Читать Naruto \ Chipped Mask / Наруто \ Маска со сколами: Глава 1. Часть 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto \ Chipped Mask / Наруто \ Маска со сколами: Глава 1. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оглядываясь назад, я не удивилась, когда он захотел посмотреть аниме вместе со мной.

Но он не мог оставаться со мной очень долго. Не хватило бы и на марафон, а я чувствовал, что марафон нужен, чтобы сделать это аниме справедливым. Поэтому я отказала ему, сказав, что он может посмотреть со мной всю серию, когда сможет остаться надолго. Он пытался убедить меня в обратном, но я был непреклонен. В конце концов он согласился на мое желание.

Я по-прежнему обсуждала с ним «Наруто», даже «Сиппуден». Я была очень осторожна и не давала больших спойлеров. Хотя небольшой спойлер о концовке я все же выдал.

Я знаю, о чем вы думаете. Как я мог быть настолько одержим Наруто и даже не подозревать, что моим «инопланетным другом» был Тоби?

Вы знаете, какова была вероятность того, что это произойдет? Такие смехотворно астрономические, такие нелепые, что я, конечно же, не задумывался об этом. Знаете, как говорят о людях: дай им неясную информацию, и они сделают собственные выводы. Именно так я и поступил. Я сделала свой собственный вывод и яростно его придерживалась.

Наверное, я должна была догадаться, когда он постоянно расспрашивал о моих любимых «персонажах» и прочем. Должна была догадаться, когда он интересовался Акацуки больше, чем кем-либо еще в аниме.

Должна была.

Но так и не догадался.

Последняя полная ночь, проведенная на Земле, была для меня такой же, как и все остальные. После учебы на инженера (на полную стипендию) появился Тоби. Мы легли в мою кровать, я включил фильм, и мы провели это время, дурачась в той или иной форме.

Одеяло было накинуто на наши ноги, а сверху лежала подушка. Я дремал, засыпая на его плече, а он, казалось, был доволен тем, что расслабился.

Наша дружба была комфортной. Ни с кем другим я не чувствовала себя так близко, как с Тоби. Я не была уверена, что он чувствовал то же самое, но он знал, что я дорожу им и нашим временем, проведенным вместе.

«Ты так и не ответила на мой вопрос, - заметил Тоби.

«Ммм», - пробормотала я. «Да, ответила. Я сказал тебе, что мой любимый персонаж зависит от того, какой эпизод я смотрю».

«Это уход от вопроса».

Я простонала в отчаянии. «Ладно. Обито, Курама и Джирайя поровну. Доволен?»

«Да, но мне все равно скучно».

«Чем еще ты хочешь заняться?»

«Не знаю. Я здесь уже три с половиной часа и не уверен, когда...»

Давление ослабло, и он ушел.

Поскольку я опиралась на него, когда он уходил, я упала на кровать.

С довольным вздохом я выключила фильм и приготовилась ко сну.

Обычная ночь. Я не ожидала, что она станет для меня последней.

Думаю, если бы ожидала, то сделала бы что-то более стоящее. Что-то более запоминающееся. По крайней мере, я бы подготовил прощание для своей семьи. Последний разговор с папой был о том, что будет на ужин, а с дедушкой - о починке роутера.

Если бы я знала, что больше никогда их не увижу, я бы обняла их со всей силой. Я бы сказала им, что люблю их, и попросила не беспокоиться обо мне. Я бы пообещал им, что со мной все будет хорошо и что я буду счастлив.

Я всегда ненавидела то, что оставила их. Как им, должно быть, было страшно и тревожно. Наша семья была такой маленькой, нас осталось только трое.

Я выключила свет в своей спальне, взяла ноутбук и забралась в кровать. Я открыл его, чтобы просмотреть домашнее задание по С++ перед сном. Примерно через час просмотра это случилось.

Давление пришло, как всегда, когда появлялся Тоби. Только в этот раз оно было таким интенсивным, таким острым и таким всепоглощающим, что я задохнулся. Я задохнулась, когда весь воздух покинул мои легкие. Паника охватила меня, и я широко раскрытыми глазами наблюдал, как прямо в том месте, где обычно проходил Тоби, появилась черная слеза.

В ушах раздался звон рвущегося стекла и металлического осколка, и я рефлекторно попытался закрыть их. Разрыв растягивался, становясь все шире и шире, пока не стал больше моей кровати.

Потом она засосала.

Наверное, я был слишком шокирован, чтобы издать еще какой-нибудь звук после этого. На моих глазах происходило нечто... нет, невозможное. Все, что я мог делать, - это смотреть, широко раскрыв глаза и застыв, как мое тело начинают поднимать с уютного места на кровати и приближать к отверстию.

К ней летели вещи по всей комнате - одеяла, бумаги, предметы - все, что могло быть затянуто в дыру. Когда дыра прорывается сквозь измерения, это уже не зеркало. Это черная дыра.

Всего за несколько секунд меня самого засосало внутрь.

Так началась моя история.

Неважно, что говорят люди, но когда тебя вырывают из твоего собственного измерения и бросают в другое, это больно.

Представьте себе измельчитель древесины. А теперь представьте, что вы засовываете руку в этот измельчитель, пока он работает. Именно так я себя и чувствовал, только по всему телу.

И еще: когда вы падаете сквозь измерения, просто чудо, если вы не умираете. Почему? Потому что тебя разрывает. Человеческое тело не такое прочное, как некоторые хотят верить - не зря Супермен существует только в комиксах.

И это не толькоболь ,но и отстой, потому что, попав в другой мир, ты можешь оказаться где угодно.

Тоби был единственным, кто был привязан ко мне, а не наоборот. Я оказался на высоте над землей, прямо над чертовым озером. Эта дурацкая черная дыра подбросила меня в небо над гребаным озером!

У меня текла кровь. Мне было больно. Мне было страшно. Я устала.

Я собиралась утонуть!

Естественно, я кричал всю дорогу вниз.

Когда вода встретила меня, я почувствовала, как ожоги и укусы пробежали по моей коже. Я металась и паниковала, не в силах понять, в какую сторону - вверх или вниз. Все вокруг исказилось, в голове стоял звон. Мне казалось, что я умру прямо там и тогда.

К счастью, когда последние капли воздуха покинули меня, я вынырнул на поверхность, задыхаясь и хрипя, пытаясь удержаться над водой. Мои глаза медленно сфокусировались, а разум замедлил процесс осмысления произошедшего. Я смотрела на гигантскую дыру в небе, зеркальное отражение моей спальни.

http://tl.rulate.ru/book/119044/4794216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку