Читать Ms. Song’s Autopsy Reports / Отчеты о вскрытии от госпожи Сун: Глава 2. Часть 1. Я очень волнуюсь за вас :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Ms. Song’s Autopsy Reports / Отчеты о вскрытии от госпожи Сун: Глава 2. Часть 1. Я очень волнуюсь за вас

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Первой госпоже У никогда не приходило в голову, что именно так она встретит свою будущую невестку.

В руке Сун Цайтан был носовой платок, а внутри платка была… гниющая кожа трупа? И она даже поднесла нос поближе, чтобы понюхать!

Эта сцена была просто слишком шокирующей. Ее сердце почти перестало биться еще до того, как у нее появился шанс порадоваться тому, что ее будущая невестка больше не идиотка.

Опять же, что это было за сообщение от нее ранее? Эти насмешливые слова! Была ли она особенно смелой после сна в этом проклятом месте?

Во-первых, госпожа У занималась этим бизнесом больше половины своей жизни и никогда не проявляла никакого страха, поэтому не собиралась сдаваться сейчас. Она усмехнулась и сказала: «Мисс Сун, какие у вас смелые требования. Вы хотите 10 000 серебра в качестве приданого? За такие деньги я могла бы получить принцессу! Зачем мне ты?»

Сун Цайтан закончила осмотр тела. Она не торопилась, чтобы привести в порядок свою одежду, и обернулась: «Во-первых, госпожа У может позволить себе приданое в 10 000 серебряных монет и получить принцессу?»

Сначала госпожа У не могла не застыть на мгновение, когда посмотрела на лицо Сун Цайтан. Ее собственное суждение было просто невероятным.

Сун Цайтан была стройной в нужных местах, а кожа у нее была особенно хорошей. Ее кожа была светлой, гладкой и, казалось, светилась изнутри. Нос у нее был высокий, глаза идеальной миндалевидной формы, а брови и волосы по бокам придавали ей вид уверенный и умный. До этого из-за тромба в голове ее глаза были тусклыми, а выражение лица - глупым. Теперь, когда ее глаза снова наполнились жизнью, она выглядела совершенно по-другому.

Она была милой, нежной, уравновешенной, но энергичной. Немногие женщины обладали такой внешностью. Но любая с такими качествами определенно была бы отличным кандидатом в жены!

Именно такая жена была нужна ее сыну!

Сначала госпоже У понравилось, как выглядела Сун Цайтан, поэтому она и решила терпеть саркастический тон и забавные идеи, которые Сун Цайтан выражала по отношению к ней.

«Хорошо иметь вспыльчивую невестку», — сказала она себе. Если у нее нет вспыльчивости, как она будет справляться с повседневными делами? Как она будет заботиться о доме?

«Мисс Сун, ты только что пришла в себя, поэтому ничего не знаешь о семье У». Для начала голос госпожи У успокоился, и она разгладила свою одежду. Найдя стул, Иньсин медленно усадила её. «речь про всего лишь 10 000. Мы сможем собрать сумму, сделав несколько переносов и корректировок».

«Ох…» Сун Цайтан положила носовой платок в руки и повторила то, что она сказала ранее: «И госпожа У может позволить себе приданое в 10 000 серебряных монет и получить принцессу».

Госпожа У слабо улыбнулась. "Конечно."

Чем больше она смотрела на Сун Цайтан, тем больше она ей нравилась. Если бы эта молодая мисс хотела выторговать немного больше приданого, она была бы готова дать ей его, если бы ее требования были обоснованными.

Сун Цайтан приподнял бровь. Ее черные глаза, казалось, ярко блестели. «Вы можете позволить себе принцессу, так почему бы вам просто не купить ее? Зачем брать такую идиотку, как я? Разве это не потеря с вашей стороны?»

"Почему ты….!" Сначала госпожа У теперь поняла, что эта молодая женщина намеренно пыталась поймать ее в ловушку своими словами.

Конечно, ее скромная семья не могла заставить принцессу выйти замуж в их семью! Она просто преувеличивала!

Но ведь она действительно это сказала. Она не могла теперь отказаться от своих слов.

«Как могла такая молодая мисс, как ты, продолжать так говорить о деньгах? Где твои манеры?»

«Если у вас нет денег, так и скажите. Не нужно пытаться сменить тему».

«Кто сказал, что у меня нет денег!» госпожа У резко вздохнула. Если бы она позволила этому разговору продолжаться, эта девушка снова заговорила бы о принцессах!

Эта девушка была очень умной и очень смелой.

Она посмотрела прямо на Сун Цайтан и глубоко вздохнула, чтобы подавить гнев. Она поправила браслет на запястье и сказала: «Есть у меня деньги или нет, не имеет значения. Твоя тетя согласилась на этот брак. Плохо то, что твоя горничная, похоже, не понимает правил. Если ты тоже не понимаешь их… тебе нужно, чтобы я тебя научила?»

На этот раз Сун Цайтан покачала головой и не стала возражать.

Когда первая госпожа У была довольна её реакцией, Сун Цайтан снова заговорила.

«Я слышала, первая госпожа У из столицы?»

"Это верно."

Госпожа У почувствовала, как ее сердце наполнилось гордостью, когда Сун Цайтан упомянула об этом. В Луанцзе было немало богатых людей, но в основном это были торговцы, и лишь немногие имели высокий социальный статус. Она была родом из столицы и дочерью зажиточной и влиятельной семьи. Все относились к ней почтительно.

Она зачесала волосы по бокам и сказала: «Вы, молодые мисс, всегда так любопытны к таким вещам. Но этому не сложно научиться. Как только вы поженитесь, я буду рад поговорить с тебе о жизни в столице. Я научу тебя правилам высшего общества, а когда у меня будет время, я даже смогу отвезти тебя…»

«Полагаю, вы, должно быть, очень хорошо знакомы с законами, установленными властями».

Сун Цайтан, казалось, не слушал, что она говорила, и прервала ее на полуслове.

Выражение лица госпожи У осунулось. "Конечно."

«Пятнадцать лет назад, на десятом году правления нынешнего императора, император разослал в каждую префектуру, провинцию и округ указ, который включал в себя один закон, в котором говорилось: существуют конкретные и строгие законы о предъявлении обвинений преступникам и привлечении к ответственности гражданских лиц, которым должно следовать. Аналогично, мертвых необходимо осмотреть и представить властям отчет. Их тела могут быть захоронены только после того, как власти согласятся, что дальнейшее расследование не требуется».

Зрачки госпожи У сузились, и она начала чувствовать настороженность. Почему Сун Цайтан говорит об этом?

«Но первая госпожа, ваша семья настолько богата, что вы без особых проблем сможете собрать 10 000 серебряников. И вы разбогатели только за последние 15 лет или около того, верно?»

Госпожа У крепко сжала носовой платок в руках.

«Я никогда не слышала ни о одной семье, которая могла бы специализироваться только на похоронном бизнесе и стать богатой. Однако семья У действительно расширила мой кругозор…» — глаза Сун Цайтан расширились, и ее взгляд стал стальным. «Семья У невероятно разбогатела, занимаясь захоронениями. Ваши дома продолжают увеличиваться в размерах. Вы смогли отправить своих детей в школу и включить их в бизнес. Семьи, связанные с вами узами брака, имеют столь же высокий социальный статус. А теперь вы говорите, что раскошелиться на 10 000 серебра — это плевое дело.

Госпожа У, я очень волнуюсь за вас!»

http://tl.rulate.ru/book/115387/4511850

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку