Читать Lemon Soda Candy / Конфеты с лимонной газировкой: Глава 19. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Lemon Soda Candy / Конфеты с лимонной газировкой: Глава 19. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Потратив время на то, чтобы прийти в себя, Чжоу Анжань зашла в туалет, чтобы умыться. Она убедилась, что ее глаза больше не были заметно красными, прежде чем вернуться в класс.

Возле задней двери она замешкалась, затем прошла мимо нее, решив войти через переднюю дверь

Однако, войдя в дверь, взгляд Чжоу Анжань все еще инстинктивно скользнул к шестой парте во втором ряду.

Его место было пустым.

Она задалась вопросом, а не сидит ли он сейчас с Инь Ичжэнь.

При этой мысли Чжоу Анжань на мгновение остановилась, опустила глаза и отвернулась.

Добираясь до своего места, Чжоу Анжань заметила, что Янь Синси отсутствует.

Чжан Шусянь и Шэн Сяовэнь уже вернулись.

Увидев, что она вошла, одна из них быстро обернулась, а другая села на место Янь Синси.

Чжан Шусянь положила руку на парту и спросила: «Жаньжань, где ты только что была?»

«Почему твои глаза такие красные?» —обеспокоенно спросила Шэн Сяовэнь.

В этот момент Чжоу Анжань обрадовалась, что у нее сегодня месячные, она могла использовать это как удобное оправдание: «У меня сильно болел живот, я пошла в туалет».

«Почему в этот раз так сильно?» Чжан Шусянь нахмурилась.

Шэн Сяовэнь: «Если ты действительно нездорова, почему бы тебе не попросить Лао Гао отпустить тебя и не отдохнуть дома сегодня вечером?»

Чжоу Анжань не могла сказать им настоящую причину, но она также не хотела, чтобы они волновались, она покачала головой: «Все в порядке, я чувствую себя намного лучше. Где Сиси?»

«Так как ты не хотел беспокоить наших одноклассников и отказался от нашего предложения принести тебе лапшу, Сиси забеспокоилась, что у тебя не будет особого аппетита, если ты будешь есть только сэндвичи. Она увидела, что кто-то принес кашу, и подумала, что принесет ее тебе. Она пошла в столовую за ней, и должна скоро вернуться». Шэн Сяовэнь указала на чашку на своем столе, «Шусянь также приготовила для тебя чашку коричневого сахара и имбирного чая. Я открыла крышку, чтобы дать ему немного остыть, теперь он должен быть готов к употреблению».

У Чжоу Анжань снова сморщился нос.

На этот раз не из-за него.

«Спасибо».

«Не за что. Ты всегда нам помогаешь. В последний раз, когда я спорила с ней...» Чжан Шусянь указала на пустое место Лу Ици, «Если бы ты не дала мне салфетки и не принесла мне ужин, я не знаю, как бы я справилась».

Чжоу Анжань поджала губы и улыбнулась.

Она взяла чашку и сделала глоток имбирного чая, чувствуя, как сладкий и пряный вкус согревает ее сердце.

К счастью, у нее все еще было так много хороших друзей.

После того, как Чжоу Анжань выпила несколько глотков имбирного чая, Янь Синси вернулась с упакованной кашей.

Шэн Сяовэнь уступила ей дорогу.

Завтра был экзамен, Чжоу Анжань не хотела тратить время впустую. Когда она взяла кашу из рук Янь Синси, она сказала: «Я правда в порядке. Вы, ребята, должны бы заняться учебой».

Только тогда Чжан Шусянь повернулась, и Шэн Сяовэнь тоже вернулась на свое место.

С другой стороны, Янь Синси, возможно, испугавшись красных глаз Чжоу Анжань, даже не позволила ей выбросить мусор после того, как она доела кашу.

За десять минут до начала вечернего самостоятельного обучения Чжан Шусянь внезапно снова обернулась.

Она плюхнулась на парту Янь Синси и заговорила очень тихим голосом, словно собиралась раскрыть какой-то большой секрет: «Я только что услышала супербольшую сплетню».

Чжоу Анжань, которая пыталась сосредоточиться на подготовке к экзамену по истории, лежала на парте и не имела ни настроения, ни сил, она просто быстро взглянула на подругу.

Янь Синси всегда интересовалась такими вещами, мгновенно отложив ручку: «Что за сплетня?»

Чжан Шусянь наклонилась ближе, опираясь на стол Янь Синси: «Я слышала, что кто-то видел Чэнь Луобая и Инь Ичжэнь в игровом зале в прошлую пятницу, только их двоих, без Чжу Жаня и Цзун Кая».

Чжоу Анжань тут же подняла голову.

«Видите ли, я не преувеличивала, когда говорила, что это супербольшая сплетня. Посмотрите, как удивлена ЖаньЖань», — пока она говорила, взгляд Чжан Шусянь внезапно метнулся назад: «О, помяни черта». Прежде чем спуститься с крыши, она дала себе молчаливое обещание, что больше не будет тайно смотреть на него.

Но слова Чжан Шусянь только что стали для нее слишком большим сюрпризом, она полностью забыла об обещании и машинально отвернулась.

Мальчик, стоявший у задней двери, был одет в школьную форму, его слегка влажные черные волосы спадали на лоб. Он держал баскетбольный мяч под левой рукой и банку колы в правой руке, наклонив голову и делая глоток, небрежно улыбаясь, слушая людей позади него.

Это был все тот же он, который мог заставить ее сердце биться быстрее, стоит ей только увидеть его.

Но теперь он собирался стать чьим-то парнем.

Чжоу Анжань почувствовала укол горечи и быстро отвела взгляд.

Однако среди тишины класса их голоса не были намеренно подавлены и легко достигли ее ушей.

«Этот брат теперь будет делать трехочковый назад». Это говорил Хуан Шуцзе.

Чжу Жань усмехнулся в ответ: «Ты не смог сделать ни одного броска, не говоря уже о трехочковом. Они все попали в щит. У тебя хватает наглости называть это трехочковым назад».

http://tl.rulate.ru/book/116199/5108677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку