Готовый перевод Naruto’s Super Ninjutsu System / Система супер-ниндзюцу Наруто: Глава 51

«Сакура, вперед!» — сказал Какаши, выходя из офиса Хокаге, с улыбкой подбадривая Сакуру.

«Да!» — энергично кивнула Сакура. Это была долгожданная возможность, и она решила, что обязательно воспользуется ею.

«Тогда спеши репетировать, а я пойду первым!» — бросил напоследок Какаши и направился в сторону больницы. Из-за наследства от Наруто он не успел навестить Саске за последние два дня.

Какаши не знал, как выглядел Саске в последние дни. В его сердце зрел легкий мрак: если состояние Саске не прояснится вовремя, это может обернуться большими бедами.

Открыв дверь палаты, Какаши сжалился: кровать Саске была пуста. Он быстро направился к дежурной медсестре.

«Саске выписали из больницы вчера», — сказала она с улыбкой.

«Мерзость!» — воскликнул Какаши, в панике побежав в Учига, где жил Саске, хотя клан Учига был разрушен.

Однако, когда Какаши добрался, никакой фигуры Саске не оказалось, что лишь увеличивало его тревогу. Он начал искать Саске по всем возможным местам в Коноха.

Какаши искренне надеялся, что Саске еще не покинул деревню, и у него хотя бы будет шанс исправиться.

Но он обыскал все возможные места в Коноха, и Саске нигде не было видно. Лицо Какаши становилось все более угрюмым, а в сердце зреет дурное предчувствие.

«Какаши-сама, вас вызывает Наруто-сама!» — внезапно появился член «Теневого звена» рядом с Какаши.

«Понял!» — ответил Какаши низким голосом, предчувствие внутри него становилось все сильнее.

Офис Хокаге.

«Какаши, только что пришла новость: Саске дезертировал!» — сдерживая гнев, сказала Цунаде. Она столкнулась с подобной проблемой, когда впервые заняла пост, и у всех было плохое настроение.

«Цунаде-сама, когда Саске покинул деревню? Я привожу его обратно!» — произнес Какаши, в его глазах читалась боль, он не ожидал, что произойдет то, чего больше всего не хотел видеть.

«Учига Саске покинул деревню прошлой ночью, и теперь кто-то заметил аномалию и подтвердил, что Учига Саске — дезертир!» — сказала Цунаде, на ее лице отразилась усталость.

«Цунаде-сама, позвольте мне вернуть Саске!» — прошептал Какаши, понимая, что это его ученик, и он обязан решить эту проблему.

«Не нужно, теперь деревне серьезно не хватает людей, и с дезертировкой Учига Саске всё не так просто», — ответила Цунаде.

«Так…» — Какаши хотел еще что-то сказать, разве можно просто так наблюдать за уходом Саске?

Но прежде чем он успел открыть рот, его прервала Цунаде: «Я позвала тебя не просто так. Саске — твой ученик, но также у тебя есть задача, которую ты должен выполнить!»

«Но Саске там…» — продолжал настаивать Какаши, ему было мучительно видеть, как Саске уходит.

«Не говори больше, я уже уладил дело с Саске, Наруто уже пошел!» — вновь прервала его Цунаде.

На этот раз Какаши вздохнул с облегчением. Наруто не должен был иметь проблем, если пойдет, после всего Саске не мог быть соперником для Наруто. Но Какаши все еще был подавлен внутри — он, как учитель, слишком много потерпел неудач.

……

……

«Наруто, ты не сможешь меня остановить!» — фигура Саске прыгала по деревьям, за ним гнался Наруто.

«Я сказал, остановись, давай поговорим сначала!» — с безысходностью закричал Наруто, понимая, что дело Саске стало необратимым. Вместо того, чтобы просто блокировать его, стоит сказать Саске несколько полезных слов.

«Ты думаешь, я тебе поверю?» — Саске усмехнулся и мгновенно ускорился.

Наруто, не имея выбора, внезапно появился рядом с Саске и, прежде чем тот успел среагировать, выхватил его в сторону.

«Бах!»

Саске с глухим ударом упал на землю, и, несмотря на то что он не имел повреждений до этого, из него выбило несколько порций крови.

«Теперь можем нормально поговорить?» — подошел Наруто к Саске.

Саске с раздражением уставился на Наруто: «Ты вообще не тронул меня, как ты смог использовать Перемещение Божественного Грома, чтобы подойти ко мне?»

«Это секрет!» — с улыбкой ответил Наруто. Метка Перемещения Божественного Грома будет существовать всегда и не может быть стерта.

«Что ты хочешь сказать?» — опираясь на землю, поднялся Саске, его лицо выражало неприязнь, но ему ничего не оставалось, как вести разговор с Наруто.

«Обрати внимание на Орочимару. У него есть запрещенный технику, которая может захватить твоё тело вместе с душой, так что будь осторожен!» — Наруто медленно пояснил Саске, что ему следует иметь в виду, когда он встретится с Орочимару. Вдруг его прервал голос, когда Наруто собирался сказать что-то о Учига Итачи.

«Наруто-кун, я не ожидал, что ты так хорошо меня знаешь!» — фигура Орочимару неожиданно появилась из земли рядом и посмотрела на Наруто с зловещей улыбкой.

Наруто был в шоке и быстро увернулся от Орочимару, его лицо стало серьезным и настороженным. Он не ожидал, что дезертир Саске вызовет Орочимару.

Наруто вспомнил свой бой с Орочимару на предыдущем экзамене Чунина: как бы он ни атаковал, Орочимару всегда мог восстановиться благодаря своим уникальным техникам.

Наруто сам думал, есть ли в этом мире кто-то, кто способен действительно убить Орочимару. Другие не знают, но Наруто понимает, что заклинание, которое Орочимару дал другим, также может вернуть его к жизни.

«Наруто-кун, как насчет того, чтобы ты сделал мне одолжение и отпустил Саске?» — Орочимару высунул язык и слизнул губы, выглядя особенно зловеще.

http://tl.rulate.ru/book/118150/4905375