Готовый перевод Повелевая монстрами / Повелевая монстрами: Глава 5. Ночной гость

Это было небольшая, но богатая комната. В углу стояла одноместная кровать. На ней лежало несколько подушек, ушитыми золотой нитью. Кровать не скрипела, она медленно покачивалась в воздухе. У неё действительно не было ножек, и сколько я не водил под ней рукой, ничего не чувствовал. Приятное белое покрывало было бархатным. Рядом стоял ночной столик. Он был украшен настоящим золотом, на его белой поверхности не было видно царапин. Кувшин с белым цветком завершал эту светлую композицию. В этой комнатке так же был аккуратный бежевый диванчик, что в отличии от кровати не парил. Рядом было две двери. Одна вела в туалет, а друга в ванную. Обе были особенно маленькими, но это было лучше, чем ничего. Там было чисто, и была тёплая вода. На полу был круглый пушисты ковёр, а на потолке волшебная лампа. Её огни горели магическим огнём, что никогда не гасли, но и не наносил урона. Я прыгнул на свою удивительную кровать.

-Я словно на облаке сплю! - Я завернулся в бархатное одеяло, ведь безумно устал. Я только пришёл с праздника призыва героев. Столько стресса за один час я никогда не испытывал. Мне срочно нужен был отдых. - Я больше никогда от сюда не вылезу!

Моему наслаждению помешал тихий стук в дверь. Он был настолько еле слышен, словно его источник желал остаться незамеченным. Но меня слишком заинтересовала эта персона, что посмела нарушить мои покой.

-Простите, я вам не помешала? - В комнату вошла девушка, одетая в горничную. Её голубые волосы были завязаны в некрепкий пучок, а костюм горничной был измазан. На шее красовался чёрны ошейник, кожа на шее была расчесана, видно он ей сильно мешал. - Я просто пришла сообщить, что скоро будет устроен банкет в честь нового учебного года. Пожалуйста, наденьте брошь вашего курса, чтобы не потеряться на банкете.

-И ты смеешь входить ко мне в комнату в столь непригодном виде? - Сказал я настолько надменно, насколько смог. Мне было по нраву играть роль аристократской выскочки. Наверное, это было у меня в крови.

-Простите меня, господин! Я сейчас же переоденусь! - Серые глаза служанки налились слезами, и он убежала прочь. Это я её довел её до такого состояния? Надеюсь, мне за это ничего не будет. А она даже не показала мне, где искать место провождения этого банкета.

Коридор был украшен теми же огнями, что были у меня в комнате. На стенах был виден тот же узор, что и у меня на символе. Корпусы здания менялись, как и символы на стенах. Магический огонь изменился на факелы, а прекрасный коридор стал коридором темницы. На стене был еле виден символ черепа. Я бы не поверил, что в прекрасной академии Алого лотоса есть настолько отвратное место.

-Это и есть символ курса некромантии? - Под ногами пробежалась крыса, а мои ботинки слегка промокли. В этом месте воняло трупами. Резко одна из деревянных двери открылась, и из неё вышел парень и девушка. Они были очень похожи, скорее всего родственники. Я не смог разглядеть цвет их волос и глаз, тут было слишком темно. -Простите, я немного потерялся, не могли бы вы провести меня к банкетному залу?

Они недоверчиво переглянулись. Девушка спряталась за спиной брата, а тот сделал шаг вперёд и выпрямился. Даже с такими попытками самоутвердиться, это выглядело смешно, ведь я было на голову его выше. Я словно нависал над бедным пареньком.

-Я смогу тебя отвести! - Он говорил громко, словно собрал все силы на одно предложение, но голос его предал и задрожал.

-Как тебя зовут, храбрец? - В моём голосе слышалась явная издёвка. Я давал всем видом понять, что увидел его неудачные попытки подавить меня.

-Я Элиот, а мою сестру зовут Мэри. Мы на втором курсе некромантии, поэтому обрушайся к нам уважительно! - Я посмеялся про себя, эта парочка была забавной. Не думаю, что здесь будет скучно.

-Ты к какому символу принадлежишь? - Голос Мэри был тихим и взволнованным, она не часто говорила с кем-то кроме её брата. - У тебя нет символа на груди, ты должен его носить. Так гласит правило академии.

Хоть эта милашка и ругала меня, это не было особо убеждающее. Хотелось выполнить ей укор чисто из-за жалости.

-Да? Я этого не знал, мне не особо интересны правила. Я принадлежу символу светлой магии. - После моих слов, они оба резко остановились и жалобно на меня посмотрели.

-За корпусом магии ветра поверни на право, там ты и найдешь банкетный зал.

Я его чем-то обидел? Они оба опустили голову, боясь даже взглянуть на меня. А я на них таращился откровенно, я смог рассмотреть их изорванные, потрёпанные мантии. У обоих были карие глаза, и чёрные волосы. Они не имели выдающейся внешности, а их магические способность были слабы. Я ничего не знал о некромантии, но вряд ли она представляет угрозу. Этот мир терроризируют демоны и монстры, а не нежить. Что-то вы не в том мире родились, ребята. Вам просто не повезло, а удача очень важна.

Они меня не обманули, я смог найти банкетный зал. Он был просто огромным, там поместилось восемь огромных столов по пятьдесят учеников. Каждый стол символизировал свой класс магии, каждый был переполнен новичками. Сразу выделялось два стола, что были противоположны друг другу. На одном еле поместилось семьдесят человек, их еда была бедна, а стол издавал поскрипывающий звук. На втором же было всего лишь тридцать человек, а их стол был переполнен разнообразной едой. От такой явной иерархии меня тянуло блевать, но я был счастлив, что не принадлежал к символу некромантии.

Стражи у дверей на меня с подозрением посмотрели, как и часть людей на этом пиршестве. Видимо, я был обязан одеть символ своего курса. Стоило этот символ поднести к груди, как тот мгновенно изменил мою одежду. Это было особенностью этого мира. Одежда состояла уже из знакомой мне белой мантии, что носили все ученики курса светлой магии. Она выделялась на фоне остальных тёмных униформ, она словно сияла, пока остальные были накрыты её тенью. Стража пропустила меня, а ученики курса светлой магии радостно замахали мне рукой. Я не знал, действительно ли они были мне рады, или же это просто вежливость. Ведь каждый их них притворялся, что не замечал, в как условиях живут остальные.

Еду преподносили маленькие феи. Их сила было огромна для их размера. Одна такая официантка могла с лёгкостью поместиться мне на ладони. Они были в основном голубых оттенков, а их глаза и крылья были словно у стрекоз.

От выбора разнообразной еды у меня разбегались глаза, но есть её было нельзя. Нужно было подождать речь учителей и главы академии, а уже после приступать к еде. Краем уха я слушал бесконечное бормотание учителей, а глазами пожирал кусок белого мяса. От него исходил потрясающий аромат, а розовый соус соблазнительно стекал по мясу в тарелку. Рядом лежали фрукты всех цветов, там были даже съедобные цветы!

Пока я давился слюнями, настала очередь речи главы академии. Она была на удивление молода, но её возраст оправдывался острыми клыками во рту. Я впервые вижу вампира. У неё короткие чёрные волосы, алые глаза, и прекрасное чёрно-белое бальное платье. Вот эта дамочка серьёзно подготовилась к этому празднику. Но неужели, это нормально, что кровопийца свободно разгуливает по улицам? Желание узнать этот мир получше росло с каждой минутой, я должен увидеть каждый уголок этой вселенной и подчинить. Вот тогда можно будет от души повеселиться!

У неё была самая долга речь, что заставило меня её ненавидеть. Это глупая причина, но я слишком долго желал вкусить этого мяса! Если бы я мог насылать проклятия, то она была бы проклята тысячу раз! Но вот зазвенел заветный колокольчик, и все приступили к еде. Я жадно впихивал куски мяса в рот, оно словно таяло во рту. Мясо напоминало на вкус свинину с курицей, а соус был словно лимонным. Смотры на набитые рты мои соседей по столу, они были того же мнения, что и я.

-Еда в этом месте просто восхитительна! Я могла бы питаться этим целыми днями! - Прозвучал справа от меня приятный женский голос.

-Ага, я в жизни ничего лучше не ел! - Я не мог не согласиться с девушкой. Рядом со мной сидела светловолосая девушка, с голубыми глазами. Она ярко улыбалась, и так же некультурно наполняла рот едой.

-Фкуфнятина! - Девушка явно не знала, как себя ввести за столом, поэтому говорила с наполненным едой ртом. - Если нас будут так кормить здесь каждый день, то вы меня из столовки не вытащите!

Сидевшие рядом ученики радостно засмеялись, это была очень тёплая атмосфера. Эта ученица быстро станет душой компании. Она привлекала к себе внимания не соблазнительным телом, а прекрасной улыбкой и целеустремлённым взглядом. В такую не стыдно и влюбиться.

-Седой, а тебя как зовут? - Это она так издевалась надо мной? У меня действительно были светло-серые волосы и глаза, но можно и было и повежливее! Но я не мог злиться на неё злиться, ведь понимал, что она так шутила.

-Зови меня просто Рей. - Сказал я, как можно более приветливо улыбаюсь. Я хотел себе завести друзей, а то увяну от одиночества, и стану психом, который захочет подчинить весь мир.

-Рей? Миленькое имечко, словно для девочки! А я Аура, призванная героиня Аура! - Герой? Видимо мне суждено судьбой стать одиноким психом, что желает себе мировое господство.

-А вы слышали, что к нам поступает новенький на курс небесной магии? - Слухи действительно быстро расползаются, но я не знал, что обо мне так скоро узнают. - Я слышал, что у него есть рекомендация самого императора!

-Я тоже об это знаю, он прибудет сегодня ночью! Я обязательно выйду посмотреть! Вы со мной? - Ещё трое согласительно кивнули, в их числе была и Аура. - Рей, ты что не пойдешь?

-Я? - Я даже и не успел заметить, как меня влили в эту компанию. Этот парень слишком много сплетничает! - Я буду учиться, тем более я хочу выспаться перед первым уроком.

-Какой ты скучный! Ладно, мы тебе потом всё расскажем! - Поверьте, я буду всё прекрасно знать. Меня ждёт весёлая ночка!

http://tl.rulate.ru/book/12014/236753