Читать Civilian Naruto: Invincible from the Eight Gates / Гражданский Наруто: Непобедимый из Восьми врат: Глава 53 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Civilian Naruto: Invincible from the Eight Gates / Гражданский Наруто: Непобедимый из Восьми врат: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В первый и во второй раз

Сарутоби Хирузен нахмурился.

Сейчас, только что, он зашел в Анбу и обнаружил, что шестая команда отсутствует.

Хотя рабочий день уже подошел к концу. Хотя сегодня именно шестая команда не была на дежурстве. Но в целом, каждое подразделение Анбу обычно оставляло хотя бы одного человека, вне зависимости от наличия задач. Это позволяло Хокаге поддерживать связь в любое время. В мире ниндзя это было своего рода добровольное самопожертвование. Но сегодня, когда он пришел в Анбу, вся шестая команда бесследно исчезла.

Неужели можно так рано ускользнуть, если ты не на дежурстве? Это совершенно не отражает духа Огня!

— Тук-тук, — раздался стук в дверь.

— Войдите, — произнес он, не отрываясь от своих мыслей.

В кабинет вошел Бинзу Лейтон.

— Хокаге, я выяснил.

— О, а куда же пропала команда 6?

— Они ушли на ужин.

— На ужин? — Сарутоби Хирузен был немного ошарашен.

Не то чтобы ниндзя никогда не устраивали ужины. Например, Майт Гай, Асума, Куренай Юхи время от времени собирались вместе, когда не было заданий. Но Анбу — это совсем другая история. Как они могут думать о ужине, проводя целые дни за сбором разведывательной информации и устранением врагов?

Он задал тот же вопрос.

— Есть ли причина? Почему они вдруг решили устроить ужин?

Лицо Бинзу Лейтона немного вытянулось. Он ответил:

— Ну... Говорят, в центре Конохи открыли новый суши-ресторан, а хозяйка — довольно привлекательная девушка.

— Так что Хьюга Юйити пригласил всех поесть суши.

Сарутоби Хирузен еще больше нахмурился. Хозяйка нового суши-ресторана в Конохе действительно была весьма хороша собой. Он регулярно подстерегал её с помощью бинокля, когда следил за безопасностью деревни. Ничего плохого в том, чтобы подчиненные пошли поесть, не было. Но Хирузен так и не смог избавиться от неприятного чувства. Он, Хокаге, все еще трудился. А его непосредственные подчиненные из Анбу гуляют?

— Ладно, — тихо вздохнул он, осознавая, что, возможно, преувеличивает. — Это всего лишь ужин. Хотя и несколько неожиданно, но не столь уж важно.

Однако выражение лица Бинзу Лейтона стало ещё более странным. Он колебался, но все же решил сказать правду.

— Хокаге, на самом деле... Команда 6 не часто устраивает подобные ужины.

— Что ты имеешь в виду?

— Это катастрофически часто, — ответил Бинзу Лейтон. — По крайней мере, полгода назад команда 6 начала регулярно собираться на совместные обеды. Слышал, некоторые даже выпивают. С той поры как Хатаке Kakashi ушёл из Анбу, а Ямато стал командиром, ужинов стало только больше.

Шумно хлопнув, Хокаге бросил свою шляпу на стол. Недовольство на его лице стало совершенно явным.

Он — Хокаге. В свои годы, когда уже можно было быть дедушкой, он всё еще разбирается с делами в поздний час. А его Анбу устраивают вечеринки! Это было невыносимо!

— Кто у них вожак? — резко спросил он.

Увидев, как редко Сарутоби Хирузен проявляет гнев, Бинзу Лейтон опустил голову и тихо ответил.

— Не могу быть уверенным. В команде 6, похоже, все по очереди приглашают на ужины. Я не нашел четкой закономерности. Но... судя по времени, это началось после прихода Сузумии Мусаси.

В мгновение ока перед глазами Хирузена встал образ молодого человека в зеленом трико с полным решимости взглядом.

— А, так это он! — пробормотал Сарутоби Хирузен, ручкой покалывая свою редеющую шевелюру. — Для этого юноши это вполне вероятно.

Если бы это был любой другой из Анбу, он просто намекнул бы, что обед проводить не следует. Но если это Сузумия Мусаси... можно легко представить его перед собой, кричащим:

— Хокаге! Посмотрите, я строю братство юности с моими товарищами!

Он покачал головой, стараясь избавиться от этих образов. Сарутоби Хирузен почувствовал, как его головная боль нарастает.

— Увы, то, чего я боялся, всё же сбылось.

Сначала Майт Гай умолял его перевести в Анбу, на что он нашел отговорку, опасаясь, что тихая и серьезная атмосфера будет испорчена. Когда он обнаружил таланты Сузумии Мусаси, его сомнения только усилились. С одной стороны, он был выдающимся ниндзя и имел минимальные связи с кланами и верхушкой. С другой — он был ещё в самом расцвете сил. Изначально Хирузен надеялся, что под влиянием остальных подобные вещи происходить не будут. Однако чем больше он переживал, тем больше это становилось реальностью.

Хороший Анбу стал настоящим братством юности! Если так дальше пойдет, неясно, что из этого выйдет.

Глубоко затянувшись сигаретой, он позволил дыму закружиться перед глазами. В полном одиночестве Сарутоби Хирузен размышлял.

— Неужели стоит перевести этого парня из Анбу? Или... просто дать ему выходной?

— Черт побери!

— Черт побери!

Одеяло висело в воздухе, обвившись вокруг подушки. Узумаки Наруто продолжал бить его, погруженный в сердитые мысли. Он так увлекся, что даже не заметил, как открылась дверь. Все еще кулаками ударяя по одеялу, он вдруг услышал голос.

— Что случилось, Наруто?

Узумаки Наруто обернулся и увидел Сузумию Мусаси, который зашел в комнату, не привлекая к себе внимания.

— Босс, ты пришел!

— Да, я принес тебе свежие суши, — сказал Сузумия, ставя пакет на стол.

— В чем дело? Ты выглядишь не слишком радостно. Что произошло в школе?

Узумаки Наруто ответил:

— Да, босс, ты ведь помнишь Сасука из нашего класса?

— Да, он тебя обидел?

На лице Наруто отразился гнев.

— Хм! Этот парень все время строит из себя крутого!

— Все девочки в классе любят его.

— Он не такой уж и крутой, разве?

— К тому же на уроках боевых искусств он делает вид, будто никто не может меня обыграть.

— Так ты проиграл ему? — предположил Сузумия Мусаси.

— Как ты мог сказать, что я проиграл ему! — Наруто возмутился. — Это была всего лишь простая спарринг-встреча!

— Он просто напал на меня, пока я не был готов, — шипел он.

— Просто как можно говорить, что ты проиграл в учебном бою в школе? Это было всего лишь недоразумение!

— Хорошо, хорошо, — отозвался Сузумия Мусаси. — Итак, ты расстроен, потому что девочки предпочитают его, или из-за того, что ты проиграл?

— Или из-за обоих этих факторов?

Глаза Наруто стали полны обиды.

— ... Босс.

— Просто ужас! — присказал Сузумия Мусаси, подводя итоги: — Так ты, значит, чувствовал себя не на высоте из-за того, что не так популярен среди девушек, как Сасук, и не можешь его побить, да?

— ... Да, — пробормотал Узумакн Наруто, опустив голову.

Через мгновение он вдруг вспомнил о чем-то.

— Кстати, босс. Ты ведь учился с братом Сасука?

— Как ты с ним соперничал тогда?

— Я слышал, что Сасук говорит, что его брат очень силен. Ты когда-нибудь проигрывал ему?

Сузумия Мусаси на мгновение замер, задумавшись о прошлом.

Все девочки в классе действительно были без ума от Учихи Итачи. Что касается силы...

— Наруто, не стоит спрашивать о том, о чем не следует, — произнес он, прерывая нить раздумий.

— Хорошо, я научу тебя, как тренироваться, чтобы ты стал лучше Сасука.

Глаза Узумакн Наруто потускнели:

— Значит, босс, когда-то ты был таким же, как я, да?

Сузумия Мусаси улыбнулся:

— Наруто, я плохо помню, что случилось тогда.

http://tl.rulate.ru/book/116454/4598058

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку