Читать Rebirth As An American Tycoon / Возрождение В Роли Американского Магната: Глава 1 Новая жизнь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Rebirth As An American Tycoon / Возрождение В Роли Американского Магната: Глава 1 Новая жизнь

Оглавление

1 апреля 1979 года.

Это был незабываемый день. Ну, по крайней мере, для Уильяма Уайта.

Наверное Бог тоже отмечает день смеха первого апреля, иначе почему он выбрал именно этот день?

Уильям Уайт был богатым ребенком, унаследовавшим значительное состояние после того, как его родители погибли в авиакатастрофе.

К сожалению, в прошлой жизни он был настолько безрассуден, что растратил семейное состояние.

Он растратил не только деньги.

Его жизнь тоже оборвалась. К счастью для него он переродился.

Внезапно его мозг наполнился огромным потоком информации.

Что с ним проиизошло?

Откуда у него столько новых воспоминаний?

Точно, самолет.

О боже, неужели это была не просто турбулентность?

Он столкнулся с чем-то сверхъестественным. Что это было? Червоточина? Космический шторм?

Судя по его воспоминаниям, этим бедолагам, вероятно, пришел конец.

Еще одна авиакатастрофа? Самолеты в этом мире падают слишком часто.

Думая об авиакатастрофе, Уильям вспомнил своих родителей.

Несмотря на то, что он был немного бунтарем, он был очень близок со своими родителями, особенно с матерью, которая сильно баловала его.

"Мама, не волнуйся. Я не потрачу жизнь впустую. Ты будешь мной гордиться", - мысленно поклялся Уильям, и по его лицу невольно потекли слезы.

*Тук-тук*, *тук-тук*, *тук-тук*

"Сэр, вы целый день ничего не ели".

"Я знаю, Фултон. Я приму ванну и выйду".

"Хорошо, сэр".

Фултон был его старым дворецким. Старик приехал в США с его дедом. На первый взгляд, он был всего лишь дворецким, но на самом деле он был как член семьи, поскольку дед относился к нему как к брату.

Фултон вздохнул. Прошло почти полгода с тех пор, как юная леди скончалась, а молодой сэр все еще не пришел в себя. Так больше продолжаться не может. Что им делать дальше если нет никого, кто бы мог взять на себя ответственность за судьбу семьи.

Уильям почувствовал что-то странное. Казалось, у него прибавилось сил, а разум прояснился. Было ли это преимуществом перерождения?

Переодевшись в повседневную одежду, Уильям вышел из спальни. Теперь он был по-настоящему голоден, но не был уверен, что хотел бы съесть на ужин.

"Фултон, что у нас на ужин? Я что-то проголодался".

"Сэр, стейк сегодня очень вкусный. Очень свежий. Трюфельный суп тоже превосходен".

"Отлично, Фултон, принеси мне бокал красного вина. Мне почти 19, ты не можешь продолжать со мной нянчиться".

"Хорошо, сэр, но только один бокал".

"Ладно, ладно".

Видя, что его молодой хозяин в хорошем настроении, Фултон воздержался от нотаций. Он надеялся, что молодой хозяин скоро поправится; так больше продолжаться не могло.

Уильям Уайт все еще пребывал в глубокой депрессии. Если бы он вернулся в прошлое на год раньше, его родители не погибли бы. Они могли бы изменить свои планы на отпуск. На самом деле, что такого интересного было в пирамидах?

Он тяжело вздохнул.

Состояние семьи по-прежнему было значительным. Хотя они и не были миллиардерами, но их определенно можно было назвать мультимиллионерами.

В эту эпоху, мультимиллионеры были эквивалентны людям с миллиардными состояниями.

В это время миллионеры уже считались большими шишками. Мультимиллионеры принадлежали к вершине пирамиды.

Хотя у его отца были долгосрочные планы, несчастный случай произошел слишком внезапно. Избежать ограбления налоговыми органами было невозможно.

Налог на наследство в Америке был действительно суровым, и на него уходила половина имущества. Несмотря на многочисленные попытки избежать налогов, наследство его отца все равно сильно пострадало.

Основными активами семьи были фермы и нефтяные месторождения. Уплата налогов разорила бы их. Они потеряли бы либо ферму, либо нефтяные месторождения.

"Фултон, как обстоят дела с активами нашей семьи?"

"Сэр..."

Видя, что Фултон не решается заговорить, Уильям Уайт выдавил из себя горькую улыбку.

"Продолжай, Фултон. Это моя обязанность. Просто скажи мне".

"Хорошо, сэр. В последнее время цены на нефть оказались под давлением. Цена акций стабильно низкая, как будто кто-то нацелился на нас".

"Хм, сколько у нас не хватает наличных?"

"Около тридцати миллионов долларов".

"Я понял, Фултон. Подай заявку на отсрочку уплаты налога на наследство. Посмотрим, изменится ли что-нибудь в ближайшее время".

"Хорошо, сэр. Я немедленно уведомлю бухгалтера".

Налог на наследство - действительно плохой налог. Он бесполезен в отношении сверхбогатых людей, у которых есть различные способы избежать его.

Но для таких людей, как Уильям Уайт, это большая проблема. При неправильном подходе семейные активы могут быть потеряны.

Во время нефтяного кризиса его отцу удалось добиться успеха, но он обидел многих нефтяных магнатов. Из-за этого произошло снижение цен на акции его компании.

Уильям Уайт не интересовался нефтяной промышленностью. Но это не означало, что другим людям позволено рвать на кусочки состояние его семьи.

Сейчас главным приоритетом было быстро собрать много денег. Эти ублюдки не смогут его одолеть.

Уильям Уайт отчетливо помнил, что в его прошлой жизни семейная нефтяная компания была продана по дешевке. Акции стоимостью в двести миллионов долларов были проданы чуть более чем за пятьдесят миллионов.

Да, это была семья Хантер. Нефтяные месторождения перешли к семье Хантер.

Хантеры? Разве они не потерпели крах из за спекуляций серебром?

Погодите-ка? Серебро?

Хаха! У меня есть идея. Посмотрим, как вы с этим справитесь!

Хотя это была капиталистическая страна, где господствовала прибыль, семьи, подобные Хантерам, были редкостью. В конце концов, обе семьи были в хороших отношениях, и такие безжалостные действия были чрезмерными.

Как наследник, он мог получить доступ к некоторым средствам, но этого было мало.

Американское законодательство требовало, чтобы налог на наследство был уплачен в течение девяти месяцев. Можно было получить только одну отсрочку сроком в полгода. Пока налог не был уплачен, активы официально не принадлежали ему.

Ночью на ферме было очень тихо. Глядя на черное как смоль небо, Уильям Уайт почувствовал себя потерянным. Этот день показался ему слишком долгим, ему казалось, что прошло лет пятьдесят.

Он не мог больше оставаться на ферме. Техас не подходил для его планов. Ему не нравились фермы и нефтяная промышленность. Было лучше продать их, пока цены на нефть были хорошими.

Торговать нефтью в США была практически невозможно. Эта сфера была монополизирована несколькими олигархами. В конце концов, они сожрали бы любого.

Семья Уайтов занималась бизнесом очень давно, но из за гибели родителей ситуация стала почти катастрофической. Если бы с Уильямом что-то случилось, семье Уайтов пришел бы конец.

Теперь будущее семьи зависело от Уильяма. Чтобы поддерживать процветание семьи, ему нужно было завести детей. Он не мог понять, почему у его родителей не было больше детей. Если бы у него были братья и сестры, управлять семейным имуществом было бы намного проще.

http://tl.rulate.ru/book/116345/4708643

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку