Читать Harry Potter: Ultima ratio / Гарри Поттер: Ультимативное соотношение: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Harry Potter: Ultima ratio / Гарри Поттер: Ультимативное соотношение: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вспышка зелёного света - и Скримджор, министр магии, был мёртв Волдеморт стоял с поднятой палочкой в кабинете министра и безумно хохотал над трупом, развалившимся на столе.

Гермиона почувствовала, как Гарри напрягся рядом с ней. Они не могли видеть, что творится в кабинете, но сквозь молочные окна всё ещё было видно зелёное мерцание смертельного проклятия.

«Время пришло, пора бить», - заявила Гермиона с большим спокойствием, чем чувствовала на самом деле.

«Сколько?»спросил Гарри, не выдавая эмоций.

«Сначала мы должны уничтожить двоих за дверью», - сказал Рон, затем произнёс заклинание, позволяющее почувствовать источники Тёмной магии, и закрыл глаза: „Четверо в комнате секретаря, а затем Лестрейндж и Волдеморт в кабинете министра“.

Рон не стал спорить с именем Тёмного Лорда.

«Хорошо! Мы с Роном молча убираем двух охранников у двери!»Гарри кивнул Рону: «Затем мы врываемся внутрь, пока Рон охраняет помещение, мы убиваем четверых, Гермиону и затем...» он замялся, но они все знали, что будет дальше.

«Гарри сделал паузу, словно хотел что-то сказать, но потом решил не делать этого: «Рон, на счёт три... Раз... два... три!»

Гарри и Рон произнесли по беззвучному проклятию. Двое пожирателей смерти у двери были одновременно поражены фиолетовым проклятием и упали, не издав ни звука. Они незаметно подошли к двери, ведущей в прихожую. Дверь открывалась внутрь, поэтому Гарри и Гермиона расположились по обе стороны от двери. Рон присел за Гермионой и снова закрыл глаза.

«Двое в дальнем конце комнаты, я думаю, они охраняют дверь в кабинет министра, один, кажется, сидит где-то в левой части комнаты. Последний вышагивает по комнате», - констатировал Рон.

«Хорошо, мы знаем, что делать, Рон, после того, как ты оцепишь комнату, помоги Гермионе», - прошептал Гарри.

Гермиона чувствовала, как внутри неё бурлит страх, как участилось её дыхание, и она не могла больше сосредоточиться на своих мыслях.

О боже, я не могу вспомнить ни одного проклятия, подумала она в панике В этот момент Гарри поймал её взгляд и слегка улыбнулся Затем он прошептал так тихо, что она едва могла разобрать

«Что бы ни случилось, Гермиона, мы сделали все, что могли, нам не о чем жалеть. У нас есть шанс победить».

Затем его глаза ожесточились, а улыбка исчезла, когда он дал сигнал уходить. Гарри распахнул дверь заклинанием, а затем свалил Пожирателя смерти, сидящего на диване, который когда-то должен был сделать время ожидания министра более комфортным. Теперь он был перевернут, и Пожиратель смерти, занимавший его несколько минут назад, лежал за ним. Маска слетела с его лица, и Гермиона могла видеть удивление, все еще присутствующее на его теперь безжизненном лице.

Гермиона знала, что он мёртв. Они не могли позволить себе пощадить его. Было слишком рискованно оставлять оглушённых врагов, так как они всегда могут быть оживлены. Тройка уже давно поняла это на собственном опыте. Гермиона содрогнулась, вспомнив тот день. Невилл Лонгботтом не потерял бы свою жизнь, если бы она просто убила того Пожирателя смерти.

Но сейчас было не время терзаться чувством вины.

Трое оставшихся Пожирателей смерти тем временем преодолели своё удивление и начали атаковать Гарри был вынужден наложить щитовые чары, когда Гермиона и Рон вошли в комнату Гермионе пришлось остаться рядом с Роном, чтобы защитить его, пока он охранял комнату, чтобы предотвратить проникновение других врагов Она подняла свою палочку и опустила её одним плавным движением Серп жёлтого света вышел из её палочки и направился к одному из Пожирателей смерти Пожиратель смерти увидел атаку и поднял свой собственный щит Когда жёлтый свет столкнулся со щитом, он остановился.И, конечно же, желтый свет усилил свое свечение и поглотил голубоватый щит, после чего продолжил свой путь, как будто его и не останавливали. Ухмылка Пожирателя смерти не успела покинуть его лицо, когда свет столкнулся с его грудью, и он упал назад, кровь потекла по его лицу.

Краем глаза Гермиона видела, как Рон заканчивает возведение заграждений, а Гарри сражается с одним из оставшихся Пожирателей смерти. Другой же нападал на неё. Она наложила щитовые чары, чтобы защитить Рона. Проклятия, бьющие в щит, были сильными, и Гермионе пришлось сконцентрироваться, чтобы удержать щит.

В этот момент дверь в кабинет министра распахнулась, и вошёл спокойный, словно его ничего не волновало, лорд Волдеморт. Он был полностью облачён в чёрное, его кожа была тошнотворно белой, а глаза светились багровым светом, когда он осматривал комнату. За ним следовала Беллатриса Лестрейндж, чьё лицо было искажено в жестокую маску ликования.

«А, я знал, что ты сделаешь какую-нибудь глупость», - сказал Лорд Волдеморт своим жестоким высоким голосом. Обе дуэли прекратились при его появлении.

«Твои усилия тщетны», - добавил он, его голос стал ледяным и лишенным каких-либо эмоций. „Ты никогда не победишь меня, Поттер“.

Он направился к Гарри, и Пожиратель Смерти, который до этого сражался с Гарри, отступил, чтобы освободить место для своего хозяина Гарри и Волдеморт стояли в трёх метрах друг от друга. Каждый смотрел на другого, багровый цвет встречался с зелёным. Лицо Гарри было решительным, а Волдеморт всё ещё носил жуткую ухмылку, которая делала его ещё более опасным. Гермиона видела, как Гарри дёрнулся, и знала, что шрам должен причинять ему боль. Но кроме небольшой судороги он не показывал этого.

«Я вижу, ты научился закрывать свой разум, даже когда стоишь передо мной». Его голос был по-прежнему безэмоционален, но Гермиона чувствовала скрытый гнев.

«Впечатляющий подвиг, но тебе он не поможет».

«Ты не победишь, Риддл», - решительно заявил Гарри.

«Ты смеешь!»Волдеморт огрызнулся, и на его лице появилась маска ненависти и гнева, когда он выхватил свою палочку и направил ее на Гарри.

«Да, я осмелюсь, Том Риддл!» Гарри направил свою палочку на Волдеморта.

«Белла, уничтожь его последователей», - приказал Волдеморт своему лейтенанту, не сводя глаз с Гарри, - »Не вмешивайся в мою дуэль!»

Гермиона не могла больше следить за их разговором, так как Лестрейндж и два оставшихся Пожирателя смерти начали атаковать Рона и её саму. Она почувствовала удар по щиту, когда в него попало проклятие Лестрейндж. Беллатрикс безумно рассмеялась и выпустила в неё ещё одно проклятие, но на этот раз сила проклятия была слишком велика.

«Ах, маленькая грязнокровка, неужели ты думала, что сможешь победить меня?»насмехалась Беллатрикс.

Рон, закончив охранять комнату, теперь сражался с двумя оставшимися Пожирателями смерти одновременно. Гермиона знала, что она одна, как и Гарри с Роном, которым теперь пришлось сражаться в одиночку.

«Авада Кедавра!» - крикнула Беллатрикс.

Она отпрыгнула в сторону, и Убийственное проклятие пролетело мимо неё в нескольких сантиметрах.

«Теперь настала очередь Гермионы насмехаться, хотя она не чувствовала себя настолько уверенно, насколько звучал её голос.

Гермиона все еще стояла на коленях и трижды ударяла палочкой по Беллатрисе. Беллатриса создала щит, который принял на себя большую часть силы проклятия Гермионы. Остальная часть проклятия оцарапала плечо Беллатрисы, и кровь начала стекать по руке.

«Ты мерзкая мразь!»яростно закричала Беллатрикс.

Она взмахнула палочкой, и Гермиона почувствовала силу, стоящую за этим темным проклятием У нее не было времени убраться с дороги, поэтому она вновь поставила свой щит Проклятие Беллатрикс столкнулось со щитом, но не исчезло Вместо этого черные вены заструились по поверхности щита, как паутина Черные вены резко контрастировали с прозрачной голубизной щита Гермионы Гермиона чувствовала, как паутина темного проклятия давит на ее щит, угрожая сломать его И она знала, что если ее щит сломается, то сеть охватит ее, и она умрет Беллатрикс,Гермиона чувствовала, как сила проклятия удваивается, а щит теряет свою силу с каждой секундой Гермиона закрыла глаза Сейчас не время отчаиваться, сказала она себе, Гарри и Рон нуждаются в тебе Если ты не остановишь её сейчас, она нападёт на них вместо этого Глаза всё ещё закрыты, она встала с колен.

«А, что теперь?Ты гордишься тем, что умрешь, хныча на земле?»спросила Беллатрикс, все еще ухмыляясь.

Гермиона проигнорировала ее. Она держала свою палочку обеими руками перед собой, направив ее кончик в потолок. Она призвала всю свою магию и открыла глаза.Но Гермиона не переставала давить, и наконец щит вспыхнул ослепительным светом и снес темное проклятие Беллатрикс задыхалась, когда ее проклятие было разрушено Гермиона не стала медлить и метнула в Беллатрикс свое собственное проклятие Оно столкнулось с ней, и на этот раз Беллатрикс упала на колени

«Ты маленькая дрянь!»Беллатрикс стиснула зубы.

В это время Рон выстрелил мощным проклятием в своих противников, и оба Пожирателя смерти упали на землю Гермиона увидела, что Рон стоит спиной к Беллатрисе и к ней, и она каким-то образом знала, что произойдёт за несколько секунд до этого. Она оглянулась на Беллатрису, которая направила свою палочку на Рона со злобной ухмылкой на лице

«Авада Кедавра!»

Зелёный свет хлынул в сторону Рона.

«Рон, нет!»закричала Гермиона, чтобы предупредить его.

Рон обернулся, и его глаза расширились от шока, когда он увидел зеленое проклятие, летящее к нему. Было слишком поздно, он не успел увернуться от него. Свет ударил его прямо в грудь. Гермиона могла только смотреть в ужасе, как он падает назад и ударяется об пол, где он и остается лежать Рон был мертв

Гермиона была потрясена и чисто инстинктивно подняла щит, чтобы избежать проклятия, которым Беллатрикс в неё швырнула.

«Нет, только не Рон!» - на этот раз это был голос не Гермионы, а Гарри.

«Теперь ты видишь, Поттер?»Сначала ты позволил своим родителям умереть за тебя, а потом твои друзья встали перед тобой и умерли один за другим. Ты пожертвовал ими. Ты хуже меня. Я никогда не позволял другим сражаться за меня».

Его палочка была по-прежнему угрожающе поднята над Гарри, он ухмылялся, но холодный взгляд его глаз не покидал противника, в то время как глаза Гарри метались между Волдемортом и Гермионой.

Гермиона видела, что Гарри теряет самообладание. Она не могла этого допустить. Гарри нужно было сосредоточиться, но он не мог этого сделать, пока она была в опасности. Она отвернулась от Гарри и посмотрела на Рона. Он все еще лежал там, где упал. Она не могла поверить, каким пустым выглядело его лицо.

Не сейчас! Она сказала себе: возьми себя в руки!

Потом она глубоко вздохнула и перевела взгляд на Беллатрису. Когда её глаза переместились с Рона на Беллатрису, печаль сменилась яростью, которой она никогда раньше не испытывала.

«Ты заплатишь!»тихо сказала Гермиона, и каждый слог был пропитан холодной ненавистью.

На этот раз Беллатриса не стала насмехаться над ней. Она подняла свою палочку и бросила в Гермиону проклятие, самое мощное за всю дуэль. Гермиона не подняла щит и не произнесла ответное проклятие. Она просто позволила тёмному проклятию устремиться к ней. В последний момент, незадолго до того, как проклятие поразило бы её, она метнула свою палочку на пути тёмного проклятия и изменила его направление так, что оно упало на пол в метре от её позиции.

«Инфламмо!»

Беллатриса, совершенно не готовая к этой внезапной контратаке, не успела защититься Проклятие ударило в неё, и тёмную ведьму охватило фиолетовое пламя Беллатриса Лестрейндж не успела закричать, как превратилась в пепел Гермиона упала на колени, её магия резко истощилась Она посмотрела в глаза Гарри и кивнула

Гермиона чувствовала себя так слабо, что едва могла сфокусировать взгляд В глазах плясали чёрные точки, и ей было плохо Бессознательное состояние было очень заманчивым сейчас Ей нужно было только поддаться ему, и вся эта боль и отчаяние ушли бы Но нет!Это было бы только временно, а Гарри сейчас сражался с Волдемортом. Гермиона глубоко вздохнула и поборола тошноту. Открыв глаза, она попыталась сосредоточиться на двух других волшебниках в комнате.

«- И, конечно же, кинжал Гриффиндора», - услышала Гермиона слова Гарри: »Ты действительно думал, что никто не найдет их, Риддл?Ведь эти тайники были не совсем оригинальными».

Гермиона гордилась им. Ему противостоял самый темный волшебник на свете, а Гарри был таким храбрым.

«Ты заплатишь, Поттер!»Волдеморт яростно зарычал: «Я убью тебя и каждого, кто последовал твоим бредовым идеям».

«Единственный, кто бредит, - это ты, Риддл», - голос Гарри был все еще тверд.

Гермиона, чьё зрение вернулось к нормальному, увидела, что оба волшебника всё ещё стоят там, где стояли раньше, и всё ещё поднимают друг на друга свои палочки. Но пока что ни один из них не произнёс ни одного проклятия, хотя Гермиона чувствовала, как Волдеморт излучает огромное количество тёмной магии, от силы которой волосы на её затылке вставали дыбом.

«Может, вы и уничтожили мои крестражи, но что вам от этого?»

Гермиона заметила, что голос Тёмного Лорда снова стал спокойным и в нём снова появилась сдерживаемая ненависть, которая была гораздо более тревожной, чем крики.

«Я могу создать новые, но сначала, Поттер, ты умрёшь». Каждое слово из уст Тёмного Лорда было словно удар ножа. „И я обещаю, что твоя смерть будет не такой лёгкой, как у твоих друзей“. Волдеморт жестом указал на упавшее тело Рона.

«Ты никогда не победишь, Риддл, потому что я знаю то, чего не знаешь ты», - уверенно сказал Гарри.

Гермиона была поражена тем, как Гарри мог противостоять этой тёмной силе, которая исходила от Волдеморта. Казалось, она поглотила всю комнату и затрудняла дыхание.

«О чем ты говоришь?Неужели ты думаешь, что у тебя есть преимущество передо мной?»Волдеморт усмехнулся, но не стал нападать на Гарри.

«Эта твоя палочка новая?»холодно спросил Гарри.

.

http://tl.rulate.ru/book/119198/4918513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку