Читать Fate/stay night / High School DxD : A Fake Familiar Reborn / Фальшивое Возрождение: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Fate/stay night / High School DxD : A Fake Familiar Reborn / Фальшивое Возрождение: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да, да, простите. Позвольте мне объяснить, как смогу. В моей реальности практика вызова Слуг впервые возникла в конце XVIII века, когда три семьи магов совместными усилиями вызвали магическое устройство, известное как Святой Грааль».

Он остановился, чтобы дать ей возможность осмыслить полученную информацию.

Чтобы было понятно, Святой Грааль - это не артефакт, принадлежавший сыну библейского Бога, Иисусу Христу, а устройство для исполнения желаний, которое, как утверждалось, было всемогущим. Первая семья предоставила сосуд, который должен был стать Святым Граалем; вторая - землю, богатую высококачественными лей-линиями, наполненными обильной маной, чтобы Грааль мог черпать ее; они же разработали ритуал, используемый для вызова Слуг; третья семья создала командные печати, чтобы держать Слуг под контролем».

Подождите, - перебила Риас, смущенный чем-то. Как бы ни была увлекательна эта история, Арчер, я не понимаю, зачем этим семьям магов понадобилось вызывать Героических Духов для ритуала, связанного с устройством, исполняющим желания».

Ах да, сначала он должен объяснить это. Хотя, учитывая то, что он видел о ней до сих пор, ей это вряд ли понравится. Что ж, она сама попросила, и его долг - сообщить ей об этом.

Отличный вопрос. Видите ли, способ, которым Святой Грааль исполняет желания, заключается в том, что сосуд поглощает души умерших Слуг. После того как все приготовления были завершены, семь Мастеров, участвовавших в ритуале, использовали свои командные печати, чтобы заставить своих Слуг покончить с собой, после чего они были поглощены Граалем и преобразованы в чистую ману, которая и послужила бы сосуду силой, необходимой для исполнения желаний».

«Что!? Она едва не вскрикнула от ужаса и гнева, вызванного этой новостью.

Услышав это, Риас стиснула зубы, глаза ее расширились в безмолвной ярости.

Мысль о том, что кому-то понадобилось бы вызывать и заключать контракт с Героическим Духом только для того, чтобы убить его в качестве жертвенной пешки для какого-то непонятного ритуала, вызывала у нее сильнейшее отвращение, чем она могла описать. Для нее не имело значения, что за желание у нее может быть; она никогда не стала бы разбрасываться жизнями своих собственных слуг!

Юная дьяволица уставилась на командные печати на левой руке: они имели некоторое сходство со знаком ее семьи, а знание их первоначального предназначения заставляло ее чувствовать себя так, словно на ее руке было выгравировано нечто нечестивое. Сейчас она как никогда хотела избавиться от этих багровых знаков, но не могла: если это случится, она потеряет договор с Арчером. Поэтому, как бы она ни презирала Печати, она с радостью смирилась бы с ними, если бы это означало сохранение ее Слуги.

«Фуууу...» Сделав несколько глубоких, успокаивающих вдохов, она продолжила слушать Арчера, полностью игнорируя слова учителя, начавшего урок, хотя она хотя бы делала вид, что внимательна на уроке.

К этому моменту Грааль поглотит достаточно энергии из лей-линий, что в сочетании с поглощенными им душами Слуг позволит ему выполнить свою главную функцию и вернуть всех Героических Духов в Трон Героев в Акашических Записях, создав при этом врата, через которые смогут путешествовать и люди, по крайней мере, теоретически».

Она услышала, как он усмехнулся над последней фразой, его тон был почти издевательским, и это прозвучало как шутка.

Именно этого хотела вторая семья, в частности, поскольку их желанием было достичь... Корня. Для простоты можно считать, что это Бог, только в данном случае Бог - это место, а не человек, как его часто изображают. Достижение Корня - конечная цель каждого, кто называет себя магом в моем мире, и большинство магов готовы буквально на все, чтобы достичь ее».

Она понимала, что такая возможность была бы очень заманчивой даже для дьяволов, не говоря уже о людях.

Конечно, это было не единственное желание, которое Грааль был способен исполнить. С таким количеством сырой силы, заключенной в сосуде, можно было пожелать практически все, что угодно. Одна из семей хотела использовать Грааль, чтобы вернуть себе невероятно мощный вид магии, которым их семья владела почти тысячелетие назад. А глава третьей семьи желал вечной жизни».

«Хм», это тоже были понятные причины. Учитывая контекст, она пришла к выводу, что магия этой семьи, вероятно, была чем-то похожа на уникальную силу Дома Дьявола. А бессмертие, конечно же, оставалось самым желанным желанием для любого человека. Считалось, что дьяволы живут вечно, но никто не знал этого наверняка, поскольку все в конце концов погибали в бою или в тот или иной момент заболевали. Ни один представитель ее вида никогда не умирал от старости.

Арчер продолжил свое объяснение.

Однако когда ритуал близился к завершению, три семьи обнаружили тревожный факт: Святой Грааль может исполнять только одно желание раз в шестьдесят лет. Когда три семьи поняли это, не стоит удивляться, что они быстро ополчились друг на друга, чтобы заполучить это желание. К моменту окончания битвы никто из Мастеров и их Слуг не выжил, и Грааль не достался никому».

Мрачная реальность, она не могла представить, какая бойня могла разразиться после столь серьезных разногласий.

С тех пор каждые шестьдесят лет семь магов со всего мира получают командные печати от самого Грааля, причем три Мастера служат представителями каждой из трех семей, которые изначально разработали ритуал. Каждый Мастер призывает своего Слугу, а затем все они встречаются на земле, где впервые был проведен ритуал, - сейчас это японский город Фуюки. Там Слуги, ведомые своими Мастерами, сражаются друг с другом до смерти, пока не останется только один, чтобы определить, кто достоин получить Грааль. Так, мой Мастер, родилась Война Святого Грааля».

Должен сказать, это довольно интересная история, Арчер. прокомментировал наследник дома Гремори. Но я хочу спросить, как ты думаешь, насколько Война Святого Грааля может быть связана с нами сейчас?

Арчер пожал плечами: «Короче говоря, я не знаю. Как я уже говорил, я не чувствую никакой связи с Граалем, и я не уверен, что кто-то в этом мире вообще способен создать такой специфический предмет. Так что если у вас было какое-то желание, которое вы хотели бы, чтобы он исполнил, боюсь, вам не повезло. Однако я могу предположить, что здесь определенно должна быть какая-то система поддержки, но я понятия не имею, кто или что за ней стоит. Ваши резервы велики, мастер, но их все равно не хватит, чтобы поддерживать существование слуги в одиночку более суток. Если бы меня призвали в качестве Кастера, я бы, наверное, смог рассказать вам больше, но, увы, это не так».

Арчер мог получить роль Кастера? По ее мнению, это была интересная информация.

Кроме того, можно предположить, что еще шесть человек в этом мире также получили командные печати, как и вы, мастер. И, насколько нам известно, все они уже призвали своих Слуг. Может, мы и не ведем войну за Святой Грааль, Мастер, но некоторые из других Мастеров вполне могут быть нашими врагами».

Я не получила метку ниоткуда, Арчер. Риас сказала, что ничего не упомянула о деле мертвого мага.

'Хм?'

Ну... - начала она объяснять все с самого начала. Как она нашла тело и случайно наступила на круг, когда получала метку. И как она обнаружила остальные части для ритуала вызова.

http://tl.rulate.ru/book/117058/4644325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку