Читать After Transmigrating as a Tycoon’s Wife, My Thoughts Are Heard by the Whole Family / После переселения в качестве жены магната Мои мысли слышит вся семья: Глава 16. Близнецы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод After Transmigrating as a Tycoon’s Wife, My Thoughts Are Heard by the Whole Family / После переселения в качестве жены магната Мои мысли слышит вся семья: Глава 16. Близнецы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В день банкета.

Цинь Сянь вернулся пораньше, чтобы заняться приготовлениями.

В комнате, специально отведенной для всей семьи, Цинь Сянь увидел свою жену после того, как та закончила делать макияж и укладку.

Сегодняшняя Цзи Фэй была совсем другой. В прошлом она любила густой макияж и украшала себя всевозможными гламурными аксессуарами, такими же яркими, как самая привлекательная роза в саду, как будто не успокоится, пока не увидит изумление в его глазах.

Но сегодня Цзи Фэй была проста и элегантна, на ней было лёгкое и изящное бледно-жёлтое платье в пол с жемчужным ожерельем. Её длинные волосы, похожие на водопад, были слегка завиты, что придавало им воздушный и блестящий вид.

Увидев, что он приближается, она приподняла платье и быстро подошла к нему.

– Мама только что велела нам вместе выйти поприветствовать гостей.

Цинь Сянь кивнул, заметив, что Цзи Фэй оглядывает его с ног до головы, собираясь задать ей вопрос.

[Хм, он и так очень красив, наверное, ему не нужна укладка.]

Выражение лица мужчины стало немного неестественным. В отличие от своего третьего брата, он никогда не собирался делать прическу.

Цинь Сянь скрыл своё смущение и сказал:

– Пойдём.

Когда они уже собирались выходить, они столкнулись с Цинь Янь, которая привела Цинь Си для укладки волос. И мальчик, и его мать были поражены внешностью Цзи Фэй.

Цинь Янь улыбнулась:

– Посмотри, какая красивая у тебя вторая тётя.

Цинь Си послушно кивнул:

– Мм, красивая.

Цзи Фэй почувствовала себя немного неловко, когда её похвалили, и, чтобы скрыть это, она решила сменить тему. Посмотрев на Цинь Си сверху вниз, она спросила:

– Я красивее или твоя мама красивее?

Цинь Си действительно покраснел:

– Мама самая красивая.

Цинь Янь была тронута и погладила сына по голове. Возможно, из-за их кровного родства дистанция между матерью и сыном за последние дни быстро сократилась, и теперь они были так близки, как будто предыдущих девяти лет разлуки никогда и не было.

Что касается Ли Чжи и Цяо Мэн, то они были виноваты в том, что отдавали слишком мало любви, поэтому ребёнок быстро смирился с переменами и теперь лишь изредка вспоминал о них.

– Кстати, поездка Жун Жун за скетчами – редкая возможность, поэтому она определенно не сможет вернуться, – беспомощно сказала Цинь Янь. – Она извинилась передо мной по видеосвязи и прислала подарок для Сяо Си.

Цинь Жун, четвертая дочь в семье, в настоящее время учится в университете и делает наброски на другом конце света.

Цинь Сянь кивнул, что всё понял. Затем он повёл жену к главному входу, чтобы приветствовать гостей.

По мере того, как гости прибывали один за другим, Цзи Фэй заметила, что многие взгляды задерживались на ней, скорее со злобой, чем с доброжелательностью. Большинство из них были изучающими и враждебными.

В конце концов, предыдущий инцидент с корпорацией Цинь вызвал настоящий ажиотаж. Они не только провели большое совещание, чтобы официально прояснить ситуацию, но и уволили группу сотрудников, особенно агента Цзи Фэй, которая была внесена в чёрный список, и потребовали компенсации. Это было расценено как то, что Цинь Сянь полностью поддерживал свою жену, с которой у него, казалось бы, был брак без любви.

В то время многие наблюдатели думали, что они наверняка разведутся, и немало молодых леди из богатых семей мечтали выйти замуж за самого выдающегося и многообещающего наследника этого поколения, даже если это означало стать его второй женой.

Вероятно, в головах этих гостей были различные планы заключения брачного союза.

[Жаль, что королева не отреклась от престола, ваши планы рухнули, ха-ха!]

Брови Цинь Сяня слегка дрогнули, когда он выслушал злорадные и высокомерные мысли Цзи Фэй, но внешне сохранял самообладание, приветствуя и развлекая гостей.

Вскоре прибыла семья Чу. Однако вместо ожидаемых четырёх человек пришли только трое. За парой средних лет стояла женщина с невыразительным выражением лица. В то время как другие приходили с намёком на улыбку, она казалась незаинтересованной в окружающем, излучая неуместную холодную ауру.

Её платье было в основном чёрным, и волосы чёрными, прямыми и длинными. На ней не было никаких аксессуаров, она была совершенно без украшений, совсем не похожа на молодую леди из богатой семьи.

– Ах, Цинь Сянь, давно не виделись. Ты стал ещё более выдающимся, – мистер Чу шагнул вперед и тепло поприветствовал старшего сына семьи.

Миссис Чу тоже улыбнулась и присоединилась к разговору, как и многие высокомерные леди, сосредоточив свой энтузиазм исключительно на Цинь Сяне и полностью игнорируя его жену.

Цзи Фэй не возражала и с любопытством наблюдала за ними. После того, как она узнала гостей в лицо, сплетничать стало легче. Её взгляд метнулся к женщине, стоявшей позади них. Женщина встретилась с ней взглядом и вежливо кивнула.

– Вы Чу Синь Юэ или Чу Сюэ Ци? – прямо спросила Цзи Фэй.

Хотя она помнила, что видела это лицо раньше в своих воспоминаниях, оно было ей недостаточно знакомо, чтобы отличить их друг от друга. В конце концов... они были сестрами-близнецами.

Возможно, это был первый раз, когда кто-то спросил так прямо, без всякого притворства. Чу Синь Юэ была застигнута врасплох, и мистер и миссис Чу, стоявшие рядом с ней, тоже удивленно посмотрели на неё.

– Я Чу Синь Юэ.

– О, старшая дочь семьи Чу. А где вторая дочь? Разве она не пришла с вами? – с любопытством спросила Цзи Фэй.

В глазах Чу Синь Юэ промелькнула тень уныния, и она понизила голос:

– Кто-то приведёт её.

Мистер и миссис... Чу, казалось, заметили что-то странное в тоне Чу Синь Юэ и тут же бросили на неё недовольный взгляд. Затем они улыбнулись, словно хвастаясь:

– Наша Сюэ Ци снимается. Она определенно не смогла бы этого сделать, если бы поехала с нами, так что...

Прежде чем они успели закончить, к дому подъехал спортивный автомобиль. Все машины гостей были припаркованы снаружи: въезжать разрешалось только собственным машинам семьи Цинь. Когда дверца машины открылась, оттуда высунулась пара длинных ног, а за ними модно одетый мужчина, который выглядел так, словно шёл по подиуму.

Сняв солнцезащитные очки, он показал лицо, которое было примерно на 60-70% похоже на лицо Цинь Сяня, но с чуть меньшим достоинством и большим высокомерием. Вероятно, чтобы хорошо выглядеть перед камерой, его фигура была стройнее, чем у старшего брата, но он всё равно был идеальной вешалкой для одежды. Можно только сказать, что у семьи Цинь были хорошие гены.

Из-за обаяния главной знаменитости многие молодые гости собрались вокруг, чтобы посплетничать.

– Вау! Это Цинь Чао. Я только что закончила смотреть его дораму. Он такой красивый!

– Я стал его поклонником. Позже попрошу сфотографироваться с ним.

– Жаль, что он занят, иначе...

– Ох, я только что услышала, что та, что приехала со своими родителями, – номинальная невеста Цинь Чао, Чу Синь Юэ. Итак, как вы думаете, кто сидит на пассажирском сиденье...

Гадать дальше не было нужды, поскольку Цинь Чао уже по-джентльменски открыл пассажирскую дверь. И не только это, он ещё и наклонился, чтобы помочь женщине выйти из машины.

У женщины также были длинные чёрные волосы и лицо, идентичное лицу Чу Синь Юэ, но на ней было белое длинное платье, а выражение лица было нежным.

– Спасибо, брат Чао.

– Будь осторожна, я держу тебя.

Было довольно много гостей, которые приходили и уходили, и в высшем обществе почти не было секретов, поэтому все начали перешептываться, предвкушая драму.

Супруги Чу сразу заметили, что их младшей дочери, похоже, нездоровится, и с беспокойством бросились к ней, обращаясь с ней как со своим бесценным сокровищем.

– Дорогая, что случилось? Ты не ушиблась? – обеспокоенно спросила миссис Чу.

– Ничего страшного, я просто немного подвернула лодыжку во время съемок. На самом деле это несерьезно. Брат Чао просто слишком осторожничает, – застенчиво объяснила Чу Сюэ Ци.

– Боже мой, я же говорила тебе не переусердствовать на съемочной площадке. А что, если ты действительно пострадаешь? Позволь мне помочь..., –  прежде чем мистер Чу смог закончить, супруга толкнула его локтем.

 Цинь Чао этого не заметил и продолжал поддерживать Чу Сюэ Ци, говоря:

– Давайте сначала зайдем внутрь. Сюэ Ци не может долго стоять на ногах.

Затем группа проводила пострадавшую внутрь.

Тем временем Чу Синь Юэ осталась стоять там, как невидимка, не проявляя ни малейшего беспокойства о своей сестре и не глядя на чрезмерно интимное поведение своего жениха по отношению к ней. Казалось, она привыкла к этому.

Цзи Фэй с любопытством оглядывалась по сторонам, пока группа не подошла к ним. На лицах четы Чу отразился легкий дискомфорт, когда они, наконец, заметили Чу Синь Юэ.

Цинь Чао нахмурился, и внезапно женщина, которую он поддерживал, казалось, испугалась и попыталась оттолкнуть его.

– Сестра, ты здесь. Пожалуйста, пойми меня правильно. Брат Чао подвёз меня только потому, что я была ранена. Больше ничего не происходит. Пожалуйста... пожалуйста... не сердись, – с этими словами она отпрянула назад, по-видимому, очень боясь Чу Синь Юэ.

Это изменило всеобщее восприятие. До них дошли слухи, что Чу Синь Юэ часто издевалась над своей сестрой, и теперь, судя по тому, какой испуганной выглядела Чу Сюэ Ци, это было правдой.

Цинь Чао держал Чу Сюэ Ци за руку, не давая ей отступить, словно намеренно демонстрируя свою позицию перед невестой. Он тихо предупредил:

– Не пугай её. Это дом семьи Цинь. Если ты посмеешь задирать Сюэ Ци, я не проявлю к тебе никакой вежливости.

Чу Синь Юэ даже не взглянула на Цинь Чао, только горькая, насмешливая улыбка тронула уголок её рта.

– Синь Юэ, твоя сестра ранена, а ты даже не проявляешь беспокойства. Для кого ты делаешь такое равнодушное лицо? – неодобрительно сказала миссис Чу.

– Ладно, прекрати устраивать сцену в чужом доме. Это смущает. Давайте все войдём, – сказал мистер Чу низким голосом.

Цинь Чао перестал обращать внимание на Чу Синь Юэ, кивнул своему второму брату и уже собирался провести всех внутрь. Он не заметил неодобрительного выражения лица Цинь Сяня.

Как только он собрался сделать шаг вперед, он услышал характерный голос, который выделялся на фоне остальных. Судя по тону, это была его вторая невестка, которая ему не особенно нравилась. Та самая Цзи Фэй, которая обманула его второго брата.

[О чёрт, я что, только что временно ослепла? Это произошло прямо у меня на глазах, но почему я ничего не видела?]

[Злое, пугающее, холодное лицо? Истерика? Они говорят о Чу Синь Юэ? Кажется, Чу Синь Юэ даже не обменялась с ними ни единым взглядом от начала до конца, не так ли?]

[Они что, просто навешивают на неё ярлыки без причины?]

[Малышка, у меня много вопросов!]

Цинь Чао: «...Нет, у меня много вопросов!»

Это Цзи Фэй говорит?!

Почему я не заметил, как она шевелит губами?!

И что за чушь она несёт?!

http://tl.rulate.ru/book/117281/4754734

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку