Читать Who moved my novel? / Кто переместил мой роман?: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Who moved my novel? / Кто переместил мой роман?: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Спросите людей на месте происшествия, — пришёл в себя полицейский средних лет и обратился к Ван Жэньхуа.

Затем он повернулся к Сюэ Мо:

— Верно, этот ваш фрагмент интересный и может повысить вашу популярность. Что было дальше?

— Правда? — вдруг заинтересовался Сюэ Мо, услышав о популярности, и продолжил:

— Эти четыре двери на самом деле лишь небольшая часть плана убийцы. Настоящая хитрость заключалась в его замысле убить человека и позвонить в полицию.

— Позвонить в полицию? — насторожился полицейский.

— Да! Вы слышали правильно, человек, который позвонил в полицию, был убийцей!

— Подождите минутку, сначала расскажите о методе убийства, — полицейский, сколько бы ему ни было любопытно, подавил своё любопытство. Метод убийства вскоре могут раскрыть сотрудники на месте происшествия. Это более срочно.

— Хорошо, раз вы спрашиваете, расскажу о методе убийства, — Сюэ Мо хлопнул правой рукой по столу, как будто держал молоток: — Хотя верёвки выглядят одинаково, на самом деле это не так. Одна из них полностью эластичная, а другая имеет проволоку, вставленную в середину. Убийца использовал эти две специальные верёвки, чтобы повесить нож на уровне груди жертвы и завершить выброс.

— Похоже… — полицейский среднего возраста собирался возразить, когда услышал, как Сюэ Мо хлопнул по столу.

— Но! Это всего лишь иллюзия, чтобы обмануть людей. Такое устройство может повредить грудную клетку, но не сможет нанести серьёзные увечья. Сила выброса ножа не так велика. Как убийца, который стремится к безупречности, не мог бы он использовать этот метод.

— Человек, который действительно вонзил нож в грудь жертвы, — сама жертва! — продолжил Сюэ Мо. — Он заставил её пойти в то место и предложил совершить самоубийство с помощью ножа. В тот момент, когда она открыла дверь, заранее подготовленная эластичная верёвка быстро сжалась. Открытая дверь туалета быстро отскочила назад, и нож, который уже был нажат в грудь жертвы, точно вонзился в её тело.

— Но как человек может приставить острый нож к своей груди? — Ван Жэньхуа покачал головой: — Ваш рассказ нелогичен. К тому же жертва не отреагировала, когда дверь резко закрылась? Даже если она не могла удержать дверь, разве нормальный человек мог бы просто так стать жертвой?

— Вы правы, — с улыбкой ответил Сюэ Мо, глядя на Ван Жэньхуа. — А что если с закрытыми глазами?

— С закрытыми глазами?

— Да, вот так, — Сюэ Мо прочистил горло: — Она подняла нож в смятении. Сегодня она решит всё, что началось. Урон, причинённый этой ситуацией, был непоправим. Теперь она могла лишь закончить свою грязную жизнь в этом месте, чтобы получить немного покоя. Она закрыла глаза, приставила нож к груди и осторожно открыла дверь. Она была не готова и не хотела видеть это знакомое место снова!

— Что это? — Ван Жэньхуа нахмурился, это звучало не так, как говорил бы нормальный человек.

— Рассказчик, — Сюэ Мо немного наклонил голову, выглянув из-за рамки очков, и посмотрел на Ван Жэньхуа. — Sir, вы хотите присоединиться к нашей команде? Нам нужен дополнительный актёр. Ваша роль — полицейский, вы идеально подходите. Оплата хорошая.

— Не загадочничайте, — Ван Жэньхуа был немного недоволен. Никто не хотел, чтобы его постоянно сравнивали с собой на месте преступления.

— Я называю эту главу «фальшивое шоу», — Сюэ Мо поднял свои очки: — Убийца замаскировался под режиссёра и каким-то образом нашёл жертву. После нескольких так называемых «кастингов» он сказал жертве, что нам нужен кто-то, кто может показать отчаяние. Если вы исполните роль по нашим указаниям, награда будет хорошей. Это отчаяние — изображение последней сцены человека, которого много раз попирали и решившего покончить с собой.

— «Режиссёр» сказал жертве, что после открытия двери выступление закончится, и делать ничего опасного не нужно. Однако, чтобы показать достоверность, нож должен быть точно установлен на груди.

— После неоднократных предупреждений режиссёра «Обязательно следите за безопасностью, если вы получите травму, мы выплатим компенсацию», жертва глубоко поверила в «режиссёра» и открыла дверь. Когда она опустила левую руку, чтобы открыть дверь, она закрылась с невероятной скоростью и ударила её правую руку с ножом. Как только она осознала, что произошло, было уже слишком поздно, половина ножа уже вошла в её грудь.

— Она не актриса. Она просто верит в слова других? — Ван Жэньхуа насмешливо хмыкнул: — Мне бы не поверили, даже если бы ты сказал, что смог бы играть. Не так ли, Лю Суо?

Ведь этот средний-aged человек на самом деле был режиссёром! Он не ожидал, что противник развернёт такую масштабную операцию. Сюэ Мо не мог не утянуть шею, но быстро собрался. Как автор, необходимо всегда оставаться в хорошей форме перед читателями.

— Это потому, что вы не обратили внимания на то, что я несколько раз упоминал, — Сюэ Мо постучал пальцем по столу: — Суть этой истории сосредоточена вокруг одного слова — деньги. Вам не нужны деньги, поэтому для вас многие вещи будут оцениваться обычным здравым смыслом, но жертве не хватало денег. Когда дверь захлопнулась и ручка ножа ударилась, её первой мыслью было не защитить себя, а сколько будет компенсация.

— Пах! Пах! Пах! — средний-aged человек по имени Лю Суо похлопал в ладоши: — Это хорошая история. В абсурде есть своя логика, она раскрывает человеческую печаль. Я думаю, что читателям это может понравиться, но всё равно есть слишком много вещей, которые не выдержат критики.

Сюэ Мо слегка улыбнулся: — Это просто потому, что вы пока не поняли.

— Ты очень отличаешься, когда рассказываешь истории, — директор Лю улыбнулся и покачал головой, собираясь встать и уйти. Этот допрос не прошёл безрезультатно. По крайней мере, использование того крючка должно послужить ориентиром.

— Директор Лю, — Ван Жэньхуа, стоящий рядом, глубоко вздохнул, остановив директора Лю и сказав с бледным лицом: — Сообщение с места происшествия, действительно, есть слова за дверью — долги... отдать.

— Что?! — Директор Лю шагнул к Сюэ Мо, схватил его за воротник и поднял в воздух: — Скажи мне! Как ты убил человека!

— Это не я, это точно не я! — Сюэ Мо, который не знал, чтобы рассказывать истории, вернулся в своё скромное состояние. Он попытался вырвать руку директора Лю, но боялся сделать это, лишь повис в воздухе, цепляясь.

— Кто еще, если это не ты? Кто еще, кроме убийцы, знал бы детали, которые никто не видел! — Глаза директора Лю расширились, он с нервным потоотделением вглядывался в Сюэ Мо.

— Я тоже не знаю, — у Сюэ Мо в голове, казалось, что что-то щелкнуло. Он даже не написал этих данных, не говоря уже о том, чтобы опубликовать их. Как убийца мог это использовать!

Сюэ Мо посмотрел на Ван Жэньхуа, пытаясь получить помощь.

Однако Ван Жэньхуа вовсе не проявил интереса. Во-первых, Сюэ Мо выглядел слишком подозрительно. Во-вторых, Лю Суо явно просто пытался запугать Сюэ Мо. Если бы он действительно разозлился, то уже давно бы предпринял какие-либо действия.

— Лю Суо, брат Ван! — Когда у Сюэ Мо уже не было надежды на помощь, Сяо Ли вдруг распахнул дверь и вошёл.

— Ты опять не постучал! — Ван Жэньхуа взглянул на него сердито и жестом предложил выйти.

Тем не менее, Сяо Ли, похоже, ничего не заметил, и передал стопку бумаг Лю Суо: — Лю Суо, мы проверили записи с камер в комплексе. Он не покидал комплекс три дня. А в 12:30 сосед увидел, как он спорил с курьером. По времени это слишком поздно, если только он не ездил с превышением скорости.

[Отступление автора]: Эта глава — лишь половина правды. Дело нужно раскрывать постепенно. Пожалуйста, дайте Сюэ Мо немного времени.

[Количество улик/намеков в этой главе: 2]

http://tl.rulate.ru/book/119055/4795679

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку