Читать Harry Potter \ A Cadmean Victory Remastered / Гарри Поттер\ Победа кадмеев ремастированный: Глава 1. Часть 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Harry Potter \ A Cadmean Victory Remastered / Гарри Поттер\ Победа кадмеев ремастированный: Глава 1. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри убежал переодеваться, слушая, как голос Гермионы разносится по лестнице, пока она отчитывает Рона.

Это неправильное отношение, - отругала она притихшего Рона, когда тот вернулся. Ты здесь не для того, чтобы получать легкие оценки, Рон. Тебе нужно знать эти вещи для дальнейшей жизни!

Что ж, лучше убрать свой, пока она и в это не вляпалась. Гарри вытащил из пачки свою.

Взгляд Гермионы метнулся к нему, и она выхватила расписание из его рук.

Он нахмурился. Грубо.

Четвертый курс «Древние руны и Нумерология», - прочитала Гермиона вслух. Как ты попал на эти занятия, не сдав экзамены за третий курс?

Гарри усмехнулся. 'Магия'.

Она хмыкнула. Отлично. Не говори мне. Я узнаю у профессора МакГонагалл».

Зачем ты их взяла? Вся кровь отхлынула от лица Рона. Прорицания и магические существа - легкие СОВ. Ты поступил как Гермиона, приятель».

Если ты имеешь в виду, что он принял разумное решение относительно своего будущего, то ты совершенно прав, Рон». Рон открыл рот, закрыл его и снова открыл, прикусив губу и помахивая расписанием Гарри. Возможно, ты сильно отстаешь в своих факультативах, Гарри. Это хорошо, что ты хочешь попробовать, но я не знаю, сможешь ли ты все успеть».

Спасибо за веру. В его глазах мелькнуло раздражение.

«Я уверен, что справлюсь».

Более чем в порядке. Гарри вспомнил о своем списке. В «Древних рунах» есть пара запутанных длинных эссе, но в основном речь идет о массивах и интуиции. Нумерология - просто магия математики, это самый логичный из всех предметов. Все довольно легко представить и не нужно много писать.

Как скажете. Гермиона закусила губу. Я просто беспокоюсь, что тебе будет очень трудно. Гарри, ты не в самом низу класса, но ты выбрал пару трудных предметов».

Гарри сглотнул еще одну короткую вспышку раздражения. Я справлюсь, Гермиона. Я знаю, что делаю».

Если тебе понадобится помощь, ты всегда можешь обратиться ко мне, Гарри.

О, я могу, правда? Рон сжал челюсти и сделал тихий, глубокий вдох.

Рон несколько раз взглянул на них обоих. Скоро начнется приветственный пир. Мы должны спуститься и присоединиться ко всем».

ДА. Гарри выхватил расписание из ее рук и сунул его в карман. Пойдемте.

Студенты толпились в коридорах, их крики отражались от потолка и стен. Какофония шагов и разговоров разносилась по замку, как раскаты грома. Младшие ученики проносились мимо него, когда он обходил группы старших.

Здесь так шумно. Гарри поморщился, когда группа второкурсников протиснулась сквозь них троих. И им всегда приходится подходить так близко.

Он присоединился к Невиллу и Симусу примерно на полпути к столу. Рон проскользнул рядом с ним, с некоторым замешательством глядя в свою сверкающую тарелку.

Гарри похлопал его по плечу. Скоро будет еда, Рон.

Распределяющая шляпа опустилась на стул у входа.

Без сомнения, она скоро запоет. А это всегда громко.

Думаешь, она каждый год придумывает новую песню?» - поинтересовался Гарри, когда она перешла на куплет.

Рон зевнул и пожал плечами. Не знаю, приятель, но мои братья говорят, что никогда не слышали одну и ту же песню дважды».

Наверное, так оно и есть. Твои братья, должно быть, прослушали все последние десять лет, и у него есть целый год, чтобы сочинять их».

'Когда оно не доставляет тебе мечи, ты имеешь в виду', - сказал Рон.

Хорошо, что оно доставляет мечи», - усмехнулся Гарри. Что будет, если в Хогвартсе появится еще одна гигантская змея и Невиллу понадобится ее убить? Нельзя же ожидать, что он сам пойдет за мечом».

Тише, - прошипела Гермиона. Вы не должны разговаривать».

Распределение первокурсников по столам закончилось, и профессор Дамблдор поднялся для выступления.

Гарри наклонил голову. Если что-то действительно происходит, он наверняка сейчас об этом скажет. Будем надеяться, что это не очередной коридор-ловушка, рой дементоров или гигантская змея.

Несколько объявлений, пока мы все не отвлеклись на предстоящую еду и не забыли о них. Во-первых, я хотел бы поприветствовать профессора Грюма в нашем преподавательском составе. Он займет должность преподавателя Защиты от Тёмных Искусств. Во-вторых, я должен напомнить всем, кто учился в этом году, что Запретный лес назван так не просто так. И наконец, в этом году, спустя столетия, состоится возвращение великого спортивного события. К сожалению, это означает, что квиддича не будет».

При этом объявлении в зале поднялся ропот. Он перерос в полноценный мятеж.

Они были меньше расстроены тем случаем, когда тролль проник в зал и чуть не убил нас.

В октябре в Хогвартсе состоится Турнир Трёх Волшебников, - сказал директор. Для тех, кто примет участие, это шанс заслужить вечную славу чемпиона школы».

«Так вот что происходит! Рон стукнул кулаком по столу. Я определенно подам свою кандидатуру. Рон испустил долгий вздох. Вечная слава...

Профессор Грюм выглядит не слишком впечатленным, - сказала Гермиона.

Рот нового преподавателя опустился вниз, исказив изрезанное шрамами лицо в грозном оскале.

У него такой вид, будто он прошел через войну», - сказал Гарри.

Рон ответил: «Так и есть». Это Грозный глаз Муди. Папа говорит, что он был одним из величайших авроров во время войны с Сами-Знаете-Кем, но в последнее время он как будто сошел с ума. Не может справиться с мирным временем, или что-то в этом роде».

У него жутковатый взгляд, - заметил Невилл.

Рон кивнул. Предполагается, что это магия. Хотя не знаю, что он на самом деле делает».

Гарри принялся за хлеб, не обращая внимания на попытки Гермионы поставить тарелки рядом с его тарелкой. Он намазал на хлеб немного масла и откусил маленький кусочек.

«Тебе нужно есть не только хлеб, Гарри». Гермиона пыталась наложить ему на тарелку полмиски картофеля. Ты был в коме!

http://tl.rulate.ru/book/119325/4878096

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку