Читать Naruto : Fate / Наруто : Судьба: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Naruto : Fate / Наруто : Судьба: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Моя паническая атака была прервана тем же шумом. Более срочный шум. Почти отчаянный, как будто говорящий находился в состоянии стресса. После беременной паузы то, что держало меня в плену, ответило. Грохот сотряс мое тело.

Насколько велика эта штука, держащая меня? Чтобы вызвать шум, достаточно громкий, чтобы я содрогнулся от одного только звука? Это серьезная громкость. Странно, но как бы громко ни говорило существо и как бы долго оно ни говорило, звук не причинял боли моим ушам. Здесь три отчетливых грохота. Это очень тревожно, существ больше, чем я ожидал.

Затем меня снова переместили. Держащая меня тварь передала меня одному из остальных. Они держали меня осторожно, на мгновение почти неуверенно, потом уверенно. Это существо не держит меня, а прижимает к себе.

Наконец мне удается открыть глаза, впервые за целую вечность. Зрение затуманено, но то, что я хочу увидеть, находится совсем недалеко. Оно прямо перед моим лицом.

То, что я увидел, привело меня в замешательство. Это было не существо, не инопланетянин, не причудливый монстр. Черт возьми, это даже не было странным.

Это было лицо, человеческое лицо. Темно-каштановые волосы, красивые голубые глаза и заботливое удивленное выражение. Она, да, она, потрясающе похожа на человека. Почувствовав несколько раз ее странно приятное урчание, я был передан другому человеку.

Как только его лицо оказалось в фокусе, я очень растерялась. У него темно-синие волосы. Темные. Синие. Волосы. Это ненормально. Может, краска? В любом случае, ему идет.

Его черные глаза должны были бы насторожить, но все его лицо выражает восторг. Он до смешного рад меня видеть. Его голос звучит глубоко, хороший сильный голос. От него хочется расслабиться, он заставляет меня чувствовать себя в безопасности.

Почему его голос вызывает у меня такие чувства? Почему меня обходят стороной великаны? Почему я чувствую себя такой слабой, такой маленькой? Почему я ничего не могу сделать?

Что, черт возьми, происходит?

...

Мне потребовалось несколько месяцев, чтобы понять это. Перерождение. Реинкарнация. Жизнь номер 2! Все правильно, перед вами двухмесячный ребенок, который уже жил раньше.

Как это отвратительно, я - ребенок.

Первое, что я отметил, это то, что младенцы ничего не умеют делать. Единственное, на что способны младенцы, - это есть, спать и какать. Жизнь так скучна. Но, несмотря на это, «ничего не надо делать» - это довольно приятно. Если я хочу есть, мне нужно просто начать шуметь, и БАМ! Еда по требованию. Моя личная служба уборки номеров.

Испражняться на себя было очень противно. Одна из самых неприятных вещей, которые я когда-либо делал. Как только у меня заработают эти жалкие ножки, я выберусь из этих чертовых подгузников. Туалеты - это фарфоровые боги. Никогда не забывайте об этом.

Мои сиделки - довольно милые люди. У женщины прекрасный голос, а у мужчины - восхитительный смех. Полагаю, они мои новые родители. Это было бы логично, ведь они делают все, что должны делать родители для новорожденного.

Но я просто не могу назвать их мамой и папой. У меня уже есть мама и папа. Они называют себя «Окаа-сан» и «Отоу-сан», что, как я понимаю, означает «мать и отец». Это нормально, они могут быть мамой и папой. Мама и папа уже заняты.

Еще одна вещь, которую они не перестают повторять, - это «Альваркус». Когда они говорят это, то смотрят на меня большими, полными надежды глазами. Это имя, которое они выбрали для меня. У меня новое имя. Отлично. По крайней мере, оно звучит экзотично. Альваркус. Я могу привыкнуть к этому.

...

На протяжении всех моих первых лет мать и отец были очень властными. Возможно, это было связано с тем, что я был таким тихим. Только через 7 месяцев я смог произнести нечленораздельное «Окаа-сан» в адрес... ну, Окаа-сан. Она не мама. Но ее лицо озарилось радостью от этих плохо сформированных слов. Оту-сан была счастлива, что я первым сказал «Окаа-сан». Но это не страшно, потому что это были мои следующие слова. Третьим словом было «голодный».

Именно так, с моим взрослым мозгом и всем моим жизненным опытом мое первое предложение в этой новой жизни было «Окаа-сан, Оту-сан, хочу есть».

С этого дня Окаа-сан и Оту-сан стали пичкать меня нелепым количеством словарного запаса. Меня называли одаренным ребенком, умным мальчиком из-за того, что я схватывал язык быстрее других детей. Мне хочется думать, что с моим другим жизненным опытом я умнее годовалых детей. Есть только одно слово, которое меня очень беспокоит: Коноха. Я знаю только одну Коноху. Только Коноха Наруто.

Это пугает меня.

Если это правда, то я - ребенок в мире, где шиноби бродят на свободе. Воры, лжецы, убийцы. Я не хочу, чтобы это было правдой. Я не хочу быть в мире, полном убийц.

А я хочу. Кто бы не хотел иметь возможность ходить по воде и повелевать стихиями? Ладно, может быть, быть шиноби было бы забавно. Только если я не буду в команде Наруто. Что я говорю? Не может быть, чтобы это был Наруто. Это было бы нелепо!

...

http://tl.rulate.ru/book/117711/4815021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку