Готовый перевод Marvel: My Super Ability Is Good Luck! / Марвел: Моя суперспособность - удача!: Глава 39

Черная вдова посмотрела на Цзянь Чэна.

В её глазах читалось, что он изменился.

Но, как.common человек.

Как же Цзянь Чэн мог обладать такой великой силой?

Просто занимаясь каждый день?

Это, очевидно, невозможно.

Неужели...

Вдруг Черная вдова вспомнила, что в последнее время в центре Нью-Йорка появился супермен, изрыгающий огонь.

Неужели Цзянь Чэн - это тот самый Супермен?

Однако было очевидно, что он экспериментировал с волосами во время сна.

Он действительно обычный человек.

Вдова не смогла сдержать недоумение и сказала Цзянь Чэну:

«Я думаю, вы, возможно, нас неправильно поняли. На самом деле, мы никогда не хотели вам навредить».

Цзянь Чэн бросил на неё мимолётный взгляд, развернулся и покинул ринг.

Для Цзянь Чэна сейчас:

не надо misunderstand, не надо harm его.

Ничто из этого его не волнует.

Потому что ему нечего бояться.

«Удивительно! Бро!»

Голос вернул Цзянь Чэна к реальности.

Он обернулся и увидел иностранца, который был бит Черной вдовой - тот шёл за ним и, улыбаясь, сказал:

«Эй, брат, ты только что так круто ударил! Круто!»

После этих слов иностранец несколько раз помахал руками и продолжил:

«Меня зовут Натан, а тебя?»

Цзянь Чэн нахмурился.

Честно говоря, если бы не этот маленький иностранный братец, который вёл себя как настоящий американец,

Цзянь Чэн подумал бы, что этот парень назвал себя Тором!

Цзянь Чэн слабо откашлялся и сказал:

«Цзянь Чэн».

Натан кивнул и с энтузиазмом продолжил:

«У тебя что-то намечается? Если нет, давай выпьем?»

После этих слов Натан приподнял брови к Цзянь Чэну и сказал загадочно:

«Я знаю, где хорошие девушки».

Честно говоря, если бы Натан звал его выпить в одиночку, двум здоровым мужикам попросту было бы нечем закусить.

Но если речь шла о наличии подходящей девушки, то можно было бы и зайти.

Цзянь Чэн кивнул.

После того как они переоделись, Натан подвёл Цзянь Чэна в довольно приличный бар.

Как только они вошли, громкая музыка заполнила уши Цзянь Чэна.

Натан завёл Цзянь Чэна к барной стойке, сел и заказал два бокала виски, наклонился к уху Цзянь Чэна и прокричал:

«Слушай, тут так много красивых девушек! Если у тебя есть возможности, ты сможешь их привлечь!»

Цзянь Чэн посмотрел на толпу.

В действительности, как и говорил Натан, в баре было много красивых женщин.

«Скажи мне, ты умеешь знакомиться с девушками?»

Натан задал вопрос, наклонившись к Цзянь Чэну.

Цзянь Чэн приподнял брови и посмотрел на Натана.

Не успел он ответить, как Натан, улыбаясь, сказал:

«Смотри, как я это делаю».

После этих слов Натан бросился на танцпол и исчез.

«Сэр, ваш виски».

Голос бармена вернул Цзянь Чэна к действительности.

Цзянь Чэн принял бокал и лишь сделал глоток,

как что-то ударило его сбоку.

Он повернул голову.

Вдруг на месте Натана появилась красивая женщина.

Из-за слишком тусклого света в баре и неопрятных волос девушки Цзянь Чэн не смог рассмотреть её лицо.

Но, судя по фигуре, она должна быть неплохой.

Женщина села на стул и, прислонившись к барной стойке, протянула руку, подняв палец, и сказала:

«Хочу... выпить...».

Судя по всему, она уже выпила прилично.

Цзянь Чэн бросил на неё взгляд.

Не ответил.

В этот момент вернулся Натан, следуя за иностранкой.

Он изначально собирался хвастаться перед Цзянь Чэном девушками, которых привёл с собой,

но когда увидел, что его место занято пьяной дамой,

с удивлением посмотрел на Цзянь Чэна и тихо произнёс:

«Брат, неужели так быстро? Я только что девушку подобрал, а ты уже с пьяной здесь?»

Цзянь Чэн был безмолвен.

Он не пил, это она явно была пьяна.

Увидев, что Цзянь Чэн молчит, Натан наклонился, чтобы взглянуть на красавицу.

Тем не менее, он с удивлением поднял большой палец в знак одобрения и сказал:

«Бро! Эта девушка — огонь! Лучше всех!»

Как только Натан закончил говорить, красавица вдруг села прямо за баром и посмотрела на Цзянь Чэна.

Сразу после этого она обняла Цзянь Чэна, прижала лицо к его глазам и сказала:

«Пойдём...»

Цзянь Чэн нахмурился и с недоумением спросил:

«Куда? Где мы идём?»

Красавица пьяно ответила:

«Ты знаешь».

Цзянь Чэн снова нахмурился.

Пойдём...

http://tl.rulate.ru/book/119465/4904589