Читать Pamper Me More / Побалуй меня ещё: Глава 13. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Pamper Me More / Побалуй меня ещё: Глава 13. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Планировкой гостиная была похожа на ее собственную, но обстановка была несколько более холодной.

Журнальный столик был совершенно пуст, на нем стояло только несколько чистых прозрачных стаканов и чайник, полный воды. Пол был из светлой деревянной доски, а под журнальным столиком лежало серое одеяло.

Телевизор был накрыт тканью, и казалось, что им давно не пользовались.

Коробка из-под торта, которую Чэнь Байфань поставил на обеденный стол, стала единственным предметом в комнате.

Почему кажется, что здесь никто не живет, хотя живут двое?

Ань Нуо молча размышляла.

Изначально она планировала принести только торт и ничего больше не взяла с собой, только связку ключей.

Теперь она не знала, что делать, поэтому опустила голову, погрузившись в мысли.

Так о чем же Чэнь Байфань хочет поговорить с ней сегодня?

Она не могла вспомнить, чтобы сказала что-то неподобающее.

О, может, он услышал о том, что у него никогда не было отношений.

Прежде чем Ань Нуо успела полностью осмыслить свои догадки, Чэнь Байфань вышел из комнаты, сел рядом с ней и улыбнулся ей. Он потянулся за стаканом воды и слегка извиняющимся тоном сказал: «Извини за ожидание».

Ань Нуо отпила из стакана и тихо спросила: «Я ждала совсем немного. О чем ты хотел со мной поговорить?»

Чэнь Байфань поставил чайник на место.

Поскольку было уже поздно, он не стал ходить вокруг да около. Он сразу перешел к делу: «Сегодня я услышал, что ты иллюстратор. Мой двоюродный брат собирается опубликовать роман и ему нужна иллюстрация для обложки. Я думал попросить тебя о помощи».

Ань Нуо на мгновение растерялась, услышав причину.

Заметив выражение ее лица, Чэнь Байфань добавил: «Будет компенсация, и цена разумная».

Ань Нуо замолчала, размышляя о своих вариантах.

Если она поможет, будет ли это означать, что Чэнь Байфань должен ей услугу?

Возможно, он даже предложит пригласить ее на ужин, чтобы выразить свою благодарность.

В конце концов, это был всего лишь рисунок, и она не будет в убытке, независимо от того, что он ей предложит.

Кроме того, ей не обязательно нужна была компенсация за такие вещи.

Одна лишь мысль о том, чтобы сблизиться с ним, взволновала ее.

Имея это в виду, Ань Нуо с нетерпением кивнула: «Конечно».

У Чэнь Байфаня действительно был корыстный мотив за этой просьбой, хотя он не был уверен, откуда взялся этот корыстный интерес.

Внезапно вспомнив высокие требования Хэсина Цзя к обложке, Чэнь Байфань, который изначально намеревался позволить Ань Нуо пойти по короткому пути, выдвинул дополнительную просьбу: «Можешь показать мне некоторые из твоих иллюстраций?»

Ань Нуо не взяла с собой телефон, поэтому у нее не было возможности показать ему свои работы напрямую. Она объяснила: «Я не взяла с собой телефон, но у меня много работ на Weibo. Можешь посмотреть их там. Мой никнейм Weibo — '糯紙' — это '糯' от моего имени и '紙' как бумажные полотенца».

糯紙 — Нуо Цзи

Спокойствие Чэнь Байфаня было взволновано.

Это имя... показалось ниу немного знакомым...

Его реакция немного озадачила Ань Нуо. Ее уверенность в своих художественных способностях, которая обычно была заоблачной, внезапно пошатнулась. Она осторожно спросила: «Ты раньше видел мои рисунки?»

Чэнь Байфань молчала несколько секунд, затем встал и сказал: «Подожди меня».

Ань Нуо, нервно теребя кончики пальцев, кивнула в ответ.

Чэнь Байфань почесал голову ладонью и направился в комнату Хэсина Цзя.

Он открыл дверь, понизил голос и спросил: «Как зовут иллюстратора, которого ты использовал раньше?»

Хэсин Цзя даже не поднял век, развалившись в своем кресле, полностью игнорируя его.

Чэнь Байфань просто вошел в комнату, закрыл дверь и повторил: «Как зовут иллюстратора, которого ты выбрал для предыдущей обложки книги?»

Хозяин давно заброшенной комнаты, наконец, поднял глаза, чтобы ответить: «Не входи».

Чэнь Байфань вздохнул: «Я вдруг вспомнил, что давно не видел тетю».

Хэсин Цзя сдался: «Ладно... Нуо Цзи».

Чен Байфань нахмурил брови: «Так это Ань Нуо тот иллюстратор, которого ты спровоцировал рисовать, как ты сказал?»

Согласно истории Хэсин Цзя, Ань Нуо должно был не взлюбила Хэсин Шу. Однако причина ее неприязни была в том, что она не понимала, что истинным виновником всех придирок был не сам Хэсин Шу.

Это был его двоюродный брат, Хэсин Цзя.

Если бы Ань Нуо узнала, что он ее мучил...

Чэнь Байфань опустил взгляд и внезапно почувствовал беспокойство.

Хэсин Цзя сидел в своем кресле, скрестив ноги и положив их на стол, небрежно покачивая ими, когда он спросил: «Ты имеешь в виду, что не хочешь, чтобы я выходил... и все так быстро развивалось? Что вы, ребята, делали в моей гостиной?»

Чэнь Байфань посмотрел на него и объяснил: «Она немного робкая».

Возможно, он мог бы отпугнуть ее, будучи неопрятным и немытым, затворником-геймером, каким он был последние несколько дней.

Затем он продолжил спрашивать: «Иллюстратора, которого ты ранее отверг, тоже зовут «Нуо Цзи»?»

Хэсин Цзя кивнул, сказав: «Редактор связался с ней, и она отказалась».

Чэнь Байфань замолчал на несколько мгновений, а затем сказал: «Я тоже только что связался с ней, и она согласилась».

Хэсин Цзя посмотрела на него и спросила: «Разве ты не флиртовал с девушкой?»

http://tl.rulate.ru/book/119279/5093954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку