Читать Единственный в мире... (Альтернативный мир #1) / Единственный в мире... (Альтернативный мир #1): Глава 5 часть 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Единственный в мире... (Альтернативный мир #1) / Единственный в мире... (Альтернативный мир #1): Глава 5 часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

— Ха-х, вроде оторвались? — выглянув из укрытия на крыше пятиэтажки, Кёнхи облегченно вздохнула, села прямо там навалившись спиной на парапет.

— Проблема! Если зомби эльфы бегают за нами целенаправленно, то лучше сразу их убить, — покачал головой Джон, бросив оружие рядом с собой, а сам повторил за блондинкой, развалившись на крыше дома, уставился в безоблачное небо.

— Верно говоришь, но уверен, что мы сможем с ними справиться? — я тоже присел там же, положив топор на колени. Мешающие бочки с провизией сбросил рядом. А с выбитым клыком змея надо что-то придумать, а то слишком не удобно постоянно его туда-сюда закреплять веревкой к бочонкам.

Роза не преминула воспользоваться этой возможностью и использовала мою спину как опору. Будь мы дома, я мог бы даже подумать, что понравился ей, но в нынешних обстоятельствах отбросил эту странную мысль. Мало того, что здоровый бугай, там еще от меня воняет как от помойки за три версты! Наверное, у нее испытания тоже не очень хорошо прошли, раз она старается не отлипать от нас. Только почему-то ко мне больше, к Чо Кёнхи поменьше, а вот к Джону она не лезет. Подозрительно, однако! Просто постараюсь не обращать внимания на ее закидоны, а там и неделя быстро пройдёт. Вернемся ко всей группе.

Мы уже бегаем по крышам около часа, устали как собаки! Точнее больше всего устала Кёнхи и Коннор. Мне же просто надоело так долго бегать, прыгать и прочие прелести паркура, которым я не увлекался никогда. Был раз конечно в детстве, только после прыжков по гаражам у которых крыша наладом дышала, всё желание «паркурить» испарилось. Хорошо, что получилось вылезти обратно через дыру…

Роза же… Ну, наверное, характеристики решают, раз она тоже практически не устала, так, легкая одышка. В некоторых местах высота зданий значительно отличалась и нам приходилось буквально заниматься скалолазанием, а иногда я использовал ново обретенную силу и забрасывал их на туда где повыше. После всего что со мной произошло, до сих пор поражаюсь своими возросшими возможностями! Мысль что я сейчас тупо сплю дома, уже не так привлекательна.

— Возможно я бы смог зарубить всю эту толпу, только не хочется так скоро проверять пределы своей выносливости, если это не угрожает жизни. — После недолгого молчания добавил я. Побег от жучилы состоялся две недели назад, однако он был еще свеж в памяти, а повторять этот трюк с зомби… — Сколько их тут могло собраться? Сто тысяч? Двести? Или несколько миллионов?

— Воу-воу, здоровяк, спокойнее! — замахала руками Кёнхи услышав мои рассуждения. — Ты конечно крут как самое острое кимчи, но не хватало чтобы на моих глазах убился человек в первый день выживания! Давайте просто пока бегать от них, ок? Они вроде бы не такие уж агрессивные.

— Будешь бегать от опасности — умрешь уставшим. — Положив подбородок на ладонь, неизвестно к чему выдал Джон, чем заставил меня с Кёнхи уставиться на него. — Что? Так говорят…

— Это конечно не манхва… — моргнув, Кенхи отвернулась от Джона не закончив мысль, начав говорить совсем другое. — Всё равно! Нам нужно просто продержаться пару дней, верно?

— Пару дней? — мой ироничный взгляд мог прожечь в ней дыру. Она поняла, что сморозила поперхнулась воздухом раскрывая рот для ответа, а Джон неловко засмеялся. Ему то хорошо, завтра его здесь уже не будет. — Однако не могу не признать, но ты права. Бежать от зомби лучший вариант. Вдруг тут какой зомби вирус? Одна царапина и мы гарантированные трупы!

— Я могу исцелить такие простые раны, — донесся сзади голос розы.

— Ты чем слушала?! Царапину ты залечишь, а заразу? — поджав губы, Кёнхи разворошила от досады волосы на голове, заодно сбросив кепку. — В манхве такого плана, иногда даже магия не может справиться с вирусами! Клишированное клише от которых умирают хорошие второстепенные персонажи…

— Сравнивать жизнь и комиксы, дело гиблое, хотя соглашусь… Не хочу проверять что со мной будет от укуса зомби. — Поежился от мыслей Джон.

Заодно вместе с Альбионцем после его слов, вся наша группа поежилась от картины которое преподнесло воображение. Не знаю, как остальные, а мне не хотелось, чтобы у меня вырвали кусок… чего ни будь. Будь неладны не вовремя воспоминания о третьесортных фильмов о зомби.

— Короче! — хлопнув по колену, привлек внимание… Эм, товарищей? Сопартийцев? Хотя это сейчас не важно. — Ищем частную застройку или что-то наподобие бункера. Да вот хотя бы в этом доме немного пересидим! — пальцем указал на пристройку с дверью что была неподалеку от нас. — Думаю владельцы одной из квартир будут не против нашего присутствия.

— Намекаешь что они уже зомби и им вообще пофиг? — спросила язвительно Кёнхи, щелкнув пальцами.

— Или они заранее эвакуировались. — Закатив глаза, продолжил. — На улицах ни одной машины или даже засохших луж крови, возможно в из этой части люди успели сбежать.

— Мм, кстати говоря, вы не заметили, что город какой-то прям стерильный? Ни фантиков, ни бродячих животных. — Продолжил за мной Джон, задумчиво потирая подбородок.

— Ага, я тоже не сразу заметил такую неестественность. — Подняв взгляд в небо, рассматривал проплывающие облака. — Не считая зомби, не видно, что кто-то остался здесь. Даже простых голубей нет!

— Может лока не доделана? — выдала странную фразу Кёнхи, вызвав у меня закономерный вопрос.

— Лока…не доделанная? — моргнув, спустя мгновение вспомнил, о чем это она. — А, локация! Нет, я бы и рад понять, что сплю и мне сниться бред, но все слишком реально. Особенно боль.

— Ну не знаю… Отправка в другой мир для кача людей? Как-то жирно! — фыркнула блондинка на мой ответ. — Виртуальная реальность или типа того больше подходит.

— Эти разговоры сейчас бесполезны, — вздохнув, Джон поднялся на ноги, подхватывая с свое оружие с металлической черепицы, вызвав закономерный шум. — Давайте пока спрячемся в какой-нибудь квартире.

— Альбионец дело говорит, — согласилась с ним Кёнхи.

— Тогда идем, — я тоже поднялся на ноги.

Подбирая вещи, скривился почувствовав забытую влажность за пазухой. Одна из банок колы лопнула, и теперь ткань липла к коже. Вторую выпил по дороге, чтобы снова не заляпаться

А пока я справлялся со свой поклажей, ребята выбили дверь, зашли внутрь здания. Точнее первым пошёл Джон, прикрываясь щитом, за ним с пистолетом в руке Кёнхи. Я же замыкал, после того принудительно поднял Розу за подмышки и поставил на ноги. Не обращая внимание на странное выражение её лица, затолкал её внутрь дома за ребятами.

Внутри явно когда-то жилого здания было тихо и светло. На первом пролете не было обнаружено ни одного зомби, как и во всем подъезде. По край ней мере визуально, веди мы просто глянули вниз и зашли в первую на нашем пути квартиру, которая оказалась не закрытой. Внутри трехкомнатной жилплощади на первый взгляд было все нормально. И даже на второй. А исследовав всё пространство, не обнаружили никакой опасности, зато подтвердили теорию о том, что люди могли успеть спокойно сбежать. Ну или владельцев в момент начала зомби апокалипсиса не было в городе.

Выйдя на балкон, принялся осматриваться. Отсюда было хорошо видно длинную улицу названия которой я не знаю и часть города. Хотелось бы обнаружить местных людей, но город был всё так же тих и пуст. Получается, мне нужно просто отсидеться в ожидании портала обратно в серую комнату? Соблазнительно. Только опыт недавних приключений подсказывает что точно будет какая-нибудь подлянка, когда я останусь здесь один.

— Ладно, вроде все спокойно. — Зайдя обратно в квартиру, прикрыл дверь и на всякий случай закрыл окна шторами. — Ванную что ли проверить заодно?

— Думаешь вода до сих пор есть? — лениво спросила Кёнхи услышав мои бормотания, развалившись на единственном кресле в небольшой гостиной. Кроме него в комнате метра четыре на пять, из мебели стояли еще несколько высоких полок до потолка, шкаф и большая тумбочка над которой висел плазма. Про всякие цветы и прочие элементы декора рассказывать не буду.

— Электричество же есть, — просто пожал плечами, пройдя мимо неё. Однако заметив, что не хватает людей, зацепился рукой за косяк проема, заглянул обратно в гостиную. — А где Джон и Роза?

— Хах, не прошло и года! Пока ты завис на полчаса на балконе, Джон загорелся идеей проверить все квартиры. А монашка с ним отправилась для подстраховки.

— Почему не сказала сразу? Зачем вообще отпустила?! — с возмущением воскликнул я. Нас тут могут сожрать в любой момент, а они решили разделиться.

— Я им нянька что ли? — она закатила глаза на мою оправданную претензию. — Уровни у них по двадцатке, так что не помрут.

— Ну-ну, — иронично хмыкнул, понял, что мне было нечего сказать ей. Кто я такой чтобы раздавать приказы незнакомым мне людям? Уже хорошо, что никто из них не начал качать права или психовать. — Тогда если что случится, не зови на помощь пока я буду в ванной.

Махнув на неё рукой, отправился в место, о котором так долго думал. Повезло что здесь проживали явно не бедные люди, так что вместо обычного душа здесь была нормальная, а главное, большая ванная! Занимала она конечно треть комнаты, но всё же! А ещё главнее, что в кране присутствовала даже горячая вода!

Пока ванная набиралась запер дверь и даже на всякий случай подпер стиралкой, которую я после окончания издевательства над ней, просто так не оставил в покое. Конечно у меня ноль опыта в обращении с этой машиной из другого мира, но промучившись минут десять, смог отправить стираться всю мою одежду и если не ошибся с режимом, она через пару часов будет даже сухая. Хотел еще и кожаные доспехи от гоблинов туда отправить, но… хрен знает. Вдруг развалятся внутри на части или машинка сломается от кожи? Не хотелось бы из-за этого потом в мокром ходить.

— Хм-м… Туплю. Стоит поискать здесь одежд, вдруг что удобное найду? — погружаясь в горячую воду, с блаженством откинул голову. — Ух-х, потом разберусь… — изо рта вырвался вздох, когда заметил, что недавно читая вода начала с каждой секундой все больше темнеть. Кажись, потребуется не раз и не два менять воду.

«Несколько часов спустя»

— Наконец чувствую себя живым! — завернув бедра в полотенце оставленное прошлыми хозяевам, наконец вышел из ванной, но уже полностью чистым от грязи и засохшей крови. Одежда конечно постиралась, однако еще не до конца высохла, поэтому закинул её на горячие трубы что были расположены вдоль одной стены. — Никого не сожрали пока я отдыхал? — зайдя в отмеченной мной гостиную, обнаружил там всех членов нашей невольной группы. Кореянка все также сидела на кресте, а рядом с ней появился маленький столик, наверное, притащенный с другой комнаты, на котором стояли банки с напитками. Одну из банок она как раз и лениво потягивала. Джон же находился у телевизора, и судя по всему притащил сюда откуда ото системный блок компьютера и сейчас что-то химичил с проводами. Роза же почему-то сидела на полу подтянув ноги под себя и от ее взгляда на меня… мне почему-то захотелось прикрыться.

— Не-е, все целы… Кха! — блондинка перестала пялится в незакрытое окно, глянув на мене подавилась пивом, или что она там пьет. — Фью! А ты горяч, здоровяк!

— А ты кажется набухалась, — вздохнув, отбросил рукой лезущую в глаза рыжую челку. За несколько недель волосы сильно отросли. Подойдя к столику, принялся выискивать что-нибудь безалкогольное.

— Нет, серьёзно! Ты бы прикрылся, а то Роза прям пожирает твой пресс глазами!

Бросив усталый взгляд на хихикающую блондинку, открыл первую попавшуюся в руки банку, все равно не мог прочитать иероглифы что на них были написаны, а узнаваемой колы здесь к сожалению, не было.

— Джон, что-нибудь интересное нашли? Мне бы кстати одежда новая пригодилась. — Продолжая игнорировать шуточки Кёнхи и взгляд Розы, присел на подлокотник кресла, сделал глоток как оказалось какой-то содовой, продолжая наблюдать аз манипуляциями альбионца.

— Оставленной одежды в доме полно, — Джон подключив какой-то кабель к блоку, наконец обратил своё внимание на меня, на мгновение застыл. — Тебе лучше самому походить, подыскать… размер.

— Хе-хе, верно! Этому здоровяку точно ХХL нужен!

— Да-да, — проигнорировав похлопывание по плечу, кивнул на компьютер. — Так что ты там делаешь?

— Пока ты мылся, я побегал по квартирам, проверил их. Чуть больше половины была заперта и везде телики не работают. Точнее телевизоры работают, электричество есть, но вот каналов нет. Или антенны не работаю, не знаю. Но вот судя по состояния роутера, интернет вроде как есть, поэтому я еще подумав немного, поискал компоненты для системника. Непонятно сколько еще будет присутствовать электричество в городе, поэтому решил посмотреть, что говорят в местном интернете. — Он с улыбкой похлопал по металлическому корпусу системника, запустил его.

— Не проще было бы просто телефон найти?

— Проще, но я не нашёл их, — пожал плечами парень, отвернулся от меня, когда на экране наконец появилось изображение. Нестандартное. Здесь похоже нет Ильпекса. — И где же браузер? — Джон усевшись по турецки, принялся водит мышкой прямо по ламинату проверяя все ярлыки.

— Кёнхи, ты вроде кореянка? — наблюдая за Джоном, подумал, что помощь блондинки ему пригодиться, поэтому глянул через плечо и увидел лишь спящую девушку. — М-да, ясно-понятно. — Отвернувшись от спящей девушки, покачал головой. Думал пусть поработает переводчиком чтобы Джон не мучался, как и я, но не судьба похоже. Хотя судя по действиям парня, он уже разобрался как работает местная операционная система.

— Так, вроде бы все работает, — положив клавиатуру на колени, Джон принеся за поиск ответов.

Когда стало понятно, что я все равно ничего не понимаю, точнее язык, отправился на поиск одежды. Все же сидеть в одном полотенце возле двух незнакомых девушек оказалось довольно неудобно, а учитывая, как одна их них на меня смотрит… Нет, признаю пробежки в лабиринте и прочие нехорошие действия Вещателя, отлично сказались на моем теле, но чет от Розы мурашки по спине всё бегают и бегают! Может она реально каннибал? Не зря же Кёнхи сказала, что Роза меня пожирает глазами? Вдруг реально сожрать хочет?

«Узнай Чо Кёнхи какие мысли посещали разум Влада, то попыталась бы устроить соревнование с ближайшей стеной. Точнее, просто начала бы биться головой об неё.»

В своем путешествии-мародерстве пришлось сломать несколько дверей, и хорошо, что у меня получилось обзавестись большой пайтой, джинсами и хорошей обувью. Про нижнее белье и прочее упоминать не, пожалуй, не буду. Когда я вернулся полностью одетый и с сумкой полной одежды, все пялились в телевизор слушая какой-то новостной репортаж. Из необычного было то, что ведущими была черноволосая эльфийская женщина с каре и натуральной коричневый орк! Хотя с эльфо-зомби, это не очень удивляет.

— Ого, это какой-то местный сериал? — бросив сумку, грохотом привлек внимание троицы к своей персоне.

— Местные новости, но это не важно! — убрав вытащенный от испуга пистолет обратно в кобуру, Кёнхи указала пальцем на экран телевизор, с сияющими глазами поднялась на ноги. — Прикинь, тут людей не существует! Орки, эльфы, гоблины и прочая фентезийщина!

— Это сейчас не главное, — Джон грубо прервал словесный поток, с хмурым лицом кивнул на телевизор. — Послушай лучше, что она рассказывает.

— А что она рассказывает? — раз Кёнхи уступила мне место, перебравшись на пол перед теликом, то я с чистой совестью упал на кресло. — Я не понимаю, что за тарабарщину она несёт.

— Э? В смысле? — воскликнув, блондинка непонимающе переглянулась с альбионцем. — Даже итальянка с альбиоцем понимают корейский! Не понятно почему, но всё же понимают.

— На него не действует переводчик системы, — впервые за долго время заговорила Роза, даже без тени улыбки на лице, чем вызвала ошалевшую тишину в комнате и мои приподнятые брови.

— Тогда как он понимает нас? Я ведь на английском разговариваю сейчас. — Задал веский вопрос Джон.

— Не полностью действует, — пожала плечами Роза. — Пока мы можем читать на местном языке, Влад понимает только нас. Но это сейчас не важно, важно то, что местное мировое правительство хочет сбросить ядерную боеголовку на Сеул.

— … — моргнув, целую минут в тишине пытался понять, что она сейчас сказал. — Ты сейчас прикалываешься?

— Нет, она абсолютно серьезно, — покачав головой Кенхи, теперь уже окончательно растеряла всё настроение, упала на пол.

— Пока тебя не было, полазив в интернете о том, что здесь происходит. — Взял слово Джон. — Начало заражение произошло здесь, в центре Сеула. Местные люди… то есть эльфы, проводили эксперименты над чем-то. Что-то как обычно пошло не так и полгорода было заражено неизвестным вирусом. Правительство Южной Кореи как-то смогло эвакуировать всех не зараженных взяв столицу в блокаду и сейчас весь мир требует стереть город, чтобы зомби не распространились за границу.

— Херня какая-то… — шепотом заключил я, когда Джон замолчал. — Сожгли бы всё или просто ракетами забросали! Зачем ядерку использовать? И почему Южная Корея, а не просто Королевство Корея?

— Местная история пошла не так как у нас, — махнул рукой парень, повернулся обратно лицо к телевизору где продолжался эфир. — Почему ядерным оружием? Да хуй знает! — у парня резко подкосились ноги как у Кёнхи, зарычал, обхватив ладонями свою голову.

— Судя по тебе, — заключив руки взмок чтобы они не дрожали, продолжил, — они планирует это сделать не через неделю?

— Сегодня.

Одно слова Розы и меня словно чем-то огрело по голове. Нервно рассмеявшись, откинулся на спинку кресла, прикрыв лицо ладонью. Знал ведь, что будет какая-то подлянка, но чтобы вообще без шансов?! Просто пиздец.

— Может быть в каком подвале спрячемся или еще успеем убежать за город? — спросил я, через несколько минут тишины.

— Вряд ли бы это помогло… — со вздохом отвернувшись, роза пошла к балкону.

Сжав плотно зубы, смотрел как девушка вышла на балкон и сейчас смотрела куда-то в небо. Не вытерпев, подорвался с кресла и поспешил за ней. Выйдя наружу, также, как и Роза всмотрелся в небо и от нынешнего вида, сглотнул вязкую слюну. Там, в небе. сейчас летели десятки самолётов.

— Двадцать восемь самолетов? Похоже они решили действовать наверняка… — из меня вырвался нервный смешок, когда заметил, что от самолётов отделились маленькие черные точки. Не знаю, когда мое зрение стало таким хорошим, но сейчас это было явно лишнее.

Остальные на время перестав психовать, также присоединились к просмотру за неминуемой гибелью. Первые. Блять. Ряды.

— Ха-ха, сначала простые монстры, а теперь ядерные бомбы… Это точно лёгкая сложность?! — нервно произнес Джон, также смотря в небо.

— Да не, это просто пиздец, Коннор… Хочу домой… — рядом зашмыгала носом Кёнхи. Точнее разревелась, уткнувшись лицом в мою спину.

— «Святой Щит»! — неожиданно Роза подняла руку к небу. От раскрытой ладони спустя секунду, начал расходится во все стороны золотистый свет.

— Магия кончено круто, но вряд ли это поможет, — выдохнув, широко улыбался, положив ладонь на плечо розоволосой стоящей справа от меня и несильно сжал. — Реально пиздец.

Мы простояли на этом балконе какие-то десятки секунд, а я уже мог полностью рассмотреть летящий в нас пузатые бомбы сквозь полупрозрачное золотое стекло. Девушка не отменяла заклинание, а я не мешал. Кёнхи продолжала тихо рыдать мне, а Джон не отводя взгляда о сжимал перила балкона, да так, что я слышал скрип металла.

— Вещатель, какой же ты дерьмоед… — зажмурившись, стал ожидать взрыв. — Ха-а… скоро все закончится.

И вот, в какой-то момент ожидания смерти, раздался раскатистый гром! Уши заложило, а по закрытым глазам ударила волна света которая словно пыталась сжечь мои глаза! Ноги подкосились от тряски, и я не долго думая развернулся, обняв Розу с Кёнхи, повалил их на пол, закрывая их своим телом. Лишь краем глаза заметил, что Джон также упал рядом. Осталось лишь «пережить испарение».

— М-мм? — тряска прекратилась неожиданно быстро, и вот я лежу прикрывая собой двух девушек уже как минимум минут пять и до сих пор не понимал почему еще живой. Приоткрыв один глаз, осмотрелся. Если не считать того что свет от солнца был слишком ярким, то нас до пор не испарило! — Роза! Роза, ты меня слышишь?! — мотнув головой, наконец понял, что я даже себя не слышу. Пришлось её тормошить. — Роза! Кёнхи! Джон!

Они меня тоже не слышали, лишь начали понемногу шевелиться, когда я начал их трясти. Спустя минуту перекрикивая, которых никто не слышал, убедился, что они в порядке, хотя, как и я в полнейшем шоке, схватился рукой за перила помогая себе подняться с колен на ноги.

Первое что я заметил, как поднялся, так это что город был абсолютно цел. А второе, это огромное раскаленное облако которое лежало на зеленой поверхности! Весь, мать его город, оказался накрыт зеленым куполом!

— Что мать вашу происходит?! — от продолжительного всматривания в огромный раскалённый огненный шар закололо в глазах, поэтому я отвел взял на спутников. Они также, как и я с шоком пялились на небо, не замечая, что их ушей медленно текла кровь. Дотронувшись до своих, тоже поучаствовал влагу. — Нет, я точно замочу вещателя! — дав обещание которое даже я не услышал, не обращая внимания на сопартийцев, вернулся в квартиру где переступив порог балкона, просто упал плашмя на пол и отрубился.

Пы. Сы. От автора:

Мне кажется если в километре или даже меньше от человека взорвётся двести пятьдесят тысяч тонн тротила, то по ушам нормально так долбанет.

http://tl.rulate.ru/book/115993/4579663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку