Читать Konoha: I am Uzumaki Naruto, the sober man in the world / Коноха: Я - Узумаки Наруто, самый трезвый человек в мире.: Глава 14 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Konoha: I am Uzumaki Naruto, the sober man in the world / Коноха: Я - Узумаки Наруто, самый трезвый человек в мире.: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```

Какаши откашлялся, его лицо немного замерзло, он посмотрел на троих и серьезно сказал:

"Сегодняшнее занятие в основном направлено на проверку вашей способности к командной работе и на то, чтобы показать вам важность партнерства!"

"Но ваше выступление разочаровало меня!"

"Я считаю, что необходимо отменить ваши ниндзя-квалификации. Завтра вы должны вернуться в Ниндзя Школу для занятий."

Услышав это, троица испытала разные чувства.

Лицо Сакуры мгновенно побледнело. Если ее распустят в этот момент, это будет крайне неловко. Как же ей тогда конкурировать с Ино за внимание Саске?! Она поспешила сказать:

"Учитель Какаши, неужели вы что-то недопоняли? Мы очень сплоченные."

Какаши взглянул на нее, посмотрел на остальных, а затем его глаза остановились на Наруто.

"Первым делом, Наруто, ты!"

Наруто слегка пожал плечами, не придавая этому значения.

"Я знаю, что произошло в лесу, что Шуиму сказал тебе, я понимаю, что ты очень недоволен деревней, даже испытываешь обиду."

"Мне не хочется вас учить, но поскольку вы назначены в команду 7, и я ваш инструктор, мне кажется, стоит напомнить вам! Самое важное для ниндзя — уметь ясно, разумно и доброжелательно относиться к своим товарищам!"

"Раньше ты всегда говорил, что хочешь стать Хокаге. Ты все это забыл?

Самое важное для Хокаге — заботиться о деревне и защищать каждого жителя. Ты собираешься отказаться от своей первоначальной цели?"

"Что? Какаши, я правильно тебя слышу? Ты учишь меня продолжать путь к Хокаге?"

Наруто посмотрел на Какаши с недоумением, а затем расхохотался:

"Партнер? Деревня? Хокаге? Мечта? Первоначальная цель? Какаши, ты собираешься пожертвовать всем ради деревни? Ради миссии ты собираешься пожертвовать своими товарищами? Ради деревни ты готов выбрать путь уничтожения своего клана? Какаши, что ты можешь защитить? Какое право ты имеешь учить меня?"

Услышав это, Какаши на мгновение растерялся. Эти слова... Как Наруто мог так говорить?

Ради деревни — пожертвовать всем...

Ради миссии — пожертвовать друзьями...

Ради деревни — выбрать уничтожение клана...

"Что ты несешь?! Замолчи! Ты сегодня действительно переборщил." Какаши слегка покачал головой, отгоняя все воспоминания. Он знал, что если даже он, инструктор, не сможет устоять в этот момент, то как он сможет вывести Наруто из пропасти обиды к Конохе?

Наруто отмахнулся и засмеялся:

"Ну, учитель Какаши, не будь таким серьезным, я просто раскидывал мысли."

Какаши оперся на дерево, ощущая легкую головную боль. Он не ожидал, что после такого стимула Наруто станет другим человеком. Раньше он был простым и наивным.

Теперь он понял, что даже он не смог бы убедить его.

"Похоже, в мире Какаши миссия ниндзя важнее жизни его товарищей."

Наруто развел руками, посмотрел на Какаши и произнес равнодушно.

Этот вопрос поразил сердце Какаши, словно некоторые из его запечатанных воспоминаний вновь пробудились...

Его глаза моментально потемнели.

Очевидно, вопрос Наруто попал в самую точку.

После небольшого мрачного молчания он снова поднял голову, твердо посмотрел на Наруто и искренне сказал:

"Мой прежний я... Я действительно считал, что миссия выше всего, но позже я ошибся, и я не хочу, чтобы ты шел по пути, которым я когда-то сожалел, оставив лишь горечь."

Наруто, конечно, понимал, что его слова задевали его сердце, и знал, о каком сожалении Какаши идет речь.

Но что с того? Как это касалось его?

Что ты сделал для меня за эти годы, Какаши?

Как ученик моего отца, что ты для меня сделал?

Тем более... Он даже не учил меня лично. Если бы не Учитель Джирайя, смог бы Наруто достичь будущего, предначертанного в оригинале?

Думая об этом, Наруто посмотрел на Какаши.

"Ошибка? Тогда можешь сказать мне, что такое правильно, а что такое неправильно?

То, что власти определяют как правильное, действительно есть правильно? Неправильно — это неправильно?"

Наруто грубо прервал его.

"Человек, ради всей деревни, терпел все трудности и позор, переносил всю одиночество и странные взгляды."

"Какаши, ты знаешь, что он терпит каждый день? Каждый день он сталкивается с пустой, убогой комнатой! Каждый день он ест просроченную пищу! Каждый день он пьет прокисшее молоко! Он постоянно должен ходить в туалет каждый день! У него понос каждый день! Каждый день, когда все деревенские жители видят его, они кричат: 'Какой монстр!' Держитесь от него подальше! Не играйте с ним!"

"12 лет! Ты знаешь, как он провел эти 12 лет?!"

"Ты знаешь, почему я всегда занимаю последнее место в школе? Потому что в моем теле есть еще один вид безумного чакры, который постоянно мешает мне! Ты действительно думаешь, что Саске, Нэджи и другие — гении?"

"Я — гений в Конохе! Какаши, ты понимаешь?"

Наруто больше не мог сдерживать свои эмоции. Он вскочил, глаза слегка покраснели, и он указал на Какаши:

"Так почему ты считаешь мой выбор неправильным?"

"Чтобы угодить тебе? Чтобы получить одобрение деревенских жителей? Чтобы стать этим нелепым Хокаге?"

"Какаши, пожалуйста, перестань говорить мне эти слова, которые промывают мозги."

"Позволь мне сказать тебе и людям за твоей спиной, что я пойду своим путем!"

"Просто запомни одну вещь навсегда: все в Конохе должны мне!"

Наруто посмотрел на Какаши холодно, опершись на дерево, и произнес равнодушно.

Этот обстрел, как бомба, оставил Какаши без слов для возражений. Он открыл рот, чтобы сказать что-то еще, но понял...

Но он осознал, что не может сказать ничего.

Да, все должны Наруто. Хотя каждое его слово было неприятно слышать, ни одно из них не было ложным. Разве он так сильно повзрослел?

Какаши смотрел на Наруто и горько улыбнулся.

Он по-прежнему был направляющим джонином, но замешательство его ученика оставило его безмолвным. Это было действительно неловко.

Может быть, Наруто действительно знает всё, может быть...

Место погрузилось в мертвую тишину.

Сакура и Саске смотрели на Наруто, который был так неистов, и на Какаши, который молчал, и были в замешательстве.

О чем говорили эти двое?

Почему они не могли понять ни слова?

"Что случилось, Какаши? Ты не хочешь меня учить как учитель? Как-то весело."

Наруто снял повязку на лбу и бросил ее Какаши.

Какаши инстинктивно поймал ее и посмотрел на Наруто скомбинированным взглядом.

"Не смотри на меня так. Если я ношу повязку на лбу, я становлюсь ниндзя? Если это так, то любой, кто хочет стать ниндзя, может им стать. В любом случае, я пойду своим путем. Я могу стать сильнее даже если не стану ниндзя."

"Судьба ниндзя — защищать деревню. Эта деревня не стоит моей защиты."

"Вернись и скажи Сарутоби Хирузену и людям за ним."

"Черт возьми, ты, чертов Хокаге!"

"Неудача!"

После череды ругательств Наруто развернулся и ушел, ругаясь.

Остались только Какаши с задумчивым выражением и Сакура, которая вообще не понимала их разговор, и Саске, который, казалось, о чем-то размышлял...

После долгого молчания один голос прервал тишину.

"Учитель Какаши, не волнуйтесь о нем. Если он хочет быть один, пусть будет один. В любом случае, Саске и я определенно будем серьезно заниматься!"

Сакура неловко улыбнулась и осторожно спросила.

Саске также посмотрел на Какаши. Ясно, что он совершенно не хотел возвращаться в ниндзя-школу, чтобы повторять курс. В конце концов, у него не было столько времени, чтобы его тратить на ниндзя-школу.

Чтобы убить этого человека! Чтобы возродить их клан Учиха, ему все еще нужно было сделать слишком много вещей...

```

http://tl.rulate.ru/book/117629/4683051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку