Читать Weird revival: Taking over another body and becoming a loli / Странное возрождение: захват другого тела и превращение в лоли: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Weird revival: Taking over another body and becoming a loli / Странное возрождение: захват другого тела и превращение в лоли: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя долгие размышления, они с Су Цзи направились в офис на территории лабораторного здания. Следуя за Су Цзи, Ли Ин вскоре встретилась с учителем Су Цзи, профессором Фаном Шуожи. Он выглядел старше ее родителей, волосы его уже поседели, но глаза оставались яркими и полными жизни.

Увидев Ли Ин, профессор встал и пошел ей навстречу.

— Ты, вероятно, Ли Ин? — с доброй улыбкой произнес он. — Ты прямо как твоя мама в молодости. Прошу, садись.

Он предложил Ли Ин присесть и попросил Су Цзи принести стакан воды. Девушка села на диван, чувствуя себя немного неловко. Она слышала, как родители обсуждали профессора Фана, который казался ей абсолютно незнакомым. Теперь же, когда он неожиданно проявил заботу, все это выглядело несколько странно.

Фан Шуожи с теплом посмотрел на девушку, словно встретил старую знакомую.

— Я тоже, можно сказать, знаю о делах твоих родителей, — добавил он с грустью. — Жаль, что мне не удалось предвидеть подобные события.

Ли Ин на мгновение замерла, а затем медленно произнесла:

— Спасибо за ваше внимание, учитель. Они бы не хотели видеть меня в таком унынии. Я постараюсь собрать себя.

Профессор, слыша эти слова, почувствовал облегчение.

— Правильно рассуждаешь. Я и впрямь имел хорошее отношения с твоими родителями и наблюдал, как ты растешь. Теперь, когда их нет, я как старший брат чувствую ответственность за твою судьбу.

Ли Ин быстро замотала головой:

— Нет-нет, учитель, вы слишком любезны. Как я могу вас тревожить?

— Как можешь говорить о беспокойстве? Твои родители помогали мне, когда были живы. Теперь, когда их нет, я просто обязан позаботиться о тебе, — с добротой произнес профессор. Его слова казались такими искренними, что Ли Ин стало неловко отказываться.

— Я, возможно, не часто буду в школе. Если у тебя возникнут трудности или что-то неясно, просто обращайся к своей старшей сестре, — указал он на Су Цзи.

Су Цзи с улыбкой кивнула Ли Ин. Ей не казалось, что эта задача — обременение. Напротив, она думала, что заботиться о такой милой девушке будет весьма интересно.

Ли Ин не могла сдержать улыбки в ответ:

— Тогда я, пожалуй, побеспокою дядю Фана и старшую сестру.

...

Выходя из офиса, Ли Ин почувствовала себя немного смущенной от избыточной теплоты двух новых знакомых. Её сковывал тот факт, что она, по сути, не знала профессора Фана. Он стал «дядей», о котором не раз слышала, но только в удаленных разговорах родителей.

Зато старшая сестра Су Цзи производила гораздо более искреннее впечатление; с ней было уютно и комфортно общаться.

Не зря Юна не уставала повторять о ней с каждым днём. Су Цзи и правда была выдающейся личностью.

Ли Ин достала ключ и взглянула на номер. Следуя указаниям, она подошла к двери своей комнаты в общежитии и осторожно открыла её. Внутри её встретило аккуратное четырехместное помещение, достаточно просторное.

За исключением постели у окна, на которой уже были натянуты простыни, остальные кровати оставались без покрывал. Ли Ин подошла к одной из них, узнав, что на ней написано «Сун Тинтин», вероятно, её соседка по комнате. Она поставила свои вещи на другую кровать и задумалась, как лучше поздороваться с будущей соседкой.

За десять лет она пообщалась лишь с несколькими девушками, не говоря уже о близких подругах, и от этого чувствовала себя несколько растерянной. Она также позвонила тому номеру, который дала ей офицер Лю. Профессор Чжан оказался очень доброжелательным, однако у него была степень магистра и он преподавал только аспирантам, так что, увы, он не мог ей помочь.

В этот момент дверь комнаты открылась, и в неё вошли две девушки, оживленно беседуя. Одна из них была ростом более 1.7 метра, с короткой стрижкой и загорелой кожей, которая свидетельствовала о здоровье. Пожалуй, те, кто не знал её, могли бы принять её за спортсменку.

Другая девушка была более обыкновенной, в росте около 1.6 метра. Не сказать, что она была низкой, но рядом с длинноногой подругой выглядела как маленькая птичка, с очень белой кожей и большими глазами, казавшимися умными.

Войдя, они остановились, увидев, что в комнате уже есть кто-то. Но вскоре коротко coiffed girl, раскрыв улыбку, подошла ближе:

— Привет! Я Ла Цин, а это моя подруга Ван Юэ, мы однокурсницы. Ты тоже в нашем отделении?

Ли Ин вскочила и, нервно пожимая руку Ла Цин, представилась:

— Здравствуйте, я Ли Ин, я из отделения биоинформатики, а вы?

— Мы обе из отделения микробиологии, так что разницы нет.

В конце концов, среди студентов этого колледжа действительно очень мало бакалавров, и даже аспирантов больше, так что быть соседкой по комнате с кем-либо из других отделений — обычное дело.

— Ли Ин, ты местная? — спросила Ла Цин.

— Да, я из местных.

— Сколько человек у вас в этом году на потоке?

— Четыре? А у вас?

— Больше десятка, это довольно много.

Поскольку их специальность не была особенно популярной, то, конечно, не удивительно, что у Ли Ин меньше двух десятков студентов в её потоке.

— Ха-ха, у вас всего четыре студента в группе. Даже если кто-то начнёт прогуливать или спать на занятиях, преподаватель всё равно всё заметит!

Ван Юэ, чуть меньшая ростом, с улыбкой произнесла это, словно находила удобные условия для прогулок исключительно в таком большом классе.

— Ла Цин вздохнула: — Зачем же ты пришла в колледж, чтобы только пропускать занятия и дремать?

— Если ты не знаешь, что такое прогуливать, значит, ты и не была в колледже!

Ли Ин только что познакомилась с ними, поэтому у них не было много общего, и, поболтав немного, они вновь вернулись к сбору вещей.

Затем разговор снова зашел о старшекурснице, которая занималась приемом.

— Ла Цин, ты слышала? Старшекурсница, которая только что нас приняла, оказывается, это та самая гениальная девушка Су Цзи. В прошлом году их работа была опубликована в международно признанном журнале, и она была первым автором! — с восхищением пробормотала Ван Юэ.

— Ух ты, это впечатляет! Я всегда думала, что это просто слухи, а оказывается, это правда! — не могла сдержать удивления Ла Цин.

— Несмотря на то что она всего лишь на третьем курсе, она участвует в национальных научных проектах под руководством нашего декана, — добавила Ван Юэ.

— Это потрясающе…

Последней зашла несколько стеснительная девушка по имени Сун Тинтин, которая занимала вторую кровать. Она держала в руках толстую книгу и выглядела очень старательно. Увидев, что в комнате уже три девушки, она немного нервничала, но всё же улыбнулась.

— Привет всем, меня зовут Сун Тинтин, надеюсь, вы не против моего присутствия, — её голос был тихим, но искренним.

Четверо знакомых познакомились друг с другом и обменялись представлениями.

Соседки по комнате были вполне обычными, совершенно без той сплочённости и интриг, которые часто показывают в фильмах, что немного подбодрило Ли Ин.

Хотя соседи по комнате не обязательно становятся друзьями, по крайней мере, вражды не должно быть.

Ла Цин и Ван Юэ были очень общительными и быстро сдружились с Ли Ин. Трое начали обсуждать свои увлечения и будущие планы.

Ли Ин достала телефон и позвонила профессору Чжану, чтобы узнать, где он находится, и навестить его. К сожалению, профессор на данный момент был в командировке, и её визит пришлось отложить.

Вечером четверо девушек вместе отправились в столовую поужинать, а затем прогулялись по территории Института биологии.

Площадь их учебного заведения была совсем небольшой, даже меньше, чем в их старшей школе, но оранжевое здание выглядело очень красиво и стильно.

Девушки немного познакомились с окружающей обстановкой и вернулись в общежитие. Сегодня они отчитывались о поступлении, и дел было много. Все были довольно уставшими, поэтому в районе восьми потушили свет и легли отдыхать.

Ли Ин продолжала листать форум на телефоне, в то время как Сун Тинтин читала книгу при ночном свете. По всей видимости, так она и заработала близорукость.

В это время Ван Юэ, лежа на противоположной кровати, вдруг спросила:

— Вы интересуетесь сверхъестественными событиями?

Ла Цин не удержалась, прижимая ладонь к лбу:

— Поздно ночью, ты не могла бы сменить тему? Не пугай нового соседа.

Ли Ин положила телефон и подняла голову:

— Я заинтересована. Ван Юэ, ты сама видела что-то сверхъестественное?

Ван Юэ не ожидала, что самая младшая в комнате также увлекается подобными историями. Ла Цин, прикрыв лицо, думала, что теперь вряд ли сможет нормально спать по ночам.

— Ха-ха, я не ожидала, что встречу кого-то вроде меня здесь.

Ван Юэ приподнялась, приятно удивленная:

— Я не сталкивалась, но слышала несколько настоящих историй. Хочешь узнать?

Ли Ин, долго мечтавшая о чем-то подобном, с интересом отозвалась:

— Расскажи!

— Эм, первая история произошла, когда я в последний раз была в больнице. Это было очень страшно!

— Я часто обращаюсь в больницу из-за проблем с желудком, так что одним из врачей был главный хирург, и он рассказал мне это сам, — продолжала она.

Ла Цин у недоумения лишь покачивала головой:

— Если ты сама пугаешься, лучше не рассказывай.

— Ох, это не страшно, когда ты рассказываешь такие вещи, — уверила Ван Юэ. — Это действительно история, о ней много кто слышал в больнице.

Она сделала паузу, затем продолжила:

— Дело было в том, что несколько пациентов, будто столкнувшиеся с чем-то ужасным, были отправлены в операционную. Я не знаю, какая именно операция была, но она прошла успешно, и их жизни были спасены. Только вот когда они думали, что всё вернулось в норму, начались ужасные события одно за другим. Сначала у этих пациентов начали появляться галлюцинации после операции.

Сун Тинтин, отложив книгу, подняла голову, чтобы послушать историю Ван Юэ.

Когда Ван Юэ упомянула «ужасные события», та непроизвольно потянулась к одеялу. Ла Цин лишь вздохнула, глядя на неё и понимая, что такая реакция вполне характерна для девушки.

В то же время Ли Ин, сидя скрестив ноги с заинтересованным выражением на лице, вызвала у Ван Юэ удивление — казалось, она была скорее не такова, как предполагала.

— Они все начинали сходить с ума: рвали волосы, стучали головами о стену, а некоторые даже хотели вскрыть себе череп! — продолжила Ван Юэ. — Вскоре выяснилось, что они видели призраков, и эти призраки жили у них в черепах. Они утверждали, что их черепа были съедены призраками и теперь призраки должны выйти, так что им приходилось вскрывать черепа, чтобы призрак мог выбраться.

Врачи в больнице вначале думали, что это просто реакция на стресс после операции, поэтому сделали обезболивающие инъекции, но это не помогло. Они продолжали рвать волосы, и некоторые даже клоками.

И самое страшное — погодите, все описания призраков были одинаковыми! Они слышали, как призраки шептали в их головах...

На этом месте Ван Юэ сделала паузу, чтобы посмотреть на реакцию остальных в комнате.

Сун Тинтин, почти завернувшись в одеяло, трепетала от страха. Ла Цин отвела взгляд к стене, держась за телефон, и хотя было видно, что она тоже побледнела от страха, её напряжённые плечи выдавали её.

Ли Ин же выглядела спокойной, слегка нахмурившись, словно была недовольна историей. Это несколько удивило Ван Юэ. Всё же она ожидала, что её мрачная история произведёт должный эффект.

— Что же это за шёпот? — спросила Ли Ин.

Ван Юэ чувствовала, что она теряет нить рассказа, но всё же с попустите сама продолжила, задыхаясь:

— Ты... видела... меня?

Едва она закончила, как Ла Цин обернулась с недоумением:

— Ван Юэ, разве ты не говорила это в прошлый раз?

Ван Юэ потёрла затылок:

— Серьёзно? О чём я тогда говорила в прошлый раз?

— Подумай сама! — произнесла та и, явно недовольна увлечением лучшей подруги, вновь отвернулась.

— И дальше что? Как же больница решила эту проблему? — поинтересовалась Ли Ин.

Ван Юэ вздохнула:

— Тогда больница вызвала мастера, якобы даосского священника. Как только он пришёл, он всего лишь знатно осмотрел пациентов и вскоре обнаружил корень проблемы. Оказалось, что пациенты отправились в древний дом и случайно потревожили злых духов. Духи вошли в их тела и укрылись в черепах. Мастер установил жертвенник и провел ритуал, чтобы изгнать всех злых духов. После этого пациенты вернулись к норме.

Ли Ин усмехнулась, явно сомневаясь.

Предыдущая история выглядела хоть и странной, но убедительной, а даосский священник и злые духи в конце — это уже было не в радость.

— Ван Юэ, не будешь ли ты указывать на эти даосские священники как на фамилии Ван или Чжао?

Ван Юэ растерялась, не зная, что сказать:

— Не знаю, Ли Ин! Ты разве знаешь кого-то из даосов?

— Нет… Давай не будем поднимать эту тему, — произнесла она, стараясь не вспоминать о гостинице.

Увидев, что Ли Ин не шокирована, Ван Юэ решила придумать ещё одну историю:

— А, послушай меня, я расскажу тебе про человека с улыбкой, это будет страшно!

Ли Инь прислонилась к стене, достала мобильный телефон и посмотрела на экран. Старшая сестра написала ей, интересуясь, как она привыкает к общежитию и нужна ли ей помощь. Ответив кратко, она снова углубилась в рассказ Ван Юэ.

— Я наткнулась на эту историю на форуме. Она была опубликована домохозяйкой! — с волнением сообщила Ван Юэ.

— На каком форуме? — удивилась Ли Инь. — На форуме «Городские странные истории Линьхая»?

— Да! Ты тоже о нем знаешь, Ли Инь?

— Я следила за ним, но не наткнулась на тот рассказ, который ты рассказываешь.

Ван Юэ облегченно вздохнула и продолжила:

— Эта женщина уже более двух лет замужем. Ее муж работает в транснациональной компании и зарабатывает хорошо. У них очень крепкие отношения. Однако однажды он вернулся домой очень поздно, лицо его было бледным, а в глазах — недоумение, словно он испугался чего-то.

Она спросила, что с ним, но муж молчал, лишь крепко обнял ее и дрожал. С тех пор он стал другим человеком: целыми днями сидел дома, не ходил на работу, не разговаривал, лишь изредка улыбался ей и постоянно выражал усталость.

Жена подумала, что он просто слишком утомился на работе и нуждается в отдыхе, поэтому старалась заботиться о нем, надеясь, что вскоре он оправится. Но со временем она поняла, что дело обстоит куда сложнее.

Однажды ночью, проснувшись, она заметила, что мужа нет рядом. Встала с постели, чтобы его поискать, и вдруг услышала странные звуки из ванной. Подойдя поближе, она обнаружила, что дверь в ванную приоткрыта.

Заглянув в щель, она увидела сцену, которая навсегда врезалась ей в память: муж стоял перед зеркалом с жуткой улыбкой на лице. Хотя отражение было точно таким же, как у него, его лицо было бледным, а глаза пустыми, словно он был мертвецом!

Она закричала от страха, и, услышав ее, муж обернулся, но с той же странной улыбкой подошел к ней…

Ли Инь приподняла брови, ощутив, что история как-то запала ей в душу. Интересно, почему она раньше ее не заметила?

— И что было дальше? — спросила она.

Ван Юэ развела руками: — Через несколько дней она обновила пост, сообщив, что у мужа был огромный стресс на работе и что это привело к психическим проблемам, но теперь все нормально.

Ли Инь была в полном недоумении. Смешно, но все ее истории заканчивались? Разве не знают они, что ужасы теряют свою силу, если имеют финал?

— Ладно, идите спать! — распорядился кто-то.

Сунь Тинтин также выключила ночник, но по выражению ее лица было видно, что она до сих пор перепугана.

— Кстати, Ли Инь, у тебя голос словно у мальчика. У тебя есть брат? — с интересом спросила она.

Ли Инь, свернувшись в одеяла, на секунду замерла.

Черт побери, она услышала это? Разве шестое чувство у девушек так сильно?

— Эм, нет, ты... ошиблась? — смутливо ответила она.

Ван Юэ, устроившаяся в одеялах, повернулась к Лу Цинь: — Ты бы поучилась у Ли Инь, какая она классная. По голосу сразу видно, что она — невероятная личность.

Лу Цинь опустила телефон и обернулась: — Разве ты раньше не говорила, что я — пацанка, и надо что-то с этим делать?

— Хм, я встретила девушку, которая круче тебя, так что тебе есть над чем поработать!

http://tl.rulate.ru/book/116892/4632927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку