Читать The World's Strongest Healer / Сильнейший целитель в мире: Глава 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The World's Strongest Healer / Сильнейший целитель в мире: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В сумраке дремучего леса, далеко от городского шума, я повстречал маленькую фигурку, закутанную в черное.

"Тебе удалось сбежать незамеченной?" - спросил я, невольно глядя на нее сверху вниз.

Фигурка, которой оказалась юная Катарина, фыркнула, недовольно вскинув голову. "Не смотри на меня свысока! Я обладаю редким магическим даром, который проявляется лишь раз в сто лет."

"И как же ты собираешься подчинить себе монстра?" - не мог я не уточнить, ведь ранее Катарина поведала мне о своей цели - найти в этом лесу могучего зверя в качестве компаньона.

Есть несколько способов заставить монстра подчиниться, хотя я не могу представить, чтобы обычная семилетняя девочка могла это сделать.

"У меня есть способ," - буркнула она, явно не желая делиться подробностями. "Не беспокойся об этом." Не став спорить, я пожал плечами и последовал за ней.

"Кстати," - вспомнил я, - "мы ведь так и не обговорили мою плату, верно?"

В попытке нарушить тишину, я повысил голос, и Катарина уставилась на меня в замешательстве.

"Неужели ты думала, я буду работать бесплатно?" - спросил я.

"..."

"Постой, ты так и собиралась поступить?!"

"Да я пошутила. Да, я подумывала об этом, но пока не могу предложить тебе ничего стоящего. Прошу, дай мне пару лет на подготовку."

"Пфф."

"Что смешного?" - нахмурилась Катарина, когда я не сдержал смешок.

"Ничего, просто ты так забавно сказала "пока". - Я покачал головой, пытаясь унять рвущийся из груди смех, но безуспешно.

"И что тут странного?" - не понимала она.

"Это так мило."

"Спасибо за комплимент, но от меня ты не дождешься никаких одолжений."

В ответ на комплимент красавца, она сохраняла непроницаемое спокойствие. С едва слышным щелчком языка, я хранил молчание. И, словно два призрака, крадущиеся во мраке, мы двинулись к вратам Вечно Тихого кладбища.

Щелкнув языком, я промолчал, и мы, словно два вора в ночи, двинулись к Вечно Безмолвному кладбищу.

"Наконец мы здесь. Именно сюда ты и хотела попасть, не так ли? Каков наш план?" - спросил я, стоя перед величественным каменным лесом, окутанным зловещей аурой.

Мрачная энергия пропитала окрестности, высасывая жизнь в радиусе ста метров, превращая эту землю в бесплодную пустошь.

"Вечное Безмолвное кладбище. Мертвые твари кишмя кишит здесь, как личинки, а живым не место в этом царстве тьмы. От скелетов до личей и немертвых драконов - здесь обитали все твари тьмы."

Коротко поведал я Катарине и бросил на нее взгляд, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Она же, вместо страха, смотрела на меня с огнем в глазах, готовая к любым испытаниям.

"Отлично," - хмыкнула Катарина, решительно ступая "Пора браться за дело."

"Итак, какого монстра ты планируешь подчинить?"

Мы двигались бесшумно, словно крадущиеся тени, ступая след в след. Жуткая тишина царила вокруг, нарушаемая лишь редким шорохом ветра в высокой траве. Поле казалось вымершим, ни единого монстра не было видно, лишь зловещая пустота. Именно поэтому это место получило такое мрачное название.

Катарина, предусмотрительно окружив нас звуковым барьером, позаботилась о том, чтобы наш разговор не стал добычей случайных ушей. В этой магически насыщенной местности подобное заклинание было практически незаметным.

"Мне нужен рыцарь-нежить," - прошептала Катарина, ее голос был полон решимости. "Проводи меня к нему и отвлеки на пару минут. Вот и всё."

Я кивнул, а я мысленно взмолился, чтобы всё прошло именно так, как она задумала. Но, как водится в подобных ситуациях, судьба любит преподносить сюрпризы.

Некоторое время спустя мы добрались до лестницы, ведущей на второй уровень, и остановились, чтобы перевести дух.

"Обычно рыцарь-нежить обитает на третьем этаже и ниже. Чтобы не терять время, нам нужно как можно быстрее пройти через подземелье", - решительно произнес я. - "Катарина, знаешь ли ты заклинания, которые помогут нам ускориться?".

"Да, но я не уверена, что смогу одновременно поддерживать защитный барьер", - ответила она с сомнением.

В том-то и была проблема. В одиночку я, возможно, смог бы пробраться незаметно, но с попутчиком...

"Ладно, залезай", - буркнул я, приседая на корточки. Ощутил чей-то колючий взгляд на спине.

"Если я тебя понесу, ты сможешь поддерживать звуковой барьер, и мы будем на месте быстрее"

"Понятно. А я-то подумала, ты хочешь воспользоваться мной."

"Кто бы мог воспользоваться такой соплячкой, как - ай!"

"Я сяду," - Прошептала она, и, несмотря на то, что она ударила меня по голове, она сохранила непоколебимое мужество и продолжила, словно ничего не произошло.

"Напомни мне об этом через десять лет."

"Заткнись."

...

"Ты двигаешься с поразительной скоростью," - с удивлением воскликнула Катарина, наблюдая, как я порхаю по полю, оставляя за собой лишь размытый силуэт, недоступный обычному глазу.

"Мои ноги меня не подведут," - уверенно ответил я. "Как говорится, не можешь победить - беги, пока не сможешь."

Пререкаясь таким образом, мы добрались до входа на третий уровень.

"Тебе известно, где обитают рыцари-нежить?"

"Откуда мне это знать?"

"Ты же здесь частый гость, не так ли?"

"А доказательство?"

"Нам действительно обязательно проходить через это снова?".

"Просто шучу".

"Ты...".

Хотя это место и звалось кладбищем, оно больше походило на подземелье. Почему же его не нарекли подземельем? Этот вопрос, пожалуй, оставим историкам.

"Они появляются в пещерах" Я опустился на колени, и Катарина, поняв без слов, последовала за мной.

Спуск был не из легких.

"Это было непросто" Я хрустнул шеей и пробормотал.

Катарина нахмурилась, толкнула меня в плечо и спросила: "Ты хочешь сказать, что я тяжелая?"

"Не каждый день мне доводится носить на спине принцессу целого королевства," - парировал я, стараясь скрыть одышку. "Стресс, поверь, отнимает гораздо больше сил, чем ты думаешь."

"Ладно, на этот раз я тебе поверю."

"Сможешь развеять барьер?" - обратился я к ней. Катарина кивнула, и прозрачная завеса замерцала, прежде чем бесшумно рассыпаться, оставив после себя лишь призрачные осколки.

Ступив на твердую землю, я сделал шаг вперед, и гулкий звук эхом прокатился по подземным коридорам.

"Что ж," - провозгласил я, "да начнется битва!"

http://tl.rulate.ru/book/114412/4434743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку