Читать The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Legend of Shen Li / Легенда о Шэнь Ли: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Ли чувствовала себя неловко, когда Син Юнь держал её за запястье. Она вырвала свою руку и, слегка растерявшись, нашла тему для разговора:

— Вчера я сказала, что ты ученик какого-то лысого монаха, и ты разозлился настолько, что решил мне отомстить с помощью копчёного мяса. А сегодня ты получил травмы от этого принца, и я не вижу, чтобы злился. Почему так? Считаешь, что меня легче обидеть?

— Откуда знаешь, что я не злюсь? — ответил Син Юнь, процеживая и измельчая остатки лекарственных трав. — Наказание людей — дело, которое требует терпения.

Шэнь Ли удивилась и посмотрела на него.

— Ты? Накажешь принца?

Син Юнь улыбнулся.

— Я, возможно, сам не смогу, но с помощью других — вполне. Завтра пойдём со мной.

— О... Подожди, почему я должна идти, если ты просишь?

Почему Шэнь Ли должна была пойти с ним, — было ясно. После инцидента, в котором она приняла участие, неизбежно появятся убийцы, которые скрывались рядом. Принц захочет отомстить, но его визит за гаданием останется тайной. Поэтому убить Шэнь Ли и Син Юня он попытается тайно. И так как все видели, что Син Юнь не умеет драться, Шэнь Ли станет главной целью.

Он понимал это, поэтому всегда держал её рядом.

Однако когда Шэнь Ли увидела надпись на воротах, то тут же нахмурилась:

— Резиденция князя Жуй?

Син Юнь кивнул:

— Император имеет семь сыновей. Принц — старший сын императрицы, а князь Жуй — старший сын наложницы, которая сейчас пользуется большой благосклонностью. За ним стоит мощная поддержка влиятельных семей. Если кто и может соперничать с принцем, то это он.

Шэнь Ли была удивлена:

— Обычно ты кажешься равнодушным, но хорошо осведомлён о таких вещах.

— До вчерашнего вечера я действительно ничего не знал. — улыбнулся он. — Но если хочешь наказать кого-то, надо подготовиться.

Син Юнь не успел договорить, как с угла улицы донеслись звуки плетей. Это означало, что очищают путь. Плети замолкли у ворот, и вскоре под охраной стражи прибыла карета. Син Юнь шагнул вперёд и громко сказал:

— Даосист Син Юнь просит аудиенции у князя Жуя!

Из кареты раздался хриплый голос:

— Даосист? Какой смелый даосист. Император ненавидит тех, кто обманывает и пугает людей. Так же и я.

Син Юнь улыбнулся:

— Тогда называйте меня советником. У меня есть план, которого я хочу предложить Вашему Величеству. Интересует?

— Почему я должен тебе верить?

— Вчера принц хотел этот план, но не получил... — Син Юнь улыбнулся. — Если вам интересно, то пригласите нас внутрь.

Шторка кареты приподнялась, и из неё вышел мужчина в пурпурном одеянии. Он был статен, но на лице у него был уродливый шрам от лба до угла рта.

Шэнь Ли подумала, что Император, должно быть, натворил много зла, раз такие последствия у его сыновей.

Князь Жуй осмотрел Син Юня, а затем бросил взгляд на Шэнь Ли. Он приказал:

— Отведите их в задний двор.

Резиденция была огромной и роскошной. Шэнь Ли, выросшая в суровых условиях мира демонов, где обитали лишь злые духи и демоны, была поражена обилием цветов и воды. Однако, несмотря на величие и красоту, ей здесь не понравилось. Всё казалось искусственным и давящим, совсем не как уютный дворик Син Юня.

В саду, куда их привели, сидел князь Жуй, который уже переоделся, и любовался видом. Син Юнь начал беседу с ним, начав с политики. Шэнь Ли заскучала и решила уйти под предлогом сходить в туалет. Когда они вошли в задний двор, она легко обошла слуг и стала осматривать резиденцию.

На пруду только распустились маленькие лотосы. Шэнь Ли захотелось сорвать один бутон, но её остановил крик девушки:

— Что ты делаешь? Не трогай мои лотосы!

Шэнь Ли убрала руку и обернулась. Девушка, которая крикнула, бросилась к ней, и, споткнувшись, чуть не упала в воду. Шэнь Ли схватила её за пояс, но случайно порвала его.

Одежда девушки распахнулась, и она в ужасе прижала её к себе, присев на корточки.

Умная девушка! Так не будет стыдно, даже если что-то и слетит!

Шэнь Ли тяжело вздохнула. Держа в руках оторванный пояс, она почувствовала неловкость:

— Прости... я не ожидала, что твоя одежда такая... хрупкая.

Девушка приподняла голову и пристально посмотрела на Шэнь Ли:

— Ты женщина?

Та посмотрела на свою грудь и спросила:

— Это не очевидно?

http://tl.rulate.ru/book/119047/4804947

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку