Читать Harry Potter : Handle With Care / Гарри Поттер : Обращайтесь осторожно: ·. Часть 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter : Handle With Care / Гарри Поттер : Обращайтесь осторожно: ·. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Теперь, - сказал Снейп, когда они снова сели за стол, - я попрошу Драко поискать в вашем сознании некоторые вещи. Все они будут общими и неинвазивными. Уверен, вы поймете, что я не самый подходящий кандидат для такого рода вещей. Стены и барьеры в моем сознании тщательно выстроены, и, по понятным причинам, их практически невозможно пробить», - пояснил Снейп.

«Да, сэр, - пролепетала Гермиона, делая глубокий вдох.

«Драко, подойди сюда», - приказал Снейп, и Драко молча переместился и встал перед Гермионой. Гермиона тоже начала вставать, но Снейп покачал головой. «Вам будет легче, если вы сядете. Люди часто чувствуют себя неловко».

Гермиона тяжело сглотнула и просто кивнула. Она не думала, что ее слова подействуют. То, что ее главный враг детства бродит у нее в голове, было совсем не то, чего она ждала. Ее понимание Окклюменции было чисто академическим. Она никогда не пробовала, хотя и хотела. К тому же сейчас она не могла попробовать. Смысл этого упражнения заключался в том, чтобы у нее был податливый разум, на котором он мог бы потренироваться. Эта мысль заставила ее содрогнуться.

«Ты знаешь, что делать, Драко», - сказал Снейп, теперь полностью отдавая свое внимание крестнику. «Есть три вещи, которые я хочу, чтобы ты нашел для меня, - сказал Снейп, подняв палец, - описание отца мисс Грейнджер». Он поднял другой палец. «Какая у нее любимая книга».

«Простите, - проворчал Драко, - но все знают ответ. Она повсюду таскает с собой этот чертов Хогвартс: Книга по истории».

Гермиона была потрясена тем, что человек, о котором она знала так мало, мог знать о ней что-то настолько интимное, никогда не рассказывая ему об этом. Может быть, она была немного одержима этой книгой? Она выкинула эту мысль из головы.

«Отлично, - добавил Снейп, - а какая у нее любимая еда?» Он поднял третий палец. «И наконец, где она спит в общежитии Гриффиндора?» Снейп опустил пальцы и произнес несколько последних слов. «Чтобы убедиться в этом, вам придется перелопатить много информации. Соберите эти три части информации и уходите».

Драко кивнул и посмотрел на Гермиону. «Хорошо, Грейнджер, начинаем». Гермиона смотрела ему в глаза, не желая говорить, как сильно ее пугает этот процесс. Через некоторое время он поднял палочку и сказал: «Легилименс».

Драко мгновенно втянулся в процесс. Ему показалось, что его уменьшили до миниатюрных размеров, и он буквально ходил в ее мыслях. Это ощущение ему не очень нравилось. Лучше покончить с этим, подумал он.

Он быстро двинулся вперед, сначала ища информацию о ее отце. Это было легко найти. Он наткнулся на ее рождественское воспоминание. Это было не так давно, поскольку она выглядела лишь немного моложе, чем сейчас. Не останавливаясь, он просто вгляделся в облик ее отца, стараясь запомнить каждую деталь худого усатого мужчины, и пошел дальше.

Его голова начала раскалываться, когда он пытался понять, какое у нее любимое блюдо. Как, черт возьми, он собирался это выяснить? Он должен был настроиться на ее чувства. Он сосредоточился, но это оказалось невозможным. Он мог чувствовать эмоции, в основном страх и тревогу, но большее было невозможно. Он решил перейти к третьему пункту.

Он вспомнил, что проходил мимо ее воспоминаний в общей комнате Гриффиндора. Он бросился назад и попытался найти его снова. Ах-ха! Вот оно. Он подошел к тому месту, где она лежала на диване, и стал ждать, когда она ляжет спать. По окну возле одного из столов он понял, что уже ночь. Хотя она с головой ушла в книгу, а конспекты покрывали диван вокруг нее. Он не знал, как ускорить свою память, поэтому молился, чтобы это не было ночным занятием.

Через пять полных минут он решил попробовать другое воспоминание. За последние несколько минут он слишком долго анализировал ее, и это начинало его пугать. Он наблюдал, как она закусывает губу, когда глубоко задумывается. Он заметил, как в уединении общей комнаты она пользовалась ручками Магл вместо перьев, торчащих из крысиного гнезда волос вокруг нее. Ее галстук был распущен, а рубашка расстегнута. Он никогда не видел ее такой... расслабленной. В таком виде она выглядела очень мило.

Как раз в тот момент, когда он подумал, что сошел с ума, обнаружив, что Гермиона Грейнджер очаровательна, ее воспоминания со вздохом захлопнули книгу и принялись разбирать сделанные ею записи. Закончив, она отправилась в женское общежитие, и он вздохнул с облегчением. Он выбрал ее кровать из пяти и выскользнул из воспоминаний, прежде чем ему пришлось наблюдать за тем, как она принимает душ. Ему совершенно не нужен был этот образ в дополнение к тем тревожным мыслям, которые уже возникали, когда он наблюдал за ее занятиями.

Он нарушил концентрацию и был немедленно вытолкнут из сознания Гермионы. Они оба задохнулись, пытаясь восстановить равновесие. Снейп помог Драко сесть на место и терпеливо ждал, пока они придут в себя.

«Ваш отец...» Драко говорил между глубокими вдохами: «Это невысокий человек, ростом около 180 см, худощавый. У него полная голова каштановых волос и густые каштановые усы. На нем был рождественский джемпер с ужасным оленем».

Гермиона улыбнулась, вспомнив джемпер, который она купила ему три Рождества назад, и как он носил его каждый год. «Точно», - сказала она, не дождавшись ответа.

Она спит на средней кровати в общежитии из пяти человек». Я узнал Браун и Патил, но не двух других», - сказал Драко. Гермиона кивнула, услышав молчаливый ответ Снейпа.

«Я не смог найти их любимую еду». сказал Драко.

«Я ожидал этого», - сказал Снейп. «Узнать чувства и мнения людей гораздо сложнее. К сожалению, это именно то, что вам нужно уметь делать», - ответил Снейп.

http://tl.rulate.ru/book/117019/4645325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку