Читать Naruto \ Decaying Bluebells / Наруто \ Угасающие колокольчики: глава3. Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Naruto \ Decaying Bluebells / Наруто \ Угасающие колокольчики: глава3. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Правда?" спросил Наруто.

Я кивнул головой и снова опустил взгляд. "Не хочешь прогуляться до класса вместе?"

Лицо Наруто засветилось, его луч был таким ярким, а улыбка такой искренней, что я засомневался, действительно ли она была направлена на меня. Тепло от моих щек разлилось по лицу, и я кивнул головой, не зная, что еще сказать или сделать.

Как давно я не общалась ни с кем, кроме семьи?

"Ты хочешь идти?" спросил Наруто, все еще улыбаясь.

Я снова кивнул головой и протянул руку.

Наруто уставился на нее, на его лице отразилось замешательство.

Я нахмурилась и поджала губы. Неужели я сделал что-то не так? Разве это ненормально - держать друга за руку и ходить вместе? Ино и Сакура настойчиво требовали этого, так что я просто предположил...

Может быть, мальчик обиделся, что я сделала смелый намек на то, что мы с ним друзья?

"Что тебе нужно?" спросил Наруто.

Я уставился на него, расширив глаза. "Ты должен был взять его. Сестра всегда держится за руки со своими друзьями".

"Друзьями?" повторил Наруто, и его глаза расширились так же, как и мои. "Ты хочешь сказать, что мы друзья?"

Неуверенность и нерешительность заставили меня сделать паузу. "А ты, гм, не хочешь?"

Наруто нетерпеливо покачал головой. "Нет! Я не знал".

Я кивнула головой и протянула руку ему навстречу. Поколебавшись еще минуту, он взял ее.

Его рука была гладкой и очень теплой, почти горячей. Я не выпускала его руку из своей и сделала неуверенный шаг в сторону здания академии. Наруто заколебался, прежде чем последовать за мной. Медленно и тихо мы шли к классу.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

Мы с Наруто сидели в дальнем ряду. Ино и Сакура пришли раньше и заняли места рядом друг с другом. Ино предложила мне присоединиться к ним, но мест было всего три. Я пригласил Наруто к ней, и она тепло улыбнулась и кивнула.

Я был рад, что она не стала препятствовать моей новой возможной дружбе с Наруто.

Еще больше меня порадовало то, что я не ревновал Ино к нему, как обычно.

Наруто поначалу был нерешителен и застенчив, словно боялся, что я сбегу от него в следующую секунду. Что само по себе было нелепо.

Хотя отчасти я был рад его застенчивости, так как она успокаивала меня, зная, что другие тоже стесняются. Ино казалась вечно общительной, как и большинство членов моей семьи. Мне всегда казалось странным, что я предпочитаю прятаться от мира, а они - нет.

Первая часть занятий прошла относительно спокойно.

В обед мы с Наруто сидели у дерева, у которого мы впервые встретились, в тени. Остальные ученики перешли обедать за школу, и мы остались одни.

Я достал свой обед и разложил его, заметив, что Наруто ничего не взял с собой.

Нахмурившись, я посмотрела на него. "Где твой обед?"

Наруто неловко - нервно? - сдвинулся с места и ответил: "У меня его нет".

Я нахмурилась еще сильнее и указала на свой собственный обед. "Тогда можешь поделиться со мной. Мама все равно всегда пытается меня перекормить".

Глаза Наруто расширились, и он уставился на меня. "Ты уверен?"

Я кивнул. "Но нам придется пользоваться общими палочками. Ты не против?"

Наруто решительно кивнул головой, и я сломал палочки. Откусив кусочек для себя, я протянул их Наруто.

Наруто осторожно взял палочки.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

После школы Ино сказала мне, что собирается немного "потусоваться" с Сакурой, и попросила меня пойти с ней. Я вежливо отказался. Не потому, что у меня теперь был Наруто, а потому, что перспектива наблюдать, как моя сестра и ее подруга часами хихикают над тем, чего я не понимаю, меня нисколько не привлекала.

Поэтому я попрощался с Наруто, пообещав увидеться с ним завтра, и отправился домой без Ино.

Похоже, дни учебы в академии не были ужасными.

http://tl.rulate.ru/book/114921/4460324

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку