Читать Delicate and Soft Beauty from Another World / Нежная и мягкая красотка из другого мира: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Delicate and Soft Beauty from Another World / Нежная и мягкая красотка из другого мира: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Да, Е Чучу пробудила свои способности, и они были даже двухэлементными.

Однако это казалось несколько незначительным.

Одной из ее способностей была пространственно-временная способность. Ветвь этой временной способности позволяла ей устанавливать временной якорь, превращая определенный момент Земли в независимый мир, служащий ее огромным хранилищем ресурсов. Если не считать нехватки людей, все остальные ресурсы в этом мире прекрасно сохранились.

Без колебаний она немедленно установила временной якорь на текущий момент:

12 апреля 2021 года, 12:12.

Она могла использовать свою способность возвращаться в эту точную временную точку каждый день, извлекать необходимые ресурсы из Пространства Временного Якоря и постепенно увеличивать продолжительность своего пребывания по мере повышения уровня ее способностей.

Однако в настоящее время она может оставаться на Временном якоре только пять минут, что на самом деле очень мало.

Это означало, что если она хочет добыть еду в Мире Временных Якорей, то лучше всего сначала найти супермаркет в реальном мире, прежде чем входить в Пространство Временных Якорей, чтобы максимально эффективно использовать время.

Если бы она умирала с голоду и была на грани обморока, находясь на улице, прямой вход мог бы не дать ей и пяти минут, чтобы найти место, где продают еду.

Способность привязки времени по мере своего развития становилась невероятно грозной, но на данный момент ее практичность была несколько ограничена.

Что касается ветви ее космических способностей, то она была еще более непрактичной.

Это пространство могло хранить только оружие, что делало его неспособным служить средством накопления припасов. По сути, оно функционировало как невидимый меч, позволяя ей носить в руках меньше оружия, которое было заметно.

Кроме того, была еще одна способность — способность элемента дерева. Эта способность…

Е Чучу активировала его, и из ее нежной бледной ладони выросла зеленая лоза. Лоза, украшенная сочными зелеными листьями, имела яркие оттенки, которые радовали глаз. Она молча скомандовала “Атаковать”, и мгновенно тонкая лиана агрессивно рванулась вперед. Затем, с мягким “дуновением”, среди движения распустился нежный маленький желтый цветок, мягко покачиваясь в воздухе.

Это выглядело очень очаровательно.

Е Чучу потеряла дар речи.

Предполагается, что оно до смерти очаровывает противников своей привлекательностью?

Тем не менее, иметь способности всегда лучше, чем их не иметь.

Более того, хотя Способность Привязки ко времени изначально кажется незначительной, после полного развития она станет самым богатым человеком в мире, способная поддержать начинания своего брата!

Даже с кажущейся слабой способностью типа Дерева, при эффективном использовании, она все равно может сбить противников с толку.

Е Чучу не стала долго зацикливаться на своем разочаровании и быстро собралась, чтобы собрать свои вещи.

Начальный семидневный период полного затемнения в начале Апокалипсиса был не слишком пугающим. В то время как большинство высокотехнологичных устройств выходили из строя, автомобили не заводились, а из-за отсутствия навыков езды на велосипеде или скейтбординге у нее оставались только ноги для путешествий. Однако, по крайней мере, пока не было ужасающих мутировавших зверей или зомби.

Она планировала использовать это время, чтобы покинуть Лин-Сити, дистанцируясь от густонаселенных городских районов!

Используя телефон как фонарик, она рылась в своей комнате, собирая предметы первой необходимости:

Прочный водонепроницаемый брезентовый рюкзак.

Спортивная бутылка для воды, наполненная минеральной водой.

Две нераспечатанные пачки цельнозернового хлеба и одна пачка крекеров с содовой.

Два комплекта верхней одежды для переодевания, а также три-четыре комплекта нижнего белья.

Ее мобильный телефон и полностью заряженный портативный аккумулятор.

Необходимые сердечные лекарства из маленькой аптечки.

Всю доступную наличность и ценные украшения заберите из дома.

Уложив эти предметы в свой рюкзак, Е Чучу сделала паузу, чтобы подумать, а затем взяла с кухни блестящий тесак и положила его в свое личное хранилище для оружия.

Все готово!

Перед уходом Е Чучу поправила прическу перед зеркалом у двери, завязав свои светло-каштановые локоны до плеч в аккуратный пучок.

Отражение показало исключительно красивую молодую девушку с яркими миндалевидными глазами и слегка поджатыми розовыми губами. Ее серьезное выражение лица восхитительно контрастировало, излучая невинную и безобидную ауру, почти невероятно милую и нежную, лишенную какого-либо угрожающего присутствия.

Ее внешность была на девять десятых такой же, как раньше, но теперь она казалась еще более изящной и очаровательной.

Такая хрупкая красота может быть очень опасна во время апокалипсиса.

Е Чучу, конечно, не могла рисковать, уродуя себя.

Она надела маску, полностью застегнула свою черную флисовую куртку с капюшоном и натянула капюшон на голову, скрыв большую часть лица и обнажив только глаза.

Подойдя к двери, она в последний раз окинула взглядом удобную комнату позади себя, затем плотно закрыла дверь.

Она совсем не боялась!

Пришло время найти ее брата!

Хотя в жилом районе было собственное электроснабжение, позволяющее лифтам нормально функционировать, Е Чучу выбрал вместо этого безопасную лестницу.

Спускаться по лестнице было не особенно сложно, но при внезапном отключении электричества застрять в лифте было бы проблематично.

Никто даже не знает, когда прибудет помощь и прибудет ли вообще.

К этому времени небо стало еще темнее, чем раньше. Чтобы сберечь заряд батареи, Е Чучу воздержалась от использования фонарика своего телефона и осторожно спустилась по лестнице, полагаясь на слабое свечение, просачивающееся через окна.

Когда она добралась до седьмого этажа, пожарная дверь со скрипом отворилась, напугав Е Чучу. Двое мужчин с сигаретами в пальцах, болтая, вышли на лестничную клетку, едва избежав столкновения с ней.

Она отступила в сторону, уступая дорогу, и мужчины лишь мельком взглянули на нее, прежде чем вернуться, чтобы продолжить свой разговор.

“Погода действительно жуткая; что происходит ?! Ни воды, ни электричества; Я даже не могу нормально ходить на работу, и теперь моя зарплата за полдня будет урезана”.

“Не заставляй меня начинать. Моя жена еще не вернулась домой, и как только я докурю эту сигарету, мне нужно забрать нашего сына. В детском саду, должно быть, тоже отключили электричество ”.

“Ты прав, рассчитывай на меня. В противном случае моя жена наверняка будет пилить меня, как только вернется”.

“Ха-ха, расскажи мне об этом...”

Двое мужчин смеялись во время разговора, в их голосах не было ни беспокойства, ни страха. Вместо этого их диалог носил непринужденный, повседневный характер среди рутины жизни.

Е Чучу натянула маску и продолжила спускаться по лестнице.

Мужские голоса постепенно стихли.

Добравшись до вестибюля здания, Е Чучу вышел за дверь блока и увидел толпу, собравшуюся на открытом пространстве неподалеку. Большинство из них были людьми среднего или пожилого возраста, собравшимися небольшими группами, обсуждавшими необычные погодные явления и сетовавшими на неудобства, вызванные отключением электроэнергии и воды.

Несколько детей радостно бегали вокруг, громко смеясь, казалось, не подозревая ни о каких заботах.

Е Чучу неторопливо пробралась сквозь толпу к главным воротам жилого района. По пути она столкнулась с многочисленными белыми воротничками, которые вернулись рано из-за отключения электроэнергии; некоторые спешили, опустив головы, в то время как другие время от времени поглядывали на наполовину затемненное небо с выражениями, полными неуверенности.

Система распознавания лиц на входе в микрорайон вышла из строя из-за отключения электричества. Поскольку входило и выходило больше людей, чем обычно, администрация отеля просто оставила богато украшенные черные железные ворота широко открытыми для удобства жителей.

Е Чучу шла против течения, покидая район. Сориентировавшись, она решила направиться в хорошо освещенный большой супермаркет неподалеку, чтобы пополнить запасы.

Внутри супермаркета яркие огни освещали шумную толпу.

Надвинув шляпу на глаза, Е Чучу последовала за потоком людей, входя в магазин.

Из-за ее плохого физического состояния и неспособности переносить тяжелые грузы, у нее не было намерения совершать массовый поход по магазинам; она планировала только пополнить некоторые срочно необходимые запасы.

Она купила перезаряжаемый мощный фонарик, обычный фонарик на батарейках и комплект из десяти прилагаемых батареек. В связи с предстоящим семидневным периодом полного отключения света важно было обеспечить достаточное освещение.

В отделе закусок она положила в корзину коробку шоколадных конфет и батончиков Snickers. Страдая анемией и гипогликемией, наличие в наличии продуктов, богатых сахаром, эффективно облегчит дискомфорт, когда это необходимо.

Е Чучу, еще не пообедавшая и не уверенная, открыты ли поблизости какие-нибудь рестораны, схватила две коробки саморазогревающегося риса и положила в рюкзак, намереваясь съесть их, когда проголодается.

Во время ожидания в очереди на выписку кто-то громко пожаловался на соседнем кассовом ряду: “Мобильные платежи такие удобные; кто еще носит с собой наличные?! Я просто хочу купить несколько свечей за пять баксов, но ты же не можешь ожидать, что я оставлю свое удостоверение личности в качестве залога, не так ли?!”

Когда настала очередь Е Чучу, кассирши напомнили ей, даже не поднимая головы: “У вас есть наличные? Без наличных мы не сможем завершить транзакцию”.

“Да”. Е Чучу, хорошо подготовленная, достала из кармана несколько хрустящих розовых купюр.

В то время наличные при себе носили все реже. Несмотря на переполненный супермаркет, большинство людей просто искали хорошо освещенное место для ночлега; очень немногие были действительно готовы выписаться.

Кассирша удивленно посмотрела на нее, прежде чем быстро просмотреть товары. “Вам нужен пакет?”

“Да, пожалуйста”.

“Всего 389 юаней”.

Под завистливыми взглядами нескольких зрителей Е Чучу расплатилась и вышла со своими пластиковыми пакетами.

Снаружи супермаркета становилось все оживленнее по мере того, как туда стекалось все больше людей.

Большинство из них взяли с собой деньги на покупку предметов первой необходимости, таких как рис, мука и растительное масло, намереваясь пополнить запасы в своих домах. Покупка дополнительных припасов никогда не повредит — лучше перестраховаться, чем потом сожалеть, опасаясь, что их будет недостаточно, а не слишком много. При длительном сроке хранения было важно хранить продукты не менее недели.

Наличие запасов еды приносит душевное спокойствие — чувство, глубоко укоренившееся в психике китайцев на протяжении поколений.

Внезапно внимание Е Чучу привлекла суматоха. Она посмотрела сквозь щели в толпе и увидела молодого человека, лежащего без сознания на земле.

Его спутник схватил его за плечи и энергично встряхнул, крича: “Почему у тебя так внезапно поднялась температура? Не может быть, чтобы было холодно, черт возьми! И вот я подумал, что мы могли бы взять тебя с собой в качестве дополнительной помощи — моя задница”, затем нетерпеливо бросил его и ушел, не выказывая намерения возвращаться.

Казалось, они полностью оставили его позади.

Особого зрелища наблюдать было не за чем; люди испуганно разбегались вокруг него, словно избегая потенциального заражения.

Молодой человек, одетый в белую рубашку и черные брюки, лежал без сознания на земле, его тело слегка свернулось калачиком, выглядя беспомощным и жалким, как будто брошенный всем миром. Несколько прохожих посмотрели на него с любопытством, но быстро отошли, не выказывая намерения предложить помощь.

Естественно, Е Чучу тоже не стала бы помогать.

Она не хотела ввязываться в это дело, тем более что она уже была хрупкой из-за врожденного порока сердца, что делало невозможным для нее поднять более ста фунтов молодого взрослого мужчины.

Отведя взгляд, она шагнула вперед, но резко остановилась через несколько шагов, вздохнув и обернувшись.

Когда она приблизилась к молодому человеку, из-за тусклого освещения было трудно четко разглядеть цвет его лица. Когда она дотронулась до его лба, то обнаружила, что у него сильная лихорадка. Его лоб был покрыт потом, тело время от времени слегка подергивалось, а из горла вырывались болезненные стоны, свидетельствующие о крайнем дискомфорте.

Будучи не в состоянии нести такого тяжелого человека сама, она быстро потратила сотню долларов, чтобы заручиться помощью прохожих. Вместе они отвели молодого человека на угол возле супермаркета, убедившись, что толпа не затопчет его.

Усадив его, она поставила бутылку свежекупленной минеральной воды рядом с его рукой.

“Извини, это все, что я могу для тебя сделать. Надеюсь, твоя семья скоро тебя найдет”.

Е Чучу бросил на молодого человека сочувственный взгляд, прежде чем встать и уйти.

Когда она отвернулась, охваченный лихорадкой молодой человек, чувствуя себя так, словно попал в ловушку вулканического ада, сумел слабо приоткрыть глаза ровно настолько, чтобы уловить слабый отблеск стройной фигуры, постепенно исчезающей вдали.

Семья? Имела ли она в виду тех так называемых членов семьи, которые относились к нему как к неприятности и обузе, бросая его всякий раз, когда он заболевал?

Еще мгновение, крепко сжимая бутылку с водой, он снова впал в беспамятство, погрузив мир во тьму.

Выйдя из супермаркета, Е Чучу запрокинула голову, чтобы посмотреть на небо, которое над ней стало черным как смоль.

Звезд тоже не было видно.

Бескрайнее пространство неба, казалось, было окутано тяжелым слоем черной ткани, лишенной солнечного или звездного света, наполненной только бесконечным мраком и жуткой тишиной.

Тем не менее, сам город еще не полностью погрузился во тьму.

В течение семидневного периода полного отключения электроэнергии после наступления Апокалипсиса многие высокотехнологичные устройства не могли нормально функционировать, хотя некоторые сохраняли ограниченные возможности. На дорогах стояло множество автомобилей, их разочарованные владельцы дико сигналили, чтобы выразить свое раздражение. Яркие фары прорезали темноту, освещая окрестности.

Из-за проблем с транспортом офисным работникам, которые обычно добирались утром на работу на машине, теперь приходилось возвращаться домой пешком, что делало улицы необычайно оживленными. Многие держали свои мобильные телефоны на свету, создавая сцену, напоминающую бесчисленные звезды, движущиеся среди толпы.

На фоне черного, как смоль, неба все казалось тусклым, за исключением освещенной дороги, которая напоминала сияющую галактику — это было довольно красиво.

Однако было очевидно, что, как только в автомобилях закончится топливо и сядут батарейки сотовых телефонов, подобные зрелища станут редкостью.

На что была бы похожа сцена тогда?

Е Чучу слегка ошеломленно наблюдала за окружающим.

http://tl.rulate.ru/book/115861/4564223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку