Читать Naruto: The opening scene rebukes Danzo and the Yin-Yang Third Generation / Наруто: Вступительная сцена упрекает Данзо и Третье поколение Инь-Ян: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Набор на должность Модератор контента В с вязи с множественными вопросами и сопутствующими комментариями: Вознаграждение труда, график работы, рассматривается в индивидуальном порядке

Готовый перевод Naruto: The opening scene rebukes Danzo and the Yin-Yang Third Generation / Наруто: Вступительная сцена упрекает Данзо и Третье поколение Инь-Ян: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старик был страшно зол, но в то же время его охватывало беспокойство. Е Нин на самом деле подумывал плеснуть на Цунаде стакан воды, чтобы разбудить её, но страх, что она поймает его и прибьёт сразу же после пробуждения, сдерживал его. Превосмыслив все варианты, он решил, что не станет делать ничего глупого.

В его памяти смутно всплывал образ встречи, состоявшейся много лет назад. Тогда он только что оказался здесь, как будто по ошибке, и бездумно пробормотал: «Побегу», и тут же был буквально сброшен с ног Цунаде, гонящейся за ним по трём полным улицам. В конце концов, он, измождённый, попался ей. Цунаде, хоть и не убила его из-за его юного возраста, всё же настучала ему парочку орехов по голове.

Наконец, после того как она выпила стакан холодной воды, Цунаде очнулась. Её взгляд сразу же остановился на Е Нине, и в её глазах отразилось удивление:

— Е Нин?

В её голосе проскользнула небольшая неуверенность. Её впечатление о Е Нине сохранилось с последней визита в столицу Огненной нации. Тогда этот вздорный мальчишка лишь смотрел на большие арбузы, что произвело на неё сильное впечатление. За несколько лет, конечно, он изменился до неузнаваемости. Даже Цунаде, со своей привередливостью, не могла не признать, что этот мальчик стал довольно привлекательным. И, о ужас, даже выше её...

— Цунаде, ты наконец вспомнила! Я уже думал, если ты не вспомнишь меня, то просто уйду.

Е Нин поджал губы, явно недовольный тем, как она его встретила.

— Ты, малый! Ты должен звать меня сестричкой!

Цунаде стиснула зубы, разозлившись от его упрека, и инстинктивно хотела решить этот вопрос ударом кулака. Однако, едва она подняла руку, как Е Нин отскочил на пару шагов назад, будто предугадав её действия, вовсе не собираясь давать Цунаде шанса на ответ.

— Тсс, кто чуть не забыла обо мне, а теперь хочет, чтобы я звал её сестрой? Да ты что, мечтала?

— Ты, малый! Ты знаешь, как следует уважать старших!

— Старшие? С теми, кого ты встретила всего два раза за всю жизнь? Ах да, теперь это третий раз.

— Даже если мы встретились всего три раза, я всё равно твоя сестра!

— Ладно, Цунаде.

— Ах! Ты, малый, что, собираешься меня довести до инфаркта?!

Этот малец, казалось, всегда мог вывести её из себя. Простое слово или фраза — и она уже на грани истерики. В этот момент она причесывала свои волосы, и невольно казалось, что она пытается выместить злость на Е Нине, как будто его волосы стали для неё мишенью.

Золотистые пряди кучерявились под её неосторожными движениями, а сам Е Нин в испуге отступал. На гибкость волос нинжи можно только восторгаться, несмотря на то, что их так сильно дергали, даже следов облысения не заметно.

Хотя она была в сознании, последствия похмелья продолжали мучить её. Цунаде была вся вялая, не имея сил, и, выпустив гнев, валялась на земле, принимая вид буквы «Зю».

В обычной ситуации её «арбузы» непременно бы укатились, но сейчас, несмотря на её позу, они стояли как вкопанные, даже слегка качаясь от её движений.

Голова кружилась.

Е Нин явно замешкался, быстро отвернувшись, затем вернулся взглядом, будто что-то его зазывало снова взглянуть. Цунаде совершенно не заметила перемены в его глазах. Она закрыла глаза и произнесла:

— Почему не остался в столице Огненной нации? Почему пришёл ко мне? Даймё разрешил тебе выбраться? Подожди, ты не сбежал, правда?

Е Нин снова скривил лицо, и вдруг его охватило желание оттолкнуть Цунаде.

Она говорит... Почему она всегда так бесит?!

Что, так ты обо мне думаешь?

Е Нин вытащил из своей сумки защитный повязок – тот, что только что получил, и, недовольно, бросил его к ней.

Повязка точно попала в цель.

Цунаде, только что валявшаяся на земле, моментально села, её глаза распахнулись, но, увидев повязку, она застыла на месте, а её выражение лица постепенно стало странным.

— Забыл сказать, что теперь я ниндзя из Конохи. Мой отец тоже знает об этом. Я не сбегал.

Е Нин не замечал, как менялось выражение Цунаде. Он думал о том, как бы пообщаться с ней. Странные события с Ниндзя из рода Сенджу до сих пор не покидали его, и любопытство о них жгло его. Но он боялся, что слишком резкое открытие вызовет у Цунаде болезненные воспоминания.

Что? Почему Цунаде не отвечает?

Е Нин с изумлением посмотрел на неё и мгновенно заметил, что её настроение резко изменилось.

Что с ней?

Неужели он что-то не так сказал? Кажется, нет! Почему её лицо будто запылало от боли, и глаза чуть ли не наполнились слезами?

Е Нин наклонился к ней и приподнял руку:

— Я что-то не так сказал?

— Эй, Цунаде, ты не собираешься ведь плакать...

— Нет!

Внезапный её крик испугал Е Нина, и на его лице отразилось недоумение: — Что тебе нельзя делать?

— Я сказала, что не согласна с тем, что ты стал ниндзя! Ни за что!

Эмоции Цунаде обрушились на него, и в торопях она закричала:

— Ты, малый, с детства жил в столице Страны Огня, а жизнь у тебя была роскошной. Как ты можешь думать, что ниндзя — это игра? Ниндзя может убивать! Ты ничего не понимаешь!

Так вот в чём дело...

Е Нин вздохнул про себя. Из-за потери брата, любимой, многих соплеменников она не могла подавить свои чувства и боялась, что он тоже станет ниндзя? Или, возможно, Цунаде воспринимала его как драгоценного человека и не хотела, чтобы он повторил судьбу Ропу Три?

Но без того, чтобы стать ниндзя, он не сможет защитить себя.

В этой ситуации Е Нин не знал, как утешить Цунаде. Он наклонился поближе, стараясь погладить её по спине, чтобы успокоить, но как только прикоснулся, отдернул руку, как будто её ударило током:

— Стать ниндзя — это мой взвешенный выбор, и мой отец поддерживает меня. Я тоже понимаю, что ниндзя сталкиваются с смертью...

— Ты ничего не знаешь!

Цунаде приподняла свои заплаканные щеки, и на её лице застыло несколько капель слез:

— Ты не понимаешь, с чем сталкиваются ниндзя. Ропу Три мёртв! Он мёртв! Даже тела его не осталось, и я не успела увидеть его в последний раз! Почему ты не ждёшь, когда станешь даймё, а вместо этого пришёл сюда с глупостями?!

Е Нин открыл рот, но не мог произнести ни слова. Все фразы казались неуместными в этот момент.

Цунаде вновь начала расставлять свои самые болезненные раны, и кровь из них приливом хлестала, словно из чудовищной раны, не оставляя надежды на исцеление.

http://tl.rulate.ru/book/116524/4604877

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку