Читать Daeron the Worthy(Jon Snow SI) / Даэрон Достойный (Джон Сноу): Том 1. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Daeron the Worthy(Jon Snow SI) / Даэрон Достойный (Джон Сноу): Том 1. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С глухим вздохом сознание вернулось к нему, и он почувствовал, что впервые с тех пор, как очнулся в этом мире, обрел ясность ума. Голоса и вспышки воспоминаний больше не отвлекали его от реальности. Теперь он понял, кто он есть. Он — Джон Сноу, но его истинное имя — Дейрон Таргариен, сын Раегара Таргариена и Лианны Старк, законный наследник Железного трона Вестероса.

На данный момент он стоял на коленях перед деревом Вейрвуд. Поднявшись со снега, он случайно коснулся дерева, и по его телу разлилось тепло. Сознание частично отделилось от тела, и в следующее мгновение он оказался внутри псарни замка Балк. Джон осознал, что превратился в Призрака и видит этот мир глазами своего верного спутника. Волк завыл, и Джон не знал, выражает ли он радость или боль. Хотелось надеяться, что это радость, поскольку их разумы теперь синхронизировались лучше, чем когда-либо. Он улавливал слабые эмоции Призрака и с облегчением заметил смешанное чувство довольства и счастья.

На короткий миг он вновь оказался в своем теле, но тут же инстинктивно вздрогнул. Следующее мгновение перенесло его в темную комнату, и постепенно зрение начало проясняться. Хотя видимость была плохой, он различил змеевидную фигуру рядом. Появившийся в голове вопрос о том, что это, получил ответ в виде крика.

— Визерион... брат.

В этот момент Джон понял, что он стал Рейгалом — зеленым драконом, которого Дейенерис назвала в честь своего старшего брата. Он был поражен тем, что смог превратиться в дракона, находясь за множество миль от него. В сознании мелькнули планы, и вдруг всплыло воспоминание о том, как он учился у мейстера Лювина.

— Sōvegon (лети) — скомандовал Джон на высоком валирийском языке по ментальной связи. Он рискнул, и, к счастью, вышло успешно. Рейгал начал дышать пламенем на стены под пирамидой, и жар быстро расплавил камни. Взмахнув хвостом, зеленый дракон разнес остатки каменной стены и устремился в небо. Джон слышал крики Визериона в ментальной связи, но Рейгал продолжал лететь. Странно, но Джон ощущал, как Рейгал копается в его воспоминаниях с такой скоростью, что это вызывало беспокойство. Даже с его способностями варга он не мог полностью защититься от доступа Рейгала к своим воспоминаниям. Единственным выходом было прервать связь, и он поступил именно так.

Джон сделал несколько глубоких вдохов, ощущая, как будто пробежал всю деревню. В горле пересохло, и ему хотелось выпить, чтобы унять жажду. Поднявшись на ноги, он использовал Длинного Когтя как костыль, но вдруг почувствовал, как его тело стало жестким, и сознание снова отделилось от него. Завеса тьмы рассеялась, и он оказался на вершине здания, прямо под лучами утреннего солнца. Его глаза расширились, увидев огромный город с гигантской пирамидой, почти касающейся облаков. Прямо над ним пролетел Рейгал и направился на запад.

Джон вдруг почувствовал движение за спиной и быстро обернулся к пожилому человеку в черной мантии.

— Полагаю, вас можно поздравить. Вы — первый человек в истории, кто смог успешно превратиться в дракона. Простите, что не представился. Я Бринден Риверс, но меня также зовут Трехглазый Ворон, — сказал Бринден, подходя ближе к краю здания и наблюдая за улетающим Рейгалом, несмотря на крики Визериона.

— Как вы...?

— Я — зеленокожий, и у меня есть способность проникать в разум, включая разум всех живых существ в этом мире. Ты тоже гринсир, боюсь, это недавно пробудившийся дар, но ты справляешься с ним лучше, чем твой кузен, — сказал Бринден, повернувшись к Джону и медленно присаживаясь на край здания.

— Бран с тобой? — спросил Джон, пытаясь подтвердить свои подозрения о временной линии. Он не мог ожидать, что все будет так же, как в сериале. Его собственные действия уже привели к огромным расхождениям, и последствия его поступков были непредсказуемыми. Более того, он считал, что во время сериала временная шкала была нарушена: люди появлялись через червоточины или что-то в этом роде. Преобладающая теория говорила о червоточинах, которые каким-то образом переносили людей на сотни миль за секунду.

— Не бойся, Даэрон. Твой кузен в безопасности со мной, и со временем он доберется до тебя невредимым.

— Не называй меня этим именем. Кто ты? Откуда ты знаешь это имя? Почему я здесь? — настороженно спросил Джон, не желая открывать перед Бринденом свои истинные знания на случай, если тот настроен враждебно.

— Если тебе больше нравится имя Джон Сноу, то я буду звать тебя именно так. Когда-то у меня был брат по имени Даэрон, Джон Сноу. Я — Бринден Риверс, бастард Эйгона IV и брат короля Дейрона Второго. Я знаю твое имя, потому что наблюдал за тобой с момента твоего рождения и следил за твоим ростом и достижениями. Я здесь, чтобы встретиться с тобой лично и помочь всем, чем смогу. Ты и твой кузен Брэндон — единственные два человека, пробудившие дар Зеленого света, кроме меня, за многие века. Ваша сила будет необходима в грядущей Долгой ночи, — со вздохом заявил Бринден.

http://tl.rulate.ru/book/119813/4948209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку