Готовый перевод Konoha: The thirty-year-old Uchiha is not motivated / Тридцатилетнему Учиха не хватает мотивации!: Глава 40

```html

Учиха Гин, которого потащили в тень старый тюремщик, чувствовал себя задыхающимся. Окружение было таким темным, как тушь, и его черты лица не ощущали внешнего мира. Чувство беспомощности охватило его. Пытаясь открыть Шаринган, Учиха Гин с алыми глазами был удивлен, обнаружив, что он может противостоять вторжению тьмы вокруг себя, опираясь на силу своих глаз. По мере усиления силы глаз его чувства обострялись, и он увидел старого тюремщика, стоящего напротив него.

— Какова ваша цель?

Хотя он и получил помощь от другого, Учиха Гин не знал, является ли тот другом или врагом, и не решался быть невнимательным.

— Хехехе, я тебя ждал. Когда ты войдешь в тюрьму №0 и найдешь того, кто тебя ждет, ты узнаешь все.

Старый тюремщик говорил без начала и конца. Прежде чем Учиха Гин успел задать новый вопрос, он почувствовал, как его тело облегчило, и в одно мгновение вернулся в кабинет Учихи Рюкаге. К этому времени Учиха Рюкаге уже ушел, и Учиха Гин посмотрел вниз на свое спокойное отражение. Не колеблясь, он протянул руку, чтобы коснуться вазы на столе Учихи Люинга. Когда ваза повернулась, книжный шкаф за столом перевернулся, и перед Учихой Ином открылась темная и глубокая тайная проход.

Похоже, это был вход в Тюрьму №0. Учиха Ин оказался в затруднительном положении. Все известные ему подсказки указывали на эту тюрьму. Сможет ли он разгадать загадку памяти первоначального владельца, станет ясно только в тюрьме. Войдя в секретную дверь, он увидел выключатель на стене. Учиха Ин попытался его повернуть, и секретная дверь тюрьмы закрылась. Похоже, это и был выключатель.

Глубоко вдохнув, Учиха Ин не решался закрыть Шаринган. Он внимательно осмотрел окружение своими алыми глазами, сканируя окрестности, чтобы предотвратить внезапные опасности. Планировка Тюрьмы №0 напоминала несколько других тюрем. Разрушенные камеры по обе стороны коридора давно были заброшены. Резкий затхлый запах заставил Учиху Ина нахмуриться, но поскольку его лично охранял Учиха Люинг, можно было предположить, что здесь скрыты неизвестные тайны.

По мере того как Учиха Гин углублялся, из камер по обеим сторонам стали появляться пятнистые скелеты. По неправильно согнутым рукам и ногам скелетов можно было понять, что заключенные здесь подвергались жестоким пыткам. Удивляясь, Учиха Гин не нашел ничего, кроме трупов, пока не добрался до последней камеры, закрытой железной дверью. Глядя на сложные печати на двери, он осознал, что это и было то, что он искал. Не имея никаких знаний о технике печати, он беспокойно смотрел на дверь перед собой. Если бы он сломал её силой, то его обязательно бы заметили позже. Но навыков вскрытия замков у него не было.

В растерянности он уже собирался сдаться, как вдруг услышал знакомый голос старого тюремщика из-за спины.

— Хехехе, я могу завести тебя внутрь.

— Тогда я буду вам благодарен, старейшина.

Обернувшись и взглянув на старого тюремщика, который улыбнулся ему, Учиха Гин не отказался. Поскольку другой уже привел его сюда, он, должно быть, хотел, чтобы он встретился с теми, кто заключен в тюрьму. Тем более, он не был важной фигурой в клане, и не было необходимости старому тюремщику прилагать столько усилий ради бесполезного Учихи с плохой репутацией.

Услышав уверенный ответ Учихи Гина, старый тюремщик, казалось, это предвидел, и затем протянул свои иссохшие руки с куриными когтями, потянув Учиху Гина в тень снова. Отражение без тела не рассеялось, но медленно просочилось в щель между железными воротами, как пятно туши, и вскоре полностью пропало внутрь.

Учиха Гин, который уже испытал тень однажды, не чувствовал себя слишком некомфортно на этот раз. Он осознал, что прошел через железную дверь в камеру с закрытыми глазами и открыл их. Окружение в камере оказалось не таким плохим, как он ожидал. Стены были чистыми и новыми, а в комнате стоял книжный шкаф с простой мебелью. Это больше походило на офис, чем на тюрьму.

Рядом с книжным шкафом стоял стол. Фигура, сидящая за ним, писала что-то. Услышав движение, фигура остановилась и медленно встала.

— Ты наконец-то здесь.

Хозяин голоса повернулся. У него были седые волосы, а лицо выражало волнение. Один из его глаз был таким же серым, как у старого тюремщика, а сутулая фигура слегка дрожала от волнения, когда он увидел Учиху Ина.

— Кто вы?

Старик перед ним был точно таким же, как тот, что на фотографии, найденной им дома. Узнав знакомую кудрявую прическу и схожее выражение, Учиха Ин смутно догадывался о его личности.

— Серьезно, разве ты не помнишь?

Старик увидел странное выражение на лице Учихи Ина, сдержал свои эмоции, и его лицо выглядело так, как он и ожидал.

— Меня зовут Учиха Яо. У меня есть сын по имени Учиха Джин.

Имя Учиха Джин было неотъемлемой частью памяти первоначального владельца, он вспомнил доброго человека в своей памяти, и личность старика напротив постепенно раскрывалась.

— Вы мой дедушка?

Учиха Ин спросил осторожно.

— Да, мой правнук.

Учиха Яо кивнул с удовлетворением.

— Тогда почему у меня нет о вас никаких впечатлений?

Личность старика подтвердила его догадку, и Учиха Ин не удержался от вопросов без сомнений.

— Это длинная история, но ты должен помнить... Учиха Яо покачал головой, вздохнув, а затем произнес шокирующие слова:

— Виновник всего этого — твой дядя, Учиха Тадзима.

— ???

У Учихи Гина закружилась голова. Первоначальный владелец помнил своего кузена Учиху Тадзиму, который очень заботился о нем. Ему было трудно принять, что его дедушка действительно обвиняет его в потере памяти.

Глядя на недоуменное выражение на лице Учихи Гина, Учиха Яо объяснил всю историю.

— Более десяти лет назад я был главным в исследовательском отделе клана, занимающимся развитием силы Шарингана.

— Так же, как Учиха Мё?

Учиха Гин не смог удержаться от вмешательства, ведь его дедушка оказался действительно главой исследовательского отдела, и теперь он мог считаться высокопрофильным ученым.

— Хм!

```

```html

Учиха Мё, тот трус. Учиха Яо, казалось, насмехался над нынешним главой исследовательского отдела.

— А Учиха Ян, который держал меня в заключении, — они оба мои кузены.

Неожиданно оказалось, что два самых влиятельных старейшины клана Учиха являются его родственниками. Но по выражению лица Учихи Яо было видно, что у него с ними много конфликтов.

— Давай не будем упоминать об этих двух предателях, — сказал Учиха Яо, не желая тратить время на них.

— Все началось с того дня, когда мой сын погиб в бою.

Когда Учиха Яо вспомнил о сыне, его голос наполнился грустью. Можно сказать, что смерть за семью — это высшая честь, но для Учихи Яо это было как переход от седины к черным волосам, что делало этого старика, которому почти 70 лет, еще более сутулым.

Что касается жертвы Учихи Джина, то в памяти Учихи Гина осталось лишь слабое воспоминание, как будто большая часть была стёрта. Какими бы ни были его усилия вспомнить детали, он не мог их восстановить, и с каждым разом, когда он пытался это сделать, голова болела всё сильнее, будто её кололи иголками.

— Мой сын, Учиха Джин, был гением клана и самым сильным претендентом на пост главы.

Учиха Яо не мог не гордиться, говоря о своём сыне.

— Мой отец действительно гений? — подумал Учиха Гин, чуть не потеряв сознание. Его воспоминания о родителе были смутными. Он помнил только, что отец всегда был добрым и заботливым, смиренным мужем и образцовым семьянином, но о его силе у него не осталось ясного впечатления.

— Твой отец открыл свои глаза в возрасте восьми лет и стал трёхмагистром к двенадцати. Он победил множество ниндзя одновременно. Он был настоящим гением. Но...

Учиха Яо продолжил:

— Он не заслуживал умереть! Я думал, что он пал на поле боя, защищая честь семьи.

— Разве это не так? — с нахмуренными бровями переспросил Учиха Гин.

Теплое напоминание: в следующих главах будут несколько нарративных временных линий. То, что говорят персонажи, может быть правдой или ложью. Это может показаться немного сложным, но цель — раскрыть жизненный опыт первоначального владельца. Новички могут не всегда хорошо контролировать стиль письма. Прошу читать внимательно и проявлять терпение. После того как я закончу говорить, начнётся сцена с главным героем, Учихой Гином.

Пс: Первоначальный владелец и главный герой — две совершенно разные личности. Первоначальный владелец — это человек, который путешествовал во времени во второй главе.

```

http://tl.rulate.ru/book/117397/4664526