Читать Arthur Smith's Hollywood Odyssey / Голливудская одиссея Артура Смита: Глава 5 Агент :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Arthur Smith's Hollywood Odyssey / Голливудская одиссея Артура Смита: Глава 5 Агент

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Артур ждал почти три часа, когда ассистентка, наконец, назвала его имя: "Артур Смит!"

Артур встал и последовал за ассистенткой в комнату для прослушивания, где сидели три человека.

Режиссер Тим Бертон, исполнительный продюсер Дениз Ди Нови и сценарист и продюсер Кэролайн Томпсон!

"Всем доброе утро". Артур сразу узнал Тима Бертона, сидевшего в центре. Этого человека было трудно спутать с кем-то другим. Он словно создавал вокруг себя ауру готичности.

Глаза Дениз Ди Нови загорелись, когда она увидела Артура, потому что "Эдвард руки-ножницы" был очень личным драматическим романтическим произведением.

Артур Смит хорошо выглядел, и его внешность могла привлечь молодую женскую аудиторию.

"Артур, верно? Ты проходишь прослушивание на роль парня главной героини, Джима. Как ты думаешь, что за человек Джим?" - спросила Кэролайн Томпсон.

"Крикливый, ревнивый и ограниченный!"

Артур ответил прямо, потому что, согласно сценарию, Джим становится обиженным и мстительным по отношению к Эдварду из-за внимания, которое Эдвард получает, особенно от исполнительницы главной женской роли. Джим пытается навредить Эдварду, но в итоге он убивает его.

"О, ты студент Калифорнийского государственного университета в Нортридже. Ты снимаешься в фильмах во время летних каникул?"

"Я взял академ отпуск и, скорее всего, я брошу университет" - ответил Артур.

Кэролайн Томпсон кивнула, затем посмотрела на Тима Бертона и Дениз Ди Нови, прежде чем спросить: "Может, попросить его сыграть сцену?"

Тим Бертон высказался прямо: "Хм, сыграй сцену, в которой ты утешаешь свою девушку ..."

Роль Джима была простой, и поскольку персонаж был молодым спортсменом, Артур постарался продемонстрировать свою силу и внутреннюю уверенность.

Примерно через 10 минут Артура попросили подождать результата прослушивания.

Кэролайн Томпсон вздохнула и произнесла: "У него хороший потенциал. Роль Джима проста, но внешний вид Артура может быть слишком ярким, что может стать проблемой!"

Дениз Ди Нови не согласилась: "Исполнительница главной женской роли - самая красивая девушка в городе. Я думаю, внешность Артура будет хорошо с ней гармонировать. Его игра немного грубовата, но достаточна".

"Конечно, это зависит от того, что думает Тим!"

Дениз не стала бы конфликтовать с режиссером из-за второстепенной роли, поскольку она лишь представляла 20th Century Fox, и ее, главным образом, заботил только кассовый успех фильма.

Мнение Тима Бертона было решающим, тем более что это была всего лишь роль второго плана, и ее влияние на кассовые сборы было минимальным.

Тим Бертон ухмыльнулся: "Кэролайн, ты беспокоишься, что он заберет внимание у исполнителя главной роли? Не волнуйся, ты же видела внешний вид исполнителя главной роли; он довольно запоминающийся!"

"Посмотрим, появится ли кто-нибудь более подходящий", Тима Бертона не особо заботило то, кто будет исполнять роли второго плана; основное внимание было уделено главным героям.

Главную женскую роль должна была сыграть Вайнона Райдер, которая в прошлом году неплохо показала себя в фантастической комедии "Битлджус", и он также остался доволен прослушиванием на главную мужскую роль.

Артур ушел из офиса после десятиминутного прослушивания, прождав три часа. Нелегко быть мелкой сошкой в Голливуде!

Глядя на солнце, он подумал: "Уже полдень. Интересно, как дела у Дженнифер?"

Ни у Артура, ни у Дженнифер не было сотовых телефонов; те модели, что сейчас существовали были слишком дорогими!

Артур похлопал себя по животу, ему нужно было найти место, где можно перекусить. По дороге на парковку к нему подошла женщина средних лет.

"Артур Смит?"

"Могу я спросить, кто вы?" - спросил в ответ Артур, который видел эту женщину первый раз в своей жизни.

Женщина улыбнулась и протянула Артуру визитную карточку, прежде чем объяснить: "Я голливудский агент!"

Прочитав визитку, он понял, что она Трейси Джейкобс из ITA.

[Примечание: Трейси Джейкобс еще не присоединилась к ICM.]

"Что я могу для вас сделать, мисс Джейкобс?"

Задавая этот вопрос Артур примерно представлял зачем она к нему обратилась. В Голливуде было бесчисленное множество агентств по подбору талантов, и агенты часто подписывали контракты с талантами, которые они замечали на улицах. Стоило ли их развивать, будет зависеть от их последующих результатов.

"Время обеда. Как насчет того, чтобы найти место, где можно поесть и поговорить?" - предложила Трейси Джейкобс.

"Конечно" - ответил Артур, указывая на свою машину, "я не знаком с этим районом. Давайте объедем его и найдем какую-нибудь кафешку".

Трейси Джейкобс кивнула.

Артур объехал окрестности и нашел Taco Bell, сеть ресторанов быстрого питания в мексиканском стиле.

После окончания ланча Трейси Джейкобс во время которого они перешли на ты, Трейси решив, что пора приступить к делу сказала: "Я думаю, ты уже примерно догадался о причине того, почему я к тебе подошла. Я вижу в тебе большой потенциал".

"Судя по твоей анкете у тебя нет агента, и без него довольно непросто, не так ли?"

Артур кивнул и сказал: "Действительно. В Лос-Анджелесе так много молодежи. И раз я смог привлечь внимание агента, думаю, я хорошо выгляжу. У большинства новичков вроде меня вообще нет агента!"

Новички, подобные Артуру, часто подписывали лишь, так называемый, пробный контракт. И этот контракт не ложился тяжким грузом не на одну из сторон, поскольку обычно первоначальный контракт заключался на два года.

Трейси Джейкобс улыбнулась и сказала: "Открывать новые таланты - наша работа. Твой образ очень хорошо подходит для ролей в подростковых драмах или романтических фильмах. Какие у тебя планы на учебу?"

"Учеба? Я взял академ. В настоящее время я работаю над сценарием, нацеливаясь на производство фильмов и сериалов в будущем".

"Производство фильмов и телепрограмм?" Трейси Джейкобс долго изучала Артура. Перерыв в учебе был обычным делом - многие начинающее актеры совсем бросали учебу. Но что 20-летний парень, совсем недавно окончивший школу, имел в виду под производством фильмов и сериталов?

"И мне интересно, сможет ли твое агентство помочь мне с рекламой".

"В каком жанре?"

"Кампусная комедия"!

"О, конечно. Как только у вас будет сценарий, я смогу порекомендовать его нужным людям" - сказала пожав плечами Трейси Джейкобс.

"Прошлогодняя забастовка сценаристов принесла сценаристам много преимуществ, но найти оригинальный сценарий по которому можно снять хороший фильм непросто!"

"Я понимаю. Я готов к этому". Артур знал, что это будет нелегко. Как говорится: первый горшок с золотом особенно неуловим, поэтому сначала ему нужно было создать репутацию.

"Хорошо. Вы должны мне доверять. Джонни Депп, исполнитель главной роли в "Эдварде Руки-ножницы", подписал со мной контракт в прошлом году. Он получил некоторую известность благодаря сериалу "Джамп-стрит, 21", но он все еще был всего лишь телевизионным актером. В этом году я предложила ему главную роль в фильме Тима Бертона. Теперь, куда ни глянь, везде реклама "Бэтмена". Слава Тима Бертона только растет!"

Хотя Трейси Джейкобс была агентом среднего звена, у нее был талант открывать новые таланты.

"Понятно. С моей точки зрения, "Эдвард Руки-ножницы" - фантастический романтический фильм, который очень понравится критикам. Я верю, что как только он выйдет в следующем году, популярность актеров сыгравших главные роли взлетит до небес!" - польстил ей Артур.

"Хорошо, приходи в ITA завтра в 10 утра. Мы все подробно обсудим, а затем подпишем контракт!"

"Договорились..."

http://tl.rulate.ru/book/118227/4779604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку