Читать Time and Him are Just Right / Самое время с ним: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Time and Him are Just Right / Самое время с ним: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Скучно.

Цзи Цзюньсин с силой пнул стул Се Ана, отчего тот покачнулся. Учитель математики бросил взгляд в его сторону и раздражённо спросил:

— Се Ан, что ты делаешь? Неужели ты не можешь вести себя хорошо хотя бы один урок? Хочешь покинуть класс?

Юноша выглядел обиженным; это была даже не его вина.

Но человек рядом с ним ещё не закончил. В классе раздался ленивый голос Цзи Цзюньсина:

— Учитель, Се Ан хочет ответить на вопрос.

Полностью преданный, Се Ан был ошарашен.

Учитель математики посмотрел на Цзи Цзюньсина, своего звёздного ученика, и кивнул.

— В таком случае подойди и реши эту задачу.

Цзян Имянь, которую попросили сесть, у доски сменил Се Ан.

Пока учитель был повёрнута спиной, Цзян Имянь сделала благодарный жест в сторону Цзи Цзюньсина, сказав:

— Босс, я никогда не забуду этот поступок.

Выражение лица Цзи Цзюньсина оставалось равнодушным.

Когда прозвенел звонок, оповещающий о большой перемене, большинство учеников быстро ушли.

Цзян Имянь спросила:

— Линь Си, ты идёшь в столовую на обед?

Линь Си кивнула:

— Мне нужно пополнить свою карточку питания.

В старшей школе № 7 использовали карту «всё в одном», которая служила и студенческим билетом, и картой питания. У Линь Си была своя карта, но она ещё не пополнялась.

Цзян Имянь предложила:

— Ты, наверное, не знаешь, где её пополнить. Я тебя отведу.

Дружба между девушками развивалась быстро, особенно между соседками по парте. Уже к концу второй половины дня они могли держаться за руки.

По дороге Цзян Имянь познакомила Линь Си со школой. Девушка и раньше думала, что школа большая, но теперь, следуя за Цзян Имянь, она поняла, что видела лишь малую её часть.

Столовая находилась за спортивной площадкой. Чтобы дойти от учебного корпуса через поле до столовой, требовалось около десяти минут.

Столовая представляла собой двухэтажное здание, которое даже издалека выглядело большим.

Цзян Имянь повела Линь Си на второй этаж, чтобы пополнить её карту питания. Помимо места пополнения карт, на втором этаже находилась зона закусок с такими вариантами как рисовая лапша, рис в глиняных горшочках, горячий и острый суп, а также секция с блюдами, приготовленными на заказ.

Наступило время обеда, и столовая переполнилась учениками. Даже очередь за пополнением карт была длинной.

Предвидя впереди долгое ожидание, Линь Си извиняясь сказала:

— Если хочешь, можешь пойти поесть сначала.

Цзян Имянь похлопала её по плечу и улыбнулась:

— Я составлю тебе компанию. Я всё равно не так уж и голодна.

Так что эти двое болтали в ожидании очереди, и время пролетело быстро.

После того как Линь Си пополнила счёт на своей карте, они поняли, что так и не решили что именно будут есть. Цзян Имянь, ученица дневного отделения, нечасто ела в столовой. Она огляделась по сторонам и указала на самое переполненное окно.

— Как насчёт рисовой лапши? Я слышала, что она довольно вкусная.

Линь Си кивнула, доверяя выбору Цзян Имянь, ведь она впервые ела в столовой.

Они заказали две миски рисовой лапши.

Как только еда была готова, девушки отнесли свои подносы и стали искать место, где можно присесть. Поскольку столовая была переполнена, они некоторое время ходили по рядам, прежде чем нашли чистый столик.

Он находился дальше от окошек для подачи блюд и в более тихом месте, где было меньше людей.

Как только они сели, послышался голос:

— Эй, новая ученица, ты тоже ешь в столовой?

Они подняли глаза и увидели Цзи Цзюньсина и его группу.

Говорившим был Се Ан.

Цзян Имянь закатила глаза и ответила:

— Не могу даже поесть, не столкнувшись с вами, ребята.

— Цзян Имянь, я думаю, ты сделала это специально. Ты увидела, что мы сидим здесь, и решила присоединиться к нам. Не отрицай этого; отрицание — это просто ложь, — поддразнил Се Ан.

Девушка в раздражении хлопнула подносом по столу.

Закончив трапезу, Цзян Имянь хотела отвезти Линь Си в школьный супермаркет.

Линь Си проверила время и извинилась:

— Я только сейчас вспомнила, что ещё не разобрала свои вещи в общежитии. Мне нужно вернуться и сделать это.

Поскольку общежитие находилось недалеко от кафетерия, девушке было удобно вернуться туда.

Цзян Имянь спросила:

— Хочешь, я пойду с тобой и помогу распаковать вещи?

— Не нужно, иди сначала в супермаркет. Мне нужно заправить кровать, и это может занять некоторое время.

Получив заверения Линь Си, Цзян Имянь не стала настаивать.

Так что девушки расстались у входа в столовую.

Когда Линь Си вернулась в общежитие, внутри находились ещё две девушки. Условия в общежитии старшей школы № 7 были отличными: комнаты на четыре человека, кондиционеры и отдельные ванные комнаты.

Когда она толкнула дверь, соседки посмотрели на неё.

Линь Си поприветствовала их:

— Здравствуйте, я Линь Си.

Они уже слышали о новой ученице в их комнате. Две девушки не были удивлены.

Коротковолосая девушка ответила:

— Привет, я Лю Синтин. А это Юэ Ли.

У другой девушки были длинные волосы, и она носила очки.

Так как они были одноклассниками, они коротко поболтали, прежде чем Линь Си начала заправлять кровать. Постельное бельё предоставляла школа, а чистоту в общежитии проверяли еженедельно. Чтобы поддерживать единообразие, все пользовались школьным постельным бельём.

— Тебе нужна помощь? — предложила Лю Синтин, видя, что Линь Си занята.

Девушка покачала головой:

— Нет, я сама справлюсь.

Она ходила в пансион со средней школы и была очень самостоятельной.

Через некоторое время две другие девушки покинули общежитие, чтобы подготовиться к вечерним занятиям в классе.

Линь Си осталась, чтобы закончить с организацией своей одежды.

Когда она наконец вышла из общежития, в коридоре было пусто и тихо. До вечерней учебной сессии оставалось ещё двадцать минут, но, похоже, все уже направились в класс.

Не желая опаздывать на своё первое вечернее занятие, Линь Си поспешила вниз по лестнице.

В холле первого этажа она заметила, что небо за окном освещено отблесками красного заката.

Багровое небо выглядело так, словно оно пылало.

Люди, стоявшие снаружи, купались в мягком красном сиянии.

Когда Линь Си приготовилась спуститься по ступенькам, она ненадолго замерла.

Возле общежития для девочек стоял Цзи Цзюньсин.

Но он был не один. Перед ним стояла ещё одна девушка, миниатюрная, с волосами, уложенными в игривые хвостики, и смотрела на него снизу вверх.

По сравнению с более высокой Линь Си эта девушка, стоящая перед ним, подчёркивала «восхитительную» разницу в росте.

Не желая мешать, Линь Си задумчиво двинулась в сторону, чтобы обойти их.

Проходя мимо, она услышала ленивый голос Цзи Цзюньсина:

— Не стоит беспокоиться, человек, которого я жду, уже здесь.

Девушка, стоявшая перед ним, удивлённо обернулась.

Линь Си на мгновение почувствовала изумление.

Затем она снова услышала чистый голос парня:

— Линь Си, иди сюда.

 

### Примечание автора:

Се Ан: А-Син, эта новая ученица издевалась надо мной.

Молодой господин: О? А ты издевался в ответ?

Се Ан: Пока нет.

Молодой господин: Если ты это сделаешь, я тебя убью.

 

Молодой господин, в столь юном возрасте ты уже так искусно флиртуешь. Неужели это действительно нормально?

На самом деле личность Линь Си тоже довольно забавная. Справиться с кем-то вроде Се Ана для неё — сущий пустяк. Что же касается молодого господина…

 

http://tl.rulate.ru/book/117497/4691051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку