Готовый перевод Marvel: My Super Ability Is Good Luck! / Марвел: Моя суперспособность - удача!: Глава 3

В качестве агента, родившегося в бывшем СЛ Сталингеле, он с детства обучался различным навыкам от сотрудников разведки СЛ.

Чёрная вдова была глубоко заинтересована в человеке перед собой.

Ей казалось, что этот человек не прост!

— Хорошо.

Чёрная вдова сразу согласилась и подала знак крупье раздать карты.

На этот раз, чтобы перестраховаться, крупье решил дать Чёрной вдове полные карты блэкджека.

Во время перетасовки карт он специально отметил задние стороны пяти карт, которые должны были уйти Чёрной вдове.

Поскольку за Цзян Ченем всё еще наблюдала толпа, метки не должны были быть слишком заметными.

Когда все приготовления были окончены, крупье с уверенным взглядом посмотрел на Чёрную вдову и кивнул.

Чёрная вдова глубоко вздохнула и подумала про себя:

«Я должна вернуть все потерянные деньги! Это мой фонд для миссии!»

Думая об этом, она тут же произнесла:

— 500000.

Цзян Чен с улыбкой ответил:

— Я пас.

После этого, казалось, он о чём-то вспомнил и добавил:

— Кстати, добавь 200 долларов.

Чёрная вдова взглянула на Ченя и, поднимая уголки губ, произнесла:

— Не переживай, я для тебя всё сохраню.

На всякий случай Чёрная вдова позволила Цзян Ченю открыть картами первым.

— Двадцать.

Толпа зрителей воскликнула, а потом сразу же начала обсуждать:

— У него слишком хорошая удача. Неужели он читает карты?

— Невозможно, посмотрите, он вообще не касался карточек!

— Может, он какой-то мастер!

Чёрная вдова с игривым выражением на лице не обратила внимания на слова окружающих.

Она намеренно открывала карты медленно, словно давая Цзян Ченю возможность увидеть каждую из них.

— А, 5, 4, 9...

Цзян Чен знал, что в Лиге Женщин-Врагов Чёрная вдова мастерски играла в психологическую войну.

Увиденное сегодня действительно соответствовало её репутации.

Такой способ открытия карт, по одной за раз, вызывал у Цзян Ченя нетерпение, особенно в прежние времена.

Чёрная вдова даже не смотрела на карты, а продолжала с уверенным выражением лица внимательно глядеть на Цзян Ченя.

После того как карты были разыграны, Чёрная вдова подняла брови, посмотрела на Цзян Ченя и спросила:

— Как дела?

Цзян Чень нахмурился, выглядя озадаченно.

Он замедлил речь и сказал Чёрной вдове:

— Как жаль, чуть-чуть не хватило.

Чёрная вдова на мгновение замерла, явно не поняв, что имел в виду Цзян Чень.

Она взглянула на карты.

Оказалось, у неё 22!

Карты впереди — А, 5, 4, 9...

Сумма уже составила 19.

Если последней картой будет двойка, это гарантированно будет блэкджек.

Но последней картой для Чёрной вдовы оказалась тройка!

Это означало, что она снова проиграла.

— Как такое возможно?

Чёрная вдова и крупье воскликнули одновременно.

Чёрная вдова посмотрела на крупье, её выражение лица явно выдало волненье.

Крупье тоже выглядел растерянным и думал про себя.

«Я же явно отметил карты, не может быть этого!»

Он быстро забрал у Чёрной вдовы пять карт и украдкой взглянул на них.

Затем, с удивлением, он заметил, что каждая карта действительно была помечена.

Оставались лишь две возможности:

Либо он ошибся, либо метки были неверными.

Ошибиться в подсчёте невозможно. Будучи высококвалифицированным агентом Армии Хранителей, он долго находился под прикрытием в различных казино. Как мог он допустить такую низкопробную ошибку?!

Но ошибка в пометке?!

Чёрт, это тоже очень низкий уровень ошибки!

В этот момент крупье с недоумением посмотрел на Цзян Ченя, в его голове было смешение эмоций, он не мог понять, как это произошло.

Цзян Чень с улыбкой забрал фишки и радостно произнес:

— О, мне сегодня так повезло, я действительно выиграл миллион с двухсот!

Чёрная вдова, изначально планировавшая остановиться, пришла в ярость, услышав слова Ченя.

Она глубоко вдохнула и сказала ему:

— Ещё один раунд.

Цзян Чень посмотрел на Чёрную вдову, улыбнулся, изобразив колебания, и произнёс:

— Боюсь, что повторение может оказаться плохой идеей. Небольшая игра поднимет настроение, но большая игра принесет убытки и вред здоровью...

Услышав это, Чёрная вдова понимала, что он просто дразнит её, и, приподняв губы, ответила:

— Ничего страшного, я не боюсь, что ты меня напугал.

Цзян Чень кивнул.

— Ладно, сыграем ещё раз, только один раунд.

http://tl.rulate.ru/book/119465/4897709