Читать Robot Girl Era: My Robot Girls Are All World Level / Эра машинных-девушек: Мои машинные-девушки - все мирового уровня.: Глава 5: У меня большой дом :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Robot Girl Era: My Robot Girls Are All World Level / Эра машинных-девушек: Мои машинные-девушки - все мирового уровня.: Глава 5: У меня большой дом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В мире гонщиков знания крайне ограничены, многие техники им неизвестны. По крайней мере, среди людей, с которыми общался Сунь Нянь, таких как босс клуба Tengyue Чжан Кай, и его гонщики, которые вели себя как петухи на соревнованиях, никто из них не знал, что такое "рывок". Даже XC-99, как машинная девушка, не знала, что это такое. Это может означать только одно: либо в этом мире еще не разработаны технологии, позволяющие делать "рывок", либо существует подобное действие, но оно осуществляется только с помощью модулей или особенностей самой машинной девушки, и называется по-другому, не "рывок".

"Сто километров в две секунды!" - Сунь Нянь, глядя на удаляющиеся со скоростью объекты в поле зрения, вдохнул холодный воздух, "Твое ускорение слишком невероятно!"

Скорость XC-99 продолжала расти, стремительно достигая четырехсот километров в час, и не показывая признаков замедления. Очевидно, ее скорость могла быть еще выше, но Сунь Нянь уже вынужден был реагировать. Он думал, что до поворота остается более восьми сот метров, и у него как минимум двадцать секунд на реакцию, но на самом деле у него было даже не пятнадцать секунд!

Если продолжить ускорение, то при повороте, скорее всего, произойдет опрокидывание.

"Ааааааааа! Конец, всё кончено!" - уже раздавался в уме Сунь Няня голос XC-99, в панике.

Сунь Нянь сузил глаза, его мозг стал абсолютно спокойным, и всё вокруг, казалось, замедлилось.

Его периферийное зрение заметило светофор на перекрестке, улица была пуста, на самом дальнем левом краю медленно удалялся грузовик, тени от уличных фонарей слились вместе, превратившись в искаженную картины, оставалось всего две секунды на реакцию, XC-99 уже достигла оптимальной точки торможения, обычный человек, возможно, уже был бы в панике из-за скорости XC-99, но он был испытанным королем трассы.

На острие ножа, чем опаснее, тем спокойнее. "Следуй за моими указаниями!" - Сунь Нянь отдал команду, сильно повернув руль в сторону поворота, одновременно приказав XC-99 поднять ручник. Этот шаг должен был быть особенно легким, но он чувствовал, что в его руках не руль, а рога неуправляемого быка, и если он не удержит их крепче, на следующей секунде его может сорвать, поэтому он напрягся, вены на лбу набухли.

В то же время XC-99 тоже старалась удержать себя под контролем. Благодаря оценке Сунь Няня, даже если у XC-99 были крайне плохие навыки поворота, в последний момент перед столкновением с оградой на перекрестке произошло смещение, зад машины резко выбросился наружу, в этот момент Сунь Нянь немедленно нажал педаль газа до упора, резко повернул руль в обратную сторону, под воздействием мощного ускорения и сцепления XC-99, машина, которая уже теряла управление, была немедленно восстановлена, с грохотом вырвалась вперед.

Только после того, как они проехали еще некоторое расстояние, Сунь Нянь пришел в себя и заставил XC-99 остановиться у обочины. "Честно говоря, это мой первый раз за рулем такой быстрой машины, как ты." Сунь Нянь вышел из машины, стоя на обочине, вздохнул, от ворот завода до перекрестка прошло всего пятнадцать секунд, затем дрифт через поворот и прямая езда менее минуты, за это минутно-секундное время его спина уже была промокнута потом.

XC-99 вернулась из развернутого состояния в человеческую форму. Она стояла перед Сунь Няном, выражение лица казалось немного застывшим.

"Только что, я прошла поворот на девяносто градусов, верно?"

"Да," - кивнул Сунь Нянь.

"Я не врезалась ни в какие ограждения, правда?"

"Да," - ответил он. XC-99 похлопала себя по лицу, и вдруг слезы начали капать.

"Я же не бил тебя," - Сунь Нянь отступил на полшага, - "Ты сама ударила себе пощечину."

"Я справилась..." - девушка прошептала, слезы слились в реку, рыдания переросли в отчаянный плач, она бросилась в объятия Сунь Няна, издавая жалобные звуки похожие на плач животного: "Я смогла, я действительно смогла, уууу... Я не убийственная гоночная машина, я, я тоже умею проходить повороты..." Сунь Нянь изначально поднял руки вверх, позволяя XC-99 обнять его. Но увидев, как девушка плачет так мучительно, он по инстинкту положил руку на ее голову и ласково погладил. Волосы XC-99 были очень красивыми, как шелковистый белый лунный свет, но ее кожа была еще более белоснежной, она выглядела не очень старо, ростом ниже полутора метров шестьдесят, такая идеальная девушка, возможно, существовала только в мире фантазий прошлого, но в этом мире она уже с рождения несла на себе огромное бремя, была помечена ярлыком "убийственной гоночной машины", даже не пощадила свою жизнь, чтобы переродиться. Несмотря на различия в правилах каждого мира, Сунь Нянь все равно считал XC-99 очень жалкой.

Ради поворота так радоваться. "Мастер, я... я могу участвовать в ралли Нокс?" XC-99 подняла голову, слезы в глазах, на ее изящном лице были еще и пузыри от соплей. В этих глубоко голубых глазах Сунь Нянь увидел глубокое желание.

"Конечно, можешь," - он даже не заметил изменения в том, как девушка обращается к нему. "Просто ралли Нокс, вот и все, а ведь когда-то... э-э..." Сунь Нянь собирался похвастаться своими заслугами, теми многочисленными кубками на стене, напичканным автомобилями гаражом, но вдруг вспомнил, что знания двух миров не взаимовыгодны, и даже если он расскажет XC-99 о своих достижениях в гонках, она не поймет.

"Я никогда не подведу мастера!" - XC-99 смотрела на Сунь Няна с уверенностью, говоря каждое слово твердо. С того момента, как Сунь Нянь повел ее через тот поворот, она поклялась, что независимо от того, что произойдет в будущем, она будет делать все возможное, чтобы обеспечить безопасность Сунь Няна, она будет следовать за ним без колебаний, даже если ему больше не понадобится ее помощь, пока он не отправит ее на переработку.

"Я верю, что ты не подведешь меня." Сунь Нянь погладил голову XC-99, ночной ветер стал немного прохладным, и он чихнул. В этом мире большие различия в температуре дня и ночи, днем может быть 40°C, а ночью может опуститься до 5°C, он вышел на улицу спешно и не надел куртку.

"Мастер, скорее садись в машину, чтобы не заболеть!" XC-99 с теплой ручкой сжала руку Сунь Няна, она тесно прижалась к нему, внезапно развернулась, а затем Сунь Нянь обнаружил, что оказался прямо в машине.

"Давай вернемся, пройдем через тот поворот еще раз, завтра начнем официальную тренировку." Сунь Нянь уютно устроился в сиденье, но в его душе было не так легко, как казалось снаружи.

На самом деле он только что солгал XC-99. XC-99 спросила его, может ли она участвовать в ралли Нокс, но на самом деле это было невозможно, потому что у XC-99 очень плохие характеристики поворота, и ему пришлось изрядно потрудиться, чтобы сделать поворот на 90 градусов; а на трассе ралли Нокс есть целых четырнадцать поворотов, каждый из которых круче, чем поворот на перекрестке, а также более узкие дорожки, и последний поворот состоит из двух подряд крутых, расположенных менее чем в двухстах метрах друг от друга, такие повороты для него из прошлой жизни были бы просто детской забавой, но когда он только что управлял XC-99, он отбросил свою гордость.

Гоночные машины прошлой жизни были мертвыми объектами, все данные были постоянными. Но машинные девушки в этом мире живые существа, и когда он управлял XC-99, особенно на поворотах, у него действительно возникало ощущение, что его не удержать. Это был всего лишь поворот на перекрестке, а если бы он был на трассе Нокс, даже если бы он рассчитал точку торможения до предела, использовал все технические хитрости, все равно не избежать разрушения машины и гибели человека, либо пришлось бы сбросить скорость и отказаться от места, но что это значило бы для него и XC-99?

