Закончив свои дела с Куком, Харди пошел по тропинке, которая шла параллельно реке Лос-Анджелес. Он достал из кармана пальто пистолет, умело разобрал его на несколько частей и одну за другой бросил их в темные воды реки.
Это позволило бы не оставлять следов.
Даже если бы кто-то позже обвинил его в убийстве, без оружия доказать его вину было бы намного сложнее, и он мог бы даже выйти на свободу.
Затем Харди достал маленькую коробочку от часов. Он надел "Ролекс" на запястье и зашвырнул пустую коробочку далеко в реку, наблюдая, как она исчезает с плеском.
Довольный своими предосторожностями, он вернулся к Биллу. Как только Харди вошел внутрь, он направился прямиком на кухню. Он бросил свою окровавленную одежду в печь, где она и загорелась. Жаль, что костюм и шерстяное пальто были испорчены — он купил их всего несколько дней назад за семьдесят с лишним долларов.
Как только его одежда превратилась в пепел, Харди направился в ванную, чтобы смыть остатки крови. Теплая вода расслабила его, и, вытираясь, он ощутил редкое чувство спокойствия. В окопах у него никогда не было времени расслабиться после боя, он всегда переходил из одного боя в другой. Но сейчас у него была возможность перевести дух.
Харди не мог не беспокоиться о Билле. Он решил проведать его, как только рассветет, надеясь, что его друг выкарабкается. Каков бы ни был исход, по крайней мере, он отомстил за Билла.
После душа Харди лег и быстро заснул крепким сном. Когда он проснулся, было уже около девяти утра.
Он встал, умылся и отправился в ближайшую закусочную. Он заказал плотный завтрак и в ожидании заказа взял газету.
Когда он развернул газету, его внимание сразу привлек крупный заголовок.
"В результате смертельной перестрелки на Браун-стрит погибло шесть человек!"
Статья сопровождалась фотографиями, на которых полицейские грузят тела в свои машины. В отчете высказывалось предположение, что все жертвы, опознанные как члены местной испанской банды, вероятно, были вовлечены в бандитские разборки. В нем предупреждалось, что это может спровоцировать новую волну насилия в Лос-Анджелесе, и призывалось граждан быть в состоянии повышенной готовности.
Цитировались слова начальника полиции, который пообещал, что они найдут виновного и обеспечат общественную безопасность.
Харди подошел к газетному киоску и просмотрел несколько других газет. Все они сообщали об одном и том же инциденте, но ни в одной из них не содержалось сколько-нибудь полезной информации. Однако в нескольких упоминалось, что ФБР рассматривает возможность того, что ответственность за это несет один человек.
Просматривая статьи, Харди услышал разговор неподалеку.
"Вы видели утренние новости? Шестеро парней из той испанской банды были уничтожены", - сказал один мужчина.
"Да, об этом пишут на первых полосах", - ответил другой. "Я знал Кука из этой команды. Крутой парень. Раньше он был в банде Красного Дэни. Никогда не думал, что он так опустится. Интересно, кому он перешел дорогу".
"Должно быть, еще одна банда хочет начать войну за территорию. В этом городе всегда будут проблемы. Копы здесь только ради откатов".
Тем временем Билл медленно открыл глаза.
Шон и Рид, стоявшие неподалеку, заметили это и сразу оживились. Рид воскликнул: "Босс, вы очнулись! Я думал, мы потеряли вас навсегда".
Шон ударил его по голове. "Проявите немного такта, ладно?"
Рид потер затылок, а Билл слабо усмехнулся. "Похоже, Смерть с Косой еще не готова".
Шон отправил Рида за доктором. Через несколько минут прибыл доктор Мерфи, осмотрел Билла и одобрительно кивнул. "Ты крепкий орешек, Билл. Я не был уверен, что ты выкарабкаешься, но твоя стойкость спасла тебя".
"Не напрягайся в течение следующих трех-четырех месяцев, и ты полностью восстановишься. Но не испытывай судьбу в будущем".
Как только доктор ушел, Билл посмотрел на Шона и прошептал: "Хорошо, доктор ушел. Как насчет дыма?"
"Босс, вы же знаете, что доктор запретил курить", - ответил Шон.
"К черту все это", - проворчал Билл. "Если я не могу наслаждаться сигаретой, я могу с таким же успехом умереть".
Смилостивившись, Шон протянул ему сигарету. Билл затянулся, но тут же яростно закашлялся, схватившись за бок от боли. "Черт бы побрал этого повара", - пробормотал он. "Клянусь, как только я встану на ноги, я заставлю его пожалеть, что он перешел мне дорогу".
- Босс, Кук уже мертв, - вмешался Рид.
Глаза Билла расширились. - Кук мертв? Как?
Шон достал из кармана газету и протянул ее Биллу. В статье рассказывалось о том, как Кук и пятеро его людей были найдены мертвыми, предположительно, жертвами бандитской разборки.
Прочитав, Билл озадаченно поднял глаза. "Это сделали наши ребята?"
Шон покачал головой. - Не похоже на это. Сегодня утром начальство наводило справки, задаваясь вопросом, не мы ли это сделали. Но мы до сих пор не знаем, кто это сделал. Кто бы это ни был, они были чертовски хороши, убрав Кука и его команду своими силами.
Харди вернулся в клинику после завтрака и тихо вошел в палату. Увидев, что Билл разговаривает с Шоном и Ридом, он почувствовал облегчение.
"Билл, ты проснулся", - сказал Харди, подходя к нему.
"Джон, рад тебя видеть", - ответил Билл, слабо улыбаясь.
Харди проверил состояние Билла; несмотря на бледный цвет лица, он, казалось, был в хорошем настроении. Казалось, он выкарабкается.
"Я беспокоился о тебе прошлой ночью", - признался Харди, положив руку на плечо Билла. Затем он достал из кармана конверт.
- Я принес тебе кое-что, - сказал он.
- Что в нем? - спросил я. - Спросил Билл, разглядывая конверт.
- Деньги, - ответил Харди. - Наличные повара. Подумал, ты захочешь его вернуть.
Билл взял конверт и открыл его, обнаружив пачку банкнот — десятки, двадцатки и сотенные. Выражение его лица изменилось, когда он осознал, что сделал Харди.
- Джон... это был ты? - Тихо спросил Билл, в его голосе звучало недоверие.
Харди не стал этого отрицать. - Он причинил боль моему брату. Я не мог этого так оставить. Кроме того, я позаботился о твоем бизнесе вместо тебя.
Глаза Билла наполнились благодарностью. Несмотря на свои травмы, он почувствовал прилив гордости. Вот что такое настоящая преданность.
Шон и Рид, все еще находившиеся в комнате, с благоговением уставились на Харди. Теперь стало ясно — именно Харди победил Кука. Они знали, что он крепкий орешек, но это... это было что-то другое. Неудивительно, что он пережил войну.
Билл ухмыльнулся Харди. "Ты думал, что мне конец, не так ли? Вот почему ты пошел за Куком?"
- Доктор сказал, что у вас был тридцатипроцентный шанс, - ровным голосом ответил Харди.
"Если бы я умер, эти деньги не принесли бы мне никакой пользы", - усмехнулся Билл. "Думаю, ты бы отдал их моей семье".
Харди кивнул. "Таков был план".
Билл попытался сесть, но поморщился от боли. Шон и Рид быстро помогли ему принять более удобное положение.
- Хорошо, вы двое, дайте нам минутку, - проинструктировал Билл. - И помните, никому ни слова о Куке. Понял?”
Шон и Рид кивнули и вышли из комнаты.
"Что у тебя на уме?" Спросил Харди, когда они остались одни.
Билл посмотрел Харди в глаза. "Джон, мне нужна услуга".
"Какая услуга?" Спросил Харди.
"Доктор говорит, что я выйду из строя на три-четыре месяца. Мне нужен кто-то, кому я могу доверять, кто будет заботиться о моих интересах. Я хочу, чтобы ты уладил все за меня".
"Ты хочешь, чтобы я присоединился к банде?" Харди был застигнут врасплох. Это было совсем не то, чего он ожидал.
"Только временно", - сказал Билл. "Пока я не встану на ноги. Если ты этого не сделаешь, я могу потерять все, прежде чем поправлюсь".
"А что насчет Шона и Рида?" Спросил Харди.
"Они хорошие, но не великие", - ответил Билл. "Шон умен, но ему не хватает смелости. Рид храбр, но не продумывает все до конца. Им нужен кто-то вроде тебя, чтобы руководить ими. К тому же, если моя операция сорвется, моя семья останется ни с чем".
Харди задумался над словами Билла. Он еще не нашел постоянной работы, а Билл был его другом. "Хорошо, я займусь этим — на какое-то время. Но как насчет начальства? Согласятся ли они с этим?"
Билл улыбнулся. - Предоставьте это мне.
Пока они разговаривали, в клинику вошла группа мужчин. Фред, глава австрийской банды, вошел вместе со своим помощником Аланом Пейном.
Шон и Рид, слонявшиеся без дела в коридоре, быстро выпрямились и затушили свои сигареты.
"Как Билл?" Спросил Фред.
"Он уже проснулся", - ответил Шон. "Док говорит, что ему понадобится несколько месяцев, чтобы полностью восстановиться, но с ним все будет в порядке".
Фред кивнул и повел свою группу в палату. Он заметил Харди и оценил его.
Билл быстро представил: "Мистер Фред, мистер Пэйн, это мой близкий друг, Джон Харди.
Он указал на конверт с наличными. "Мы вернули деньги от Кука, благодаря Джону".
Глаза Фреда сузились от интереса, когда он посмотрел на Харди. Итак, это был тот самый человек, который расправился с Куком. Молодой, подтянутый, излучающий спокойствие и уверенность в себе. Тот факт, что он в одиночку справился с Куком и его людьми, впечатлял.
"Мне нравится твой стиль, Харди", - сказал Фред. "У тебя есть мужество, которое нам нужно в этом бизнесе. Как насчет того, чтобы присоединиться к нам? В австрийской банде всегда найдется место для такого, как ты".
http://tl.rulate.ru/book/119401/4885745
Готово:
Использование:
