Готовый перевод Pirates of the Death / Пираты смерти: Глава 44

На следующий день.

Два человека в черных одеяниях, лица которых были скрыты белыми масками, не позволявшими разглядеть их облик, безмолвно появились перед баром.

Они стояли неподвижно.

Лидер в черном одеянии тихо спросил:

— Этот человек здесь?

Его товарищ кивнул:

— Да.

Затем они прямо вошли внутрь.

Так как было еще рано, в баре было мало людей, и красивая хозяйка, скучая, перелистывала толстую стопку документов. Именно она вчера предоставила Ло Ди информацию.

Тук-тук—

Человек в черном подошел к стойке, не говоря ни слова, лишь постучал по столу.

Хозяйка положилa документы, причесала длинные волосы и посмотрела на посетителя.

— Что вам нужно?

Здесь приходят за двумя вещами: либо выпить, либо получить информацию.

Лидер в черном приглушенно прошептал:

— Хочу узнать информацию. В последнее время были ли сильные мужчины с ножами на острове Саникая?

Остров Саникая — это место, где расположен Цветочный Королевство.

Хозяйка помолчала, затем достала документы и просмотрела их. Через некоторое время она внезапно сказала:

— Да, были, и несколько. Если хотите более точную информацию, предоставьте мне больше данных!

Человек в черном снова постучал по столу, колебался, но в конце концов кивнул:

— Я был в Цветочном Королевстве вчера, точнее... возле горы Ляоюнь!

Неужели такое совпадение?

Взгляд хозяйки озарила тень удивления.

Ведь вчера Ло Ди пришел спросить о местонахождении Цин Цзяо, который как раз жил на горе Ляоюнь. И что еще более удивительно... Ло Ди пользуется ножом!

Можно сказать, все совпало идеально.

Затем она протянула три пальца и покачала ими:

— Я знаю, кто это, но вы должны дать эту сумму!

Человек в черном спросил:

— Триста тысяч?

Хозяйка покачала головой.

— Три миллиона Бейлисов!

Хозяйка снова покачала головой.

— Честно говоря, тридцать миллионов Бейлисов!

Человек в черном был потрясен.

Тридцать миллионов Бейлисов за чисто словесную информацию — это действительно немного чрезмерно.

Хозяйка заметила его шок и колебания и вздохнула:

— Я не хочу так много брать, но ничего не поделаешь. Если я расскажу вам эту информацию, мне, возможно, придется расплачиваться, поэтому я вынуждена попросить такую сумму. Риск велик. Я готова пойти на этот риск. А вы?

Человек в черном долго размышлял, затем попросил своего товарища принести ящик и бросил его прямо на стойку, скрежеща зубами:

— Вот 50 миллионов Бейлисов. Расскажите мне всю информацию о том человеке, включая тех, кто с ним связан, хорошо?

Как можно быть таким дерзким?

Обычная информация стоит меньше ста тысяч Бейлисов. Миллион — это уже большая информация, а десять миллионов — это информация о малоизвестных крупных фигурах.

Передо мной человек предложил 50 миллионов Бейлисов!

Даже хозяйка была немного удивлена.

Затем она убрала чемодан, немного пересчитала деньги и стала искать информацию.

Пять минут спустя она передала стопку документов человеку в черном:

— Вот вся информация о нем. Хорошо, сделка совершена. Вы, ребята, должны уйти быстро. Я закрываюсь сегодня пораньше!

Человек в черном взял информацию и бегло просмотрел ее.

На страницах были четыре четких больших слова — Смерть Ло Ди!

...

Ло Ди не знал, что его информация была скомпрометирована.

Но даже если бы он знал, ему было бы все равно.

Рано утром он вместе с Ай Коу и Уинни отправился в Цветочное Королевство.

Стоит отметить, что охранники вели себя очень странно.

Как будто они специально наблюдали за ними.

Более того, после входа в Цветочное Королевство их все еще следили люди в гражданской одежде.

В этот момент Ло Ди понял, что его преследуют неизвестные.

— Так что же эти люди... хотят от меня?

Чтобы выяснить цель этих людей,

после покупки одежды для Ай Коу и Уинни, Ло Ди привел их в глубокий и отдаленный переулок.

— Брат Лоди, здесь так темно!

Айко шла по переулку, чувствуя легкое недовольство.

Она не пошла по главной дороге, а выбрала узкую тропинку. Разве это не пустая трата времени?

Прежде чем Лоди успел что-либо сказать, Уинни, держащая одежду, оттащила Айко в сторону.

— Сестра Уинни, что случилось?

Айко обернулась и посмотрела на нее.

Уинни странно посмотрела на нее, лишь покачала головой и поманила ее молчать.

— Поняла!

Безвольно Айко пришлось замолчать.

Их преследуют!

Уинни очень чувствительна к изменениям в эмоциях других людей.

С момента входа в Цветочное Королевство за ними наблюдали с любопытством, серьезностью или проницательностью.

Да, эти эмоции были направлены именно на них, поэтому Уинни уверена, что их преследуют.

Не прошло и долгого времени, как в переулок, где находились Лоди и другие двое, скоро последовали двое в серых одеждах.

Они обняли друг друга и поддерживали себя, словно были пьяны.

— Хех, ты еще знаешь, как маскироваться!

Лоди, заметив движения за собой, естественно, почувствовал перемещения людей позади себя.

— Но жаль, я должен был раньше позвонить Лафайету, тогда бы сразу узнал, кто преследует меня!

Тряхнув головой, он затем поманил Айко и Уинни остаться здесь на время, а сам направился к двум мужчинам.

— Я всегда чувствую, что брат Лоди сегодня ведет себя странно, и ты тоже, сестра Уинни, ты что-то мне скрываешь?

Айко слегка нахмурилась, глядя на Уинни с некоторой растерянностью.

Уинни наклонилась к ее плечу и прошептала несколько слов ей в ухо.

Ах!?

Айко явно удивилась.

Значит, за ними кто-то следил, и она была единственной, кто не знал об этом, верно?

— Скажи мне, кто послал вас!

Лоди перегородил путь двум мужчинам в серых одеждах, его лицо было крайне холодно.

На самом деле, это был первый раз, когда его следили.

Как бы это сказать? Просто чувствую себя некомфортно!

— Ты, кто ты? Быстро, уходи, не блокируй дорогу!

Действительно, они вели себя очень правдоподобно, и говорили в невнятной речи. Если бы не знали, действительно подумали бы, что они пьяны.

Однако, они действительно пахли алкоголем, но не так сильно. Запах был ощутим только при разговоре, а на одежде его практически не было.

Это означало, что они выпили почти сразу перед входом.

Прямо как заточить оружие перед боем!

Увидев, что эти двое притворяются дураками, Лоди поднял ногу и пнул их по очереди.

Бах—

Двое были застигнуты врасплох и упали на землю один за другим.

В это время люди, охранявшие переулок снаружи, услышали шум и посмотрели внутрь, а Лоди... тоже смотрел на них!

В этот момент казалось, что время остановилось!

Булу Булу—

Звон Денден Муси прозвучал как раз вовремя.

Лоди нагнулся, чтобы поднять Денден Муши, упавший на землю. В это время двое мужчин, находившихся ближе, хотели забрать его обратно, но Лоди просто поднял ногу и пнул одного из них.

Этот удар был полным силы. Под взглядом наблюдателей у входа он вылетел из переулка и даже пересек улицу снаружи, ударившись о дом напротив.

А другого человека он поставил перед Денден Муши.

— Алло?

……

http://tl.rulate.ru/book/115208/4477116