"У меня есть пять дней, чтобы найти способ участвовать в нескольких обычных тренировочных гонках, подходящих для XC-99, чтобы заработать MP-очки, и чтобы модифицировать XC-99, иначе я погибну на машине на ралли Нокс," - Сунь Нянь молча размышлял, в это время он раньше затормозил, более опытно и безопасно прошел прямой поворот на перекрестке, впереди послышался возбужденный крик XC-99. Звук рева двигателя также шел по всей дороге...

"Черт, кто ночью гоняет на машине?" Чжан Кай вышел из клуба с Ю-786, и когда они проходили мимо завода по честному возврату, они увидели, как XC-99 проехала мимо со скоростью призрака, а затем молниеносно прошла поворот и ушла, оставив за собой длинный след от шин на дороге.

"Что за машина?" - Чжан Кай был поражен. Он почувствовал, что машина ему знакома, но она двигалась слишком быстро, чтобы он мог разглядеть.

"И что это за технология? Это, должно быть, инженер?" - Чжан Кай глядел на след от шин посреди дороги, в его уме раздавался звук скрипа, и он чувствовал, как его душа дрожит. Это было нечто, чего он никогда не видел, по крайней мере, за последние несколько лет на ралли Нокс, он не видел такой техники прохождения поворотов. Ю-786 также была бледной, она смотрела на направление, куда ушла XC-99, но даже задние фонари были уже не видны. "Вероятно, это не инженер, нет колебаний в пси-волнах..." - она сказала тихо: "Но, мастер, если на гонке встретится такая машина и гонщик, у меня нет ни малейших шансов на победу."

Хотя у нее были недовольства, она все же признала свои недостатки. Не говоря уже о этих великолепных поворотах, скорость прямой линии этой машинной девушки уже превзошла ее на несколько десятков метров.

"Эй, когда в городе Цзянь появился такой крупный игрок?" - у Чжан Кая не было никаких представлений, как владелец клуба, он знал почти всех гонщиков и машинных девушек в окрестностях, но ни о каком таком человеке он не имел представления, и тем более не о такой призрачной серебристой машинной девушке.

"Не волнуйся, Ю-786, твои характеристики уже довольно хороши среди наших клубов, плюс мои навыки, нам абсолютно несложно попасть в первую десятку." Увидев, что Ю-786 выглядит угнетенно, Чжан Кай поспешил утешить, держа ее за руку: "Та машинная девушка и гонщик, которых мы видели только что, явно уже не на уровне Нокса, возможно, они просто проезжали мимо, а не пришли для участия в Ноксе, даже если они пришли для участия, можно просто уступить им первое место, а мы будем держаться за девять следующих!" Лицо Ю-786 немного успокоилось после этих слов. Вдруг она вспомнила о том мужчине, который так хорошо ее модифицировал.

"Не знаю, придет ли Сунь Нянь на самом деле участвовать в гонке..."

"Он?" - Чжан Кай обнял талию Ю-786 с презрением: "Я тебе скажу, Сунь Нянь беден и не имеет навыков вождения, ни одна машинная девушка не захочет идти с ним, даже если он действительно достанет машинную девушку, он сможет только отправиться на возврат, где покупают по низкой цене, а какие там машинные девушки? Дефектные экземпляры, одни обломки, как бы он их не модифицировал, это все обломки, обломки и обломки вместе, даже если он придет на гонку, что от этого будет?"

"Мастер, я лишний раз переживала," - Ю-786 кивнула, прикусив губу. Чжан Кай оценивал изящные формы Ю-786 и усмехнулся немного пошло: "Сегодня вечером пойдем ко мне домой, у меня там большой дом, и кроватей много, можем кататься как хотим~"

"Вы - мастер, я, конечно, подчиняюсь вам." - Стараясь не обижаться, ответила Ю-786.

http://tl.rulate.ru/book/115325/4495802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку