Готовый перевод Marvel: Anime Extraction / Марвел: Добыча из аниме (M): Глава 40

После того как всё закончилось, Финни посмотрел на лавину внизу и в сердце почувствовал, что если это всё же позволит Обадаю сбежать, он также это примет.

Хотя это было слишком поспешно, и сосредоточиться было трудно, эффект 'Золотой Великой Расширяющей Техники' не должен был длиться долго, но, вероятно, хватит, чтобы снег поглотил Обадая.

Безумное набивание "Жареными Куриными Наггетсами" в Железном Хулигане происходило не потому, что он боялся проголодаться, а чтобы ограничить действия Обадая. Надо понимать, что Тони сейчас не так просто снять броню, не говоря уже о Обадае, который сказал, что технология отстала.

После того как он попал в лавину, если бы он посмел открыть визор, его бы засыпало снегом. Если бы он не открыл его, он бы провалился в жареные куриные наггетсы, что также затруднило бы ему дыхание и движения, что было бы невыносимо.

— Что ты только что сделал?

Тони висел под Финни и спросил, так как только что у него не хватало энергии, он контролировал полет и не заметил, что сделал Финни.

Смотря на массивную лавину, Финни сокрушался о силе природы. Услышав вопрос Тони, он ответил невзначай: — Ничего особенного, просто угощение жареными куриными наггетсами.

— Что!?

Тони выглядел ошеломлённым, как будто не понимал, что тот имел в виду. Он на самом деле думал, что у Финни есть способ остановить Обадая.

— Ты думаешь, он сможет выжить?

Спустя десяток минут Финни вдруг спросил. Могущественная лавина всё ещё бушевала, и с его действиями, вероятно, Обадай не выживет, другими словами, он только что убил человека своими руками.

Тони молчал и не ответил. В глубине души он, возможно, всё ещё надеялся, что Обадай выживет, но также знал, что такая возможность маловероятна. Хотя он и не знал, что тогда сделал Финни, это не могло быть бесполезным действием.

— Я разберусь с этим, но перед этим ты не мог бы найти место, где меня высадить?

Из-за недостатка энергии Тони не мог продолжать лететь и сейчас висел в воздухе в руках Финни.

— Ладно!

Финни не стал больше задерживаться. Он посадил Тони и открыл портал. Вскоре после того как Обадая завалило лавиной, бой уже закончился, и он получил больше опыта, чем ожидал.

Вернувшись в студию Тони, оба немного устали. Финни тут же активировал свою способность, что вызвало зависть у Тони. Ему нужно было использовать машину, чтобы снять Марк II.

После того как Тони снял броню, Финни также планировал уйти, но перед уходом вспомнил о произошедшем с репортёром. На этот раз без участия Щ.И.Т., ему стало любопытно, как всё развивалось, и он не удержался от вопроса:

— Ты думал о завтрашнем объяснении?

— Объяснении? — Тони на мгновение растерялся, а затем пришёл в себя. — Ты имеешь в виду этих репортеров?

— Я только что проверил, и интернет полон сообщений о тебе, и ты не можешь их все удалить.

В эту информационную эпоху Щ.И.Т. не всемогущ. Если бы всё это не распространилось в самом начале, он ещё мог бы контролировать ситуацию, но теперь, когда всё стало известно, ему будет трудно это контролировать.

Услышав это, Тони немедленно обратился к Джарвису: — Джарвис, покажи репортаж за ночь.

— Да, сэр!

— Около 8:40 вечера произошёл мощный взрыв в проектной зоне Арк Реактора под управлением Старк Индастриз. Наш репортер рискнул жизнью и снял следующий материал.

На экране телевизора показывали битву между Тони и Обадаем, но Тони скрывался в стороне и в большинстве кадров его не было видно, а качество видео было почти как в фильме. Если кто-то смотрел это впервые, он мог бы ошибочно подумать, что это реклама фильма.

— Хотя Тони Старк недавно объявил о закрытии оружейного департамента, несколько улик указывают на то, что они все равно продолжают продавать оружие. Это одно из новых оружий, которые они разработали? Можно заметить, что они...

— Что касается Тони Старка...

— Это не реклама фильма и не производственный трюк. Старк определённо замышляет какой-то заговор. Я призываю к серьёзному расследованию против них, чтобы...

По телевизору, в интернете и даже на улицах баров люди обсуждают это повсюду.

— Поговорим об этом потом. — У Тони было безразличное выражение лица, невозможно было понять, что происходит у него в душе. Он всё ещё больше беспокоился о вопросах, касающихся Пеппер и Обадая.

— Кстати, если сможешь завтра, приходи снова, надо проверить ещё раз.

Не важно, жив ли Обадай или нет, Тони не мог просто оставить это, но если он завтра полетит в броне, лучше, чтобы Финни открыл портал.

— Угу.

Финни кивнул и согласился заняться этим с начала и до конца.

Если Обадай как-то выжил и смог сбежать, нужно будет остерегаться этого скрытого врага. Если он погиб, он будет также отчасти ответственен, и помогать с похоронами будет правильно.

— Тогда я пойду.

Когда Финни попрощался с Тони, где-то другой чернокожий лысый мужчина выходил из себя.

Штаб-квартира Щ.И.Т., здание "Триггер".

— Я хочу знать, кто они? Где они сейчас? Скажите мне, агент Коулсон, какие у вас результаты расследования? Разве я буду ждать, пока вся страна не узнает?

— Мне очень жаль, сэр!

Смотря на одного глаза лысого человека, который вот-вот выплюнет на него слюну, Коулсон извинялся, словно был doormat.

— Я подозреваю одного из них в том, что это Тони Старк. Судя по анализу поведения на видео, другой, похоже, знакомый враг. А что касается третьего, у меня в данный момент нет информации, сэр!

— Так найди эту информацию!

Ник Фьюри смотрел одним глазом, его лицо было тёмным, как консервированное яйцо.

После того как Коулсон вышел, Ник снова включил видео в кабинете и смотрел на него, не мигая. Когда он увидел, что Финни наконец открыл портал и забрал троих, он не сдержал нахмуривание и встал.

— Кто ты?

Ник постучал пальцами по столу, его единственный глаз был полон предостережения. Хотя Тони и Обадай боролись яростно, по его мнению, это было намного менее опасно, чем последний ход Финни.

А Коулсон, которого сильно отругали за свою работу, мучился с головной болью и искал решение. Прямо спросить Тони было явно невозможно, поэтому ему пришлось пойти обходным путём. Подумав, Коулсон включил телефон и нашёл номер.

— Здравствуйте, мисс Поттс, я агент Фил Коулсон. Я не знаю, есть ли у вас сейчас время. У меня есть несколько вопросов, которые я хотел бы обсудить с вами.

...

Вернувшись домой и приняв душ, Финни лег на кровать, обдумывая всё, что произошло сегодня. Он, возможно, сегодня убил кого-то, но не чувствовал по этому поводу особых эмоций.

Не было ни страха, ни неуверенности, ни сильной вины, возможно, потому что Обадай был незнакомцем и плохим человеком!?

Финни не знал, он не имел много общения с Обадаем, даже не сказал ни слова, но это не имело значения, ведь он был плохим парнем.

Возможно, именно поэтому ему не было его жаль!?

Финни усмехнулся и покачал головой. Когда он узнал, что этот мир — мир Марвел, он уже думал о возможности убивать людей или инопланетян.

Хотя он чувствовал, что в конце концов привыкнет, он никогда не ожидал, что пройдёт через это так просто. В любом случае, это было хорошее дело. Не стоит быть сентиментальным из-за злодея.

Отложив все это в сторону, Финни начал анализировать свои сегодняшние достижения — самый важный опыт.

http://tl.rulate.ru/book/119396/4890196