Сердце Гарри сжалось от страха. Красные глаза? Змеиные глаза? Он живо представил себе, как эти злые красные глаза смотрят на него сквозь мрак Отдела тайн, и содрогнулся.
«Просто коричневый, спасибо», - сказал он сдавленным голосом, чувствуя, как бешено колотится сердце.
«Отлично. Отнесите это в приемную, увидимся через несколько дней», - сказал мужчина, протягивая ему лист бумаги и махая рукой в сторону двери.
Гарри поблагодарил и договорился о повторной встрече, дико сомневаясь, сможет ли он вообще вернуться на улицу во второй раз.
Его великое приключение на природе официально закончилось, и он должен был вернуться до того, как тётя Петуния поймёт, что он ушёл. Это не было бы большой проблемой, если бы она это сделала, она ведь не знала, что в этом году его не выпускали, но он просто не хотел упоминать об этом членам Ордена - возникли бы неловкие вопросы.
Дойдя до автобусной остановки, он осмотрел очередь и, увидев, что Китти там нет, огорчился: что с ним такое? Он так легко отвлекается на человека, которого не видел восемь лет, знал лишь смутно около пяти и с которым сегодня общался около часа? Несмотря на это, он все оставшееся время размышлял, живет ли она где-нибудь поблизости; может быть, он увидит ее в Литтл Уингинге?
Медленно собрав маскировку, он выпрыгнул из автобуса и направился к дому, с ужасом заметив, что не может найти сегодняшнего охранника, кто бы это ни был, он наверняка хорошо спрятался.
Он без проблем вошел в дом и, проскочив мимо тети Петунии, которая готовила на кухне курицу, поднялся в свою комнату. Он отодвинул половицы от своего тайного убежища, сложил туда все свои новые вещи и забрался на кровать.
Он пролежал так несколько часов, пока не услышал, что дядя Вернон вернулся домой, и шум усилился: готовился ужин и работал телевизор, а потом демонстративно встал, стоя на виду у окна, чтобы его охранник видел, что он только что поднялся.
Он подошел к своему школьному сундуку и достал из него небольшую матерчатую сумку, содержимое которой звякнуло, когда он положил ее на стол. Он придвинул к себе деревянную доску, которую спас из сарая, и тюбик суперклея, который он украл из кухни, а затем высыпал на нее содержимое сумки.
Сотни мелких осколков стекла усеяли поверхность, и Гарри расправил плечи, вытаскивая самый большой кусок. Несколько секунд он рассматривал своё отражение в грязной зеркальной поверхности, а затем перевернул его . Джейм" были четко написаны на обратной стороне. Он положил ее в центр деревянной доски и начал искать среди других кусочков «с и я использовал».
Пальцы его работали в режиме автопилота, он думал о зеркале и о том, как глупо поступил. Он был так уверен, что защищает Сириуса, не заглядывая в посылку, которую ему подарили на Рождество, но, очевидно, это было не так. Это было бы единственное, что могло его спасти.
Если бы он только посмотрел в зеркало и не заговорил с этим предателем Кикимером, если бы он только знал, что Снейп проверял его крестного, если бы у него не было дурацкой идеи «спасать людей». Боль от всех упущенных возможностей была сильнее, чем он мог вынести, они словно душили его.
По прошествии часа он откинулся на спинку кресла и посмотрел на свои успехи: «Нужно поговорить со мной»... «Просто скажи»... «Мы с Джеймсом использовали»...Почти половина надписи была уже сделана. Его горло слегка сжалось, когда он стал переставлять буквы, надеясь составить больше предложений, но пальцы дрожали от того, что он создал.
Если вам понадобится... просто произнесите мое имя... поговорите со мной... я смогу... появиться...
--------------------------------
Ремус сидел за массивным столом на кухне Гримаулд Плейс и с изумлением читал статью в «Ежедневном пророке».
Судя по всему, контроль Министерства над Азкабаном был, мягко говоря, непрочным, и он, как и Дамблдор, опасался худшего. В любой день могли прийти новости о массовом побеге, если план Ордена по проникновению не удастся. Он слегка вздрогнул при этой мысли и перевернул страницу, когда его взгляд привлекло небольшое объявление в нижнем углу.
Всевозможные волшебные вредилки - Так вы хотите превратить свою бывшую в бородавочника?
Эти двое, подумал он, покачав головой с небольшой улыбкой на лице, просто сумасшедшие.
Специальные предложения для летних развлечений - купи один уменьшающий парик и получи рубашку для увеличения сосков бесплатно!
Когда-нибудь они попадут в серьезные неприятности. Он попытался быть серьезным и принять точку зрения Молли, но звук рубашки для увеличения сосков звучал слишком комично.
«У нас ситуация!» - раздался далекий голос, внезапно отразившийся от стен кухни.
«В чем дело, Данг?» - спросил Ремус, отбросив чай, чтобы поговорить с запястьем.
«Неопознанный человек приближается к двери дома Поттеров», - сказал он так, словно его только что разбудили от мирной дремы.
«Магический?» - спросил Ремус, уже подходя к камину.
Несколько секунд длилось молчание, прежде чем хриплый голос Мундунгуса вернулся к Ремусу.
«Нет, вообще-то», - сказал он, слегка смутившись, - „это совсем не магическое, у нас тут супермагл“.
«Это ведь не очередной курьер, Данг?» - спросил Ремус, уже возвращаясь к своему креслу, - »как в прошлые три раза?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/117011/4645209
Готово:
Использование:
