Читать The supermarket oppa is a hidden tyrant / Оппа из супермаркета - скрытый тиран: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод The supermarket oppa is a hidden tyrant / Оппа из супермаркета - скрытый тиран: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4.

Утром Цзян Вань, открыла холодильник, чтобы взять йогурт, и увидев половинку арбуза, завёрнутую в плёнку сразу вспомнила о прошлой ночи.

Она стояла перед холодильником и хихикала, глядя на половинку арбуза.

Цзян Вань сфотографировала арбуз на свой мобильный телефон, добавила милый эмодзи стикер, и отправила близким друзьям.

Доброе утро, мистер Арбуз. (говорит с фотографией)

После публикации сообщения друзьям, Цзян Вань пошла умываться, закончив она вышла, и уже было видно, что кто-то поставил лайк её сообщению.

Персик: «Ты будешь есть арбуз в такую рань?! А у тебя хороший желудок!»

Кроме комментариев Сунь Тао на её пост в близких друзьях, так же присутствуют комментарии её матери и учительницы Чжэн.

Хорошо проведи полнолуние. Не ешь арбуз на ночь! Ночью распространяются бактерии! Советую купить арбуз поменьше в следующий раз.

Так же она отправила ей несколько ссылок о вреде арбузов на ночь.

Цзян Вань: «…»

Идя мимо булочной, она как обычно купила две булочки с заварным кремом, думая, что ей придётся остаться ночью на работе сверхурочно, поэтому Цзян Вань прикупила ещё два чайных яйца.

Воздух в восемь утра был особенно свежим, она шла по дороге в крайне комфортном настроении.

Цзян Вань не знала, когда у неё появилась тяга к работе, но на самом деле она не хотела идти туда, а хотела полюбоваться пейзажем по дороге на работу.

Супермаркет свежих продуктов был недалеко от Цзян Вань, она немного вздохнула в предвкушении, что сегодня будет у неё в мешке с котом.

Когда она подошла, Чэн Нань снова разгружал товары, как и два дня назад, но сегодня он разгружал уже яблоки.

Цзян Вань впервые назвала его по имени: «Доброе утро, Чэн Нань.» Чэн Нань, который выносил последние две корзины яблок из машины, услышал знакомый голос Цзян Вань, и его верхняя часть тела выглянула из задней части машины, его лоб был покрыт каплями пота, мышцы его рук были напряжены, слегка пахло потом, а от кожи исходил сильный гормональный запах.

«Сегодня не опаздываем?» Лицо Цзян Вань слегка передёрнуло, Чэн Нань в таком виде был слишком мужественным, это и есть красота силы.

Цзян Вань отвернулась, сказав: «Занимайся своими делами, а я пойду на работу.» Говоря это, она просто хотела сбежать.

Прежде чем она успела отойти, кто-то потянул белый ремешок сумки, которую она несла.

Цзян Вань повернула голову, она увидела, что правый указательный палец Чэн Наня нежно зацепился за ремень её сумки.

«Вот, позавтракай на работе.»

Он вытащил самое крупное из больших яблок корзины позади него и протянул Цзян Вань.

Цзян Вань смотрела на большое яблоко, которое занимало всю её ладонь, и она как будто зависла на мгновение: «Тебя отругает начальник!»

Чэн Нань нежно улыбнулся, и прикрыл рот руками: «Тогда поспеши, чтобы мой начальник не увидел.»

Цзян Вань отказалась: «Верни его обратно, это нехорошо! Когда закончишь, положи яблоко на место.»

Чэн Нань: «Это возможность пригласить друга поесть яблоки, не волнуйся, я расплачусь, иди на работу.»

Цзян Вань увидела, что он решителен, не похоже, что это шутка, она опустила голову, сунула чайное яйцо в руку Чэн Наня, как будто боялась, что он откажется, и быстро поспешила поблагодарить его, убежав на метро.

Как только Цзян Вань ушла, пришла бабушка Чэн Наня, мисс Чжао.

«Сяо Ли, только что стояла на кассе, и сказала, что ты продал арбуз из Нинся, как местный арбуз, и она не могла оплатить счет полдня.»

Чэн Нань сжал чайное яйцо, которое до сих пор было теплым в его ладони, и улыбнулся: «Может быть, это моя ошибка. Я извинюсь перед сестрой Ли.»

Мисс Чжао продолжила бормотать своему внуку: «Сколько лет, а ты всё еще не можешь признать ошибку с арбузом, да ещё и цена снижена на один ноль.»

Большое яблоко, подаренное Чэн Наном, Цзян Вань не хотела есть до полудня, оно было ярко красным, и испускало свежий яблочный аромат.

Сунь Хуэй разминала плечи и шею в свободное время, и как только она проскочила на рабочее место Цзян Вань, сразу же увидела большое яблоко.

Сунь Хуэй: «Ого, такое большое яблоко!»

Цзян Вань тихо промычала, не решаясь ответить, опасаясь, что собеседница откроет рот, чтобы съесть фрукт.

Сунь Хуэй сжала губы: "Неужели это... от него." С этими словами она подняла подбородок, и указала вперёд на кабинет.

Цзян Вань тут же покачала головой: "Мой знакомый дал мне его."

В глазах Сунь Хуэй мелькнул свет любопытства, и она слегка ударила Цзян Вань плечом: «Эй, не имеет значения кто угостил, мужчина или женщина, ты просто обязана съесть это яблоко.»

На лице Цзян Вань появился бледно-розовый оттенок, она не понимала, почему на каждой встречи с Чэн Наном она стала чаще краснеть, и теперь она стесняется каждый раз, когда думает о нём.

«Просто так получилось, что он работает в супермаркете свежих продуктов, поэтому и поделился со мной.»

Сунь Хуэй сразу потеряла интерес: «Ох, супермаркет свежих продуктов, забудь.» Это ещё хуже, если Цзян Вань действительно будет встречаться с работником на полставки из супермаркета свежих продуктов, то она будет чувствовать себя жалкой.

Цзян Вань не обращая внимания на реакцию Сунь Хуэй, осторожно убрала яблоко в сумку, опасаясь, что оно скатится со стола.

Ли Шу, которая работала в том же отделе, прошла мимо рабочего места Цзян Вань на каблуках, и сказала странным тоном: «Ого, это же красные яблоки, импортированные из Новой Зеландии, которые привезли бизнес-классом.»

Сунь Хуэй никогда не имела дела с Ли Шу, она развернулась и хотела придушить её, но Цзян Вань остановила её.

Цзян Вань посмотрела на Ли Шу и улыбнулась, спросив её со спокойным выражением лица и искренним тоном: «Похоже, тебе очень нравится мое яблоко, не можешь позволить себе его купить?»

Лицо Ли Шу исказила ярость, но внешний вид Цзян Вань был искренним, без какого-либо сарказма в её сторону.

Она не была уверена, оскорбляет её Цзян Вань или нет.

Цокая каблуками, она развернулась и молча ушла.

Сунь Хуэй гордо подняла ей большой палец.

Цзян Вань улыбнулась, опустив голову она проверила цену на сорт этого яблока в своём телефоне, и была шокирована, обнаружив, что оно дороже, чем арбуз, который она ела прошлой ночью!

Теперь Цзян Вань ещё больше не хотела наслаждаться им в одиночестве.

Когда пришло время уходить с работы, она оставила яблоко нетронутым.

Супермаркет свежих продуктов был тихо освещён, как будто ожидая её возвращения в эту ночь.

Сегодня Чэн Нань не бездельничал в телефоне, он опирался головой на стену, слегка поднимая её, его боковой профиль был глубоким и объёмным, линия челюсти была острой и гладкой, тонкая шея выглядела особенно изящно из-за выпуклого кадыка, что добавляло немного сексуальности, как идеальная скульптура под светом.

Слыша звук открывающейся двери, Чэн Нань поднял свои веки и улыбнулся Цзян Вань, вернувшейся после сверхурочной работы: «Чем сегодня займемся?»

Цзян Вань вынула утреннее яблоко из своей сумки и хитро улыбнулась: «Приходи и найди хорошего друга, чтобы поделиться красным яблоком злой королевы из Белоснежки.»

Чэн Нань раздражённо поднял уголки губ: «Интересно, кто же мачеха Белоснежки, ты или я?» Поворачиваясь на месте и показывая, что она Белоснежка.

Цзян Вань высунула язык, чувствуя, что не является его оппонентом: «Я проверила, стоимость яблока, оно дорогое, ты так усердно работаешь, но тратишь деньги на это.»

Возможно, он потратил на него дневную зарплату.

Чэн Нань понимал, что у Цзян Вань строится о нем впечатление, что он работающий день и ночь обычный работник.

Чэн Нань: «Всё хорошо, это всего лишь зарплата за половину дня.»

Лицо Цзян Вань стало тяжёлым, и она тихо сказала: «Полдня, я могу обеспечить тебе хороший отдых и покой на эти полдня.» Чтобы заработать деньги, он даже не спал, и Цзян Вань почувствовала, что красное яблоко словно раскалённое паяльное железо, которое жжет её ладонь.

Глубокие глаза Чэн Наня опустились и молча уставились на неё, видя, что её личико становится все более и более морщинистым, а концы глаз красными, понимая, что она всё таки девушка и серьёзно восприняла его слова, он сразу попытался выкрутиться.

Чэн Нань: «На самом деле, это нормально, у нас есть цены для сотрудников, со скидкой в 5%, поэтому это не так дорого для меня.»

Глаза Цзян Вань засияли, но она не была уверена, что черствый босс, который подчиняет сотрудников, будет так добр, но надежда была: «Правда?»

Чэн Нань кивнул: «Да, иногда некоторые фрукты не распродаются за ночь, поэтому выгодно продавать их нам.»

Цзян Вань вздохнула с облегчением: «Тогда это яблоко, мы всё же сможем попробовать.»

Чэн Нань на мгновение замолчал, он никогда не думал, что однажды ему не хватит денег на яблоко, и придется оплачивать половину этого яблока.

Цзян Вань достала складной керамический нож из сумки и торжественно разделила яблоко пополам, как уже проделывала это в прошлую ночь с арбузом.

Она взяла небольшой кусочек хрустящего и сладкого яблока, моргнула и спросила: «Так мы теперь друзья по фруктам?»

После того как Чэн Нань съел половину своего яблока в пару укусов, он вытер свои стройные пальцы салфеткой и улыбнулся: «Да.»

Цзян Вань: «Я наконец нашла кого-то, с кем можно поделиться фруктами, такими как арбуз, дыня и тому подобное, порции слишком большие, я не могу съесть это одна, поэтому я и не осмеливаюсь покупать.»

Чэн Нань поднял глаза: «А с семьёй и друзьями?»

Цзян Вань проглотила кусочек, пожевав его во рту и откровенно ответила: «Я не местная, моя семья и друзья в моём родном городе.»

Чэн Нань кивнул: «Тогда ты довольно самостоятельная, многие девушки не такие смелые, как ты.» После того как Цзян Вань съела половину своего яблока, она по привычке встала и ушла: «Ну, время пришло, я пойду первая.»

Чэн Нань приподнялся, и как в прошлый раз встал на пороге супермаркета, наблюдая, как она входит в жилой квартал.

Когда тень Цзян Вань исчезла у главного входа в жилой квартал, Чэн Нань лениво погасил свет и закрывая дверь, вернулся в магазин.

Сотрудник, который раньше работал в ночную смену, уволился, и его бабушка, мисс Чжао, была слишком ленива, чтобы нанимать кого-то в ночную смену, поэтому она планировала пересмотреть время работы с 2 часов ночи до 9 вечера на прошлой неделе.

В прошлую пятницу работники дневной смены закончили работу и пришли, чтобы закрыть магазин в 9 вечера, но человек, который забирает мусор из супермаркета, опоздал, и он ждал до 11 часов, это было как раз в тот день, когда Цзян Вань, опоздала на работу и пришла ночью в супермаркет.

С того дня Цзян Вань начала считать себя тяжело работающим сотрудником, чем парень из супермаркета на ночной смене.

Чэн Нань нашёл это довольно интересным, в конце концов, он мало спал, и вместо того, чтобы бесцельно лежать с открытыми глазами в постели, было лучше прийти ночью на смену в супермаркет.

После того как Чэн Нань закрыл супермаркет, вернувшись домой, он встретил мисс Чжао, встававшую, чтобы пойти в туалет.

Глядя на своего старшего внука, который пришел домой в двенадцать часов ночи, мисс Чжао, которая была одета в шелковые пижамы, закатила глазами.

«Из-за моего сломанного супермаркета ты утверждаешь, что можешь заработать пару баксов, задержавшись до такого времени. Даже не знаю, может быть, ты с кем-то встречался.»

Чэн Нань поджал губы, снял бейсбольную кепку с головы и повесил её на вешалку у двери.

От части, так и было.

http://tl.rulate.ru/book/117365/4747457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку