хотел умирать. По возможности он хотел жить. Но было как-то нелепо отчаянно избегать того, что потенциально могло его убить. Поэтому Дэмиан остался равнодушен к упоминанию о смерти.

— Ты не хочешь, чтобы я принял эту работу?

— Не то чтобы я не хотела... Просто я волнуюсь!

Её голос непроизвольно повысился, и выражение лица Дэмиана стало серьёзным.

— Я тоже волнуюсь за тебя, Лилиана. Поэтому я и согласился.

— Что?

— Я не знаю всех деталей и не понимаю, почему ты обратилась именно ко мне, а не к кому-то другому. Но тот факт, что мисс Паскаль не остановила тебя, говорит о том, что ты в какой-то степени доверяешь мне как другу. И как твой друг, я должен знать, почему ты оказалась в этой ситуации. Только тогда я смогу понять, как помочь тебе.

— Дэмиан, я очень рада, что ты так говоришь, но всё же...

— Кроме того, я смогу хорошо зарабатывать на этом.

Лилиана потеряла дар речи. Как отметил Дэмиан, это предложение помогло ему решить сразу несколько важных задач: найти работу, получить протез руки и обзавестись жильём.

И то, что он стал ее телохранителем, Лилиану тоже не смущало. Она знала, как сильно Паскаль переживала по этому поводу.

Но все же, втягивая его в свои сложные личные дела, она чувствовала себя неловко, как подруга. Ей казалось, что она поступает слишком эгоистично, даже если он получит за это деньги.

Лилиана судорожно подтянула ноги, на ее лице отразилось неодобрение, но она смирилась с этим.

— Что ж, делайте, что хотите.

— Ну что ж, хорошо.

Дэмиан отодвинул в сторону остывший кофе и спросил:

— Итак, что мне теперь нужно делать? Ты сказала, что не хочешь рассказывать мне подробности, но я был бы благодарен, если бы ты рассказала хотя бы то, что можешь. Как я должен тебя защищать?

Паскаль взглянула на Лилиану, а затем произнесла:

— Кто-то пытается навредить Лилиане. Возможно, они появятся без предупреждения. Твоя задача — защитить её, когда это произойдет.

— Кто пытается навредить ей?

— Сейчас трудно сказать.

Дэмиан наклонил голову.

— Почему бы и не сказать? Мне нужно знать, чтобы подготовиться соответствующим образом. Пожалуйста, расскажите мне как можно больше.

— Ну, пока...

Паскаль сделала глоток чая. Она обвела взглядом кафе и продолжила:

— Здесь много глаз и ушей.

Дэмиан, не поворачивая головы, стал украдкой изучать посетителей. Почти все столики были заняты.

http://tl.rulate.ru/book/120325/5097621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку