Готовый перевод Fairy Tail Water Dragon / Хвост феи Водяной дракон: Глава 23

```html

— Всё закончено, может, президент разрешит нам подняться на второй этаж.

— Наз, разве ты не слышал, о чём я говорил ранее?

— Что ты сказал?

— Нэцу, Ишу сказал, что существует магия, которая мешает воспоминаниям деревенских жителей. Мы собираемся разобраться с этой магией.

— Верно, сначала вернёмся в деревню.

Как только они вернулись в деревню, к ним немедленно подошёл глава села.

— Когда вы уничтожите луну!

— Сразу же. Есть ли более высокие места?

— Идите за мной.

Ишу стоял прямо.

— Водяная форма, лук.

— Ишу не собирается уничтожать луну.

— Вероятно, нет.

— Почему я не пришёл?

Стрела была выпущена, и острая стрела полетела к луне.

— Щелчок. Все услышали звук чего-то разбивающегося.

Трещины появились на "луне" и распространились вокруг. Все увидели, как "луна" раскололась, открывая нормальную луну.

В то же время деревенские жители всё ещё выглядели как демоны, но восстановили свои первоначальные воспоминания.

— Замечательно, вы действительно сняли проклятие. Огромное спасибо. — У лодочника не было слов от восторга.

— Но вы не собираетесь нас убивать?

Тогда на небе появилось много демонов, которые могли бы быть убиты.

— Давайте устроим банкет этой ночью, чтобы отпраздновать новое рождение демонов.

— Это действительно смешно.

На следующий день толпа собиралась уходить.

— Магистры, это ваша награда на этот раз.

— Мы можем заплатить половину гонорара, у нас возникли некоторые проблемы с выполнением задания.

— Хорошо, тогда позвольте мне проводить вас назад.

— Пожалуйста.

— Ишу, как ты узнал о том, что там происходит? — Грэй заметил, что Ишу знал много о происходящем.

— Я собрал немного информации о демонах ранее, так что знаю немного.

— Ишу, ты говорил, что старик не разрешит нам подняться на второй этаж. Мы выполнили задание класса S.

— Вероятно, нет, ведь мы принадлежим к первой группе, и нас ещё не признал президент.

— Смотри, что не так с гильдией? Здесь что-то не так.

— Что происходит? Кто это сделал?

— Это духи, они пробрались в гильдию ночью. — Мира появилась за спинами нескольких человек.

Мира повела всех в подвал.

— Вы вернулись.

— Добро пожаловать назад. — Глава гильдии пил, как будто ни одна важная проблема не могла разрушить их гильдию.

— Старик, что ты делаешь? Наша гильдия разрушена!

— Тогда вы всё равно продолжаете выполнять задания класса S без разрешения. Вы готовы к наказанию?

— Сейчас не время это обсуждать!

Глава гильдии протянул руку и хлопнул Назу и Люси по головам.

— Глава гильдии, гильдия разрушена.

— У духа только такая способность, он разрушил нашу гильдию, пока нас не было. Какие у него навыки? Не обращайте внимания на эту банду злодеев.

— Как можно не обращать внимания? Я собираюсь их раздавить.

— Ладно, Нэцу. Президент тоже переживает это в душе, так что больше не говори.

— Вооружённая борьба между гильдиями запрещена.

— Они первыми напали.

— Это не вопрос приоритета.

На пути домой.

— Почему духи напали на нас?

— Я не знаю, такого никогда не было раньше.

— Иными словами, мы сильнее духа.

— Мы сильные, хотя президенты обеих гильдий — одни из Святой Десятки, но наш уровень членства выше, чем у духов. И Ишу очень силён.

```

http://tl.rulate.ru/book/118510/4733930