Читать Игра Престолов: Джон Сноу / Игра Престолов: Джон Сноу: Глава70 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Игра Престолов: Джон Сноу / Игра Престолов: Джон Сноу: Глава70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джон Старк. Север. Ров Кейлин.

Джон сидел в одной из комнат с панорамным окном, что выходило на Перешеек, наблюдая как тысячи северян уходят на войну. И не мог не хмуриться, сжимая зубы от негодования, но молча принимая своё положение. Ставки слишком высоки, чтобы оставлять кого-то менее сильного на хозяйстве.

После того собрания был разработан план действий, что вынудит Ланнистеров стремиться закончить войну как можно быстрее. Всё-таки как бы Север за прошедшие годы не разбогател, но ему было далеко до Запада копившим богатства тысячи лет и креп под рукой Старого Льва, сделавшего свои владения сильнейшими на всём Вестеросе. Поэтому разработанный план в первую очередь нацелен на скорейшее завершение войны и горящую землю под ногами Ланнистеров. К Станнису Баратеону был отправлен Дункан и Бран, для переговоров и последующей помощи с отбившимся от рук младшим Баратеоном. Любитель глиномесов Ренли не вызывал в Джоне ничего кроме брезгливости и немного вопроса «как такое могло уродиться?», о чём не постеснялся высказаться прямо во время собрания, когда некоторые лорды высказывали своё недовольство о планировании подлого убийства лорда. Авторитета Джона хватило для затыкания рта самым деревянным, а остальные имели слишком большой зуб на всех южан, всё более склоняясь к мысли что соблюдать законы чести нужно только со своими, в то время как чужаки этого недостойны. Опасная тенденция, которую Джон в своё время видел в Скайриме, отчасти и позволившая Ульфрику развязать гражданскую войну. К несчастью в интригах Джон откровенно плох, его стезя — это война, тактика и стратегия, прямой бой и командование воинами, но не чтение людских душ. А вот Дункан умел, любил и практиковал, так что именно на его голову были свалены переживания Джона и Робба, тоже видевшего всё более нарастающий радикальный национализм среди северян. Он и раньше был, до торговли, но в последние годы из-за мировых событий жители самого крупного из королевств стали убеждаться что от чужаков не стоит ждать ничего хорошего и что на юге только порок, подлость и бесчестные уроды. К счастью для всех Старков их новый глава был могучим оборотнем, видевшим величайшие деяния прошлого лично, о части из которых забыли все ныне живущие, что давало Роббу куда лучше понимать людскую природу в целом и отдельных народов в частности. Но это будут проблемы послевоенного периода, а сейчас следовало сосредоточиться на войне.

После заключения союза со Станнисом и подведением под его руку всех лордов Штормовых Земель они заблокируют все морские пути в Королевскую Гавань, серьёзно осложнив продовольственное обеспечение львов. Если Тиреллы не решат подзаработать, то в столице начнётся голод, а голодную столицу куда легче брать штурмом, чем и займётся Станнис, как только закончит со своевольным братом. В это же время Робб поведёт своих людей на Запад, вынуждая Старого Льва выбирать между атакой Речных Земель, снятием осады со столицы или спасение своих собственных земель от разорения. Хороший план, вынуждающий врага действовать на твоих условиях, как бы силён тот не был. Да, Запад в военном потенциале равен сразу двум регионами Семи Королевств, а то и трём, если брать из нижнего списка, да ещё и имеет поддержку Королевских Земель, которые тоже являются грозой силой сами по себе. Но против Ланнистера выступило сразу три региона, два из которых вполне заслуженно считаются самыми военизированными во всём Вестеросе. Что Северяне с их традициями и суровым климатом, и дикими местами, когда каждый отец учит детей обращаться с копьём против зверья и разбойников. Что Штормовые Земли, с их развитым институтом ветеранов, почти заменивший рыцарство как таковое. И это опуская всю ту головную боль, что будет вынужден испытать каждый решивший вторгнуться в эти Королевства, ведь их география и климат это настоящая мечта для обороняющегося военачальника. Тайвин Ланнистер будет вынужден выбирать и надеяться, предполагать, а не точно знать. Надеяться, что Королевская Гавань и Красный Замок смогут отбить штурм. Надеяться, что замки его лордов смогут достаточно задержать силы Севера. Надеяться, что речные лорды достаточно слабы для их быстрого разгрома. Надеяться-надеяться-надеяться.

Джон криво усмехнулся.

Не смотря на своё клановое воспитание, где более всего уделялось внимания индивидуальному развитию бойца, Джон успел повоевать в составе имперского легиона. И именно там он стал самым верным приверженцем железной дисциплины и регулярных тренировок личного состава, а также разработки планов при обширном объёме информации о враге. Именно этот подход позволил Империи столь долго держаться против Альдмерского Доминиона, не смотря на подавляющий перевес в качестве войск и количестве магов. Более того, Джон был уверен, не будь Империя столь ослаблена коррупцией и слабостью власти то Талмор бы умылся кровью, ведь не смотря на простую кожаную броню и стальные мечи против эльфийского сплава, легионеров было в разы больше и они куда лучше работали сообща. Будь хотя бы половина легионов в нормальном состоянии, а не жалкая четверть, Империя бы победила. И именно поэтому бывший спутник Довакина предложил тактику разработанную в далёком штабе Империи. Только в отличии от Империи они имеют идеально готовые к войне солдат, доработанную и обкатанную версию, а не сырую наработку, дорабатываемую после каждой операции, и будут применять её с самого начала, а не под конец войны.

Джон взял бутылку мёда и молча отсалютовал войскам под командованием Робба, идущих грабить Запад. Для Старого Льва окажется неприятной неожиданностью столь быстрое выступление войск, не продлившееся и двух недель на сборы, с момента созыва знамён. Сказалась готовность большинства домов выступить на Стену.

-Всё ещё дуешься? –Вырвал его из размышлений родной голос.

-Да не то чтобы… -Ответил Джон, когда на соседнее кресло, гремя доспехами, уселась Миленда. Она будет рядом с Роббом, помогать советом. Её Джон протолкнуть смог, не смотря на всё желание брата оставить столь сильного бойца и офицера под командованием Джона, крепить оборону. –Я прекрасно понимаю, что Роббу нужна своя слава и свои военные победы, а со мной в войске это будет сделать проблематично.

-Не говоря уже о том, что только тебе он достаточно доверяет чтобы оставить защищать Север. –Самым наглым образом забрав у Джона мёд, дополнила Мил, делая хороший глоток. Олаф уже достаточно подрос чтобы начать отучать его от груди, а Арья с помощью Сины, с её мастерством в школе восстановлении вызвавшая у себя лактацию, легко прокормит своего проглота, названного в честь покойного дедушки Недом. –Самую важную битву он оставил на тебя Джон.

-Я знаю. –Поморщился тот. –Но это не уменьшает моего желания отрезать пару десятков золотоволосых голов. –Забрав мёд у жены, Джон сделал глоток и просто покатал сладость во рту, чисто зубы смочить. –Присмотри за ним там. -Попросил он после задумчивого молчания.

-Робб сильный. –Ответила Мил пристально вглядываясь в глаза мужа. –Твои переживания могут оскорбить его куда сильнее слов. –Сказала она то, что Джон и так прекрасно понимал, но просто не мог по-другому.

-Сильный. –Легко согласился Джон, и не думая идти против истины. –Но не так как мы с тобой. Он провидец, стратег и тактик, но не боец. Робб никогда не пойдёт в яростную атаку без плана и уверенности в успехе. Он побеждает умом, придумывает уловки и хитрости, заставляет врага играть по своим правилам и только когда всё так как он задумал бьёт. Так было в наших спаррингах, так было у Амберов.

-Не вижу в этом ничего плохого. –Пожала плечами Мил. –В Эссосе ты тоже стремился всё контролировать и использовать поле боя во вред врагу и на пользу своих солдат. –Ни одного раза за всё время, проведённое в Эссосе Джон, не отправлял своих бойцов в бой, не обеспечив их хотя бы минимальным преимуществом над врагом, позже и своих офицеров приучив поступать также.

-Знаешь, что я понял за все свои битвы? –Покосившись взглядом и ещё раз хлебнув мёда, спросил Джон. И тут же ответил. –Что любой план живёт ровно до момента его исполнения, а дальше может случиться всё что угодно. Максимум чего можно добиться это следовать в общем направлении уже составленных действий, но не более. Робб же, не просто теряется в момент потери контроля, зацикливаясь на причинах провала, а не ища способ исправления, но и моментами не замечает, что оный контроль потерял.

-Боишься, что его могут переиграть? –Нахмурилась Миленда, понимая про что говорит Джон. –Но даже так… разве с нашей армией мы можем уступить? Насколько мне известно у Ланнистеров лишь единицы начали развивать внутреннюю энергию, да и то до приличного уровня им далеко. –И в словах Мил был резон. Пусть армия Севера была почти в три раза меньше армии Запада, но Тайвин вынужден разделить эти силы сразу на три фронта, пусть и сосредоточив основной кулак под своей рукой, что делает численный перевес далеко не столь значительным как на бумаге. Это ещё опуская тот факт, что большая часть северян в армии Робба это не ополченцы, а опытные вояки с качественным оружие и доспехами, проходящие регулярные тренировки. Даже один на один Робб имел все шансы на победу, а уж когда в игру включиться Станнис, то и подавно.

-Не стоит недооценивать Тайвина. –Покачал головой Джон. –Старый Лев до сих пор силён и не потерял остроту ума, держа в стальном кулаке всех своих лордов. Если понадобиться он поднимет весь Запад, выставив против нас войско в двести тысяч. И это опуская его гений, репутацию и связи, что могут перевернуть весь расклад. –С каждым словом всё более хмурясь, поделился переживаниями Джон. Старый Лев был опасным противником, который был вне досягаемости Дункана и его Теней. Тайвин окружил себя верными бойцами, но это был ожидаемый ход с его стороны. А вот нанятая им почти в полном составе гильдия Жалостливых, чтобы те вычисляли шпионов и присматривали за лордами в столице, стало неприятным сюрпризом. Джону было страшно представить сколько Старый Лев потратил золота на подобный заказ, и ещё страшнее что он осознал необходимость этого шага. Всё-таки Дункан годами подминал под себя теневой мир Запада, а его люди более чем вольготно чувствовали себя в Ланниспорте, втором по важности объекте Ланнистеров после Утёса Кастерли. И глава львиного дома не поскупился, узнав о столь крупной проблеме, попутно показав что его сеть осведомителей куда шире и совершенней чем изначально казалось.

-Я тебя поняла. –Кивнула Мил, примерно начав понимать причины переживания Джона. Тайвин Ланнистер может банально завалить их мясом, не смотря на превосходную экипировку и обучение северных войск. Ведь в отличии от Запада, второго после Простора по населению региона, Север не может похвастаться большим количеством ополчения. –Мне пора. –Видя как в поход идут последние обозы, сказала Мил, вставая с кресла. –Присмотри за Олафом и малышом Недом. –Чмокнув любимого в губы, попросила Мил, что совершенно не хотела оставлять сына, но и желающая отомстить за своего воспитателя. -И позаботься об Арье, ей сейчас как никогда нужна поддержка.

-Я тебя провожу. –Отставляя в сторону бутылку, не видя смысла давать очевидный положительный ответ, встал Джон, намереваясь провести с Мил время хотя бы пока они идут до выхода из крепости. Если за брата он переживал в виду его неопытности и относительной хрупкости тела, то вот за Мил заметно меньше, что-то из разряда "лишь бы не напортачила", уже видя её в деле и страхуя ту, пока набиралась опыта. Да и пробудившаяся божественная кровь делала девушку невероятно живучей и крепкой, позволяя той без единой царапины принимать удары простых мечей, не говоря уже про эбонитовые доспехи с зачарованием на живучесть. –Не каждый день доводиться отправляю жену на войну, а сам остаюсь дома с детьми. –Всё-таки не выдержал Джон, криво усмехнувшись, позволяя показать что его такое всё-таки задевает, но кроме ворчания большего себе не позволял. Мил отличный воин и командир с прекрасным образованием и опытом за плечами, и пол тут совершенно не причём. Скорее то что он как старший остаётся тут, пока младшие идут мстить за Неда.

-Бу-бу-бу-бу-бу. –Пробурчала Мил, явно парадируя Джона. –Мне не дали подраться бу-бу-бу. Я остался дома пока остальные будут весело резать южан бу-бу-бу. У меня кончился мёд бу-бу-бу. –Улыбаясь во всё лицо, давая понять, что это просто шутка, корчила рожицы Мил, разряжая атмосферу уныния, что генерировала хмурая морда-лица одного норда.

-У нас кончился мёд? –Не на шутку встревожился Джон, вычленив главное. На это Мил оставалось лишь закатить глаза и вздохнуть. –Не пугай меня так. –Осуждающе покачал он головой, пристальное следя за наполненностью погребов замка.

-Кто о чём, а вшивый о блохах. –Пробормотала Мил, подходя к воротам. –Обещаю привести тебе кубок из черепа члена семейки Ланнистера. Будешь пить из него свой любимый мёд. –Перехватывая поводья приведённого коня, пообещала она.

-Было бы неплохо. –Улыбаясь подобной перспективе, ответил Джон. Впрочем, тут же вернув себе серьёзный настрой, миг дурачества кончился. –Передай Роббу, чтобы был начеку, особенно по направлению с Долиной. Мне совершенно не нравиться молчание Лизы Аррен. И сама будь осторожна, пусть клинки тебя и не берут, но под контролем Ланнистеров есть Алхимики с их диким огнём. Если что-то понадобиться пиши в Винтерфелл, я уезжаю туда завтра. –Подавая жене мешок с провиантом и зельями, повторил всё в очередной раз Джон.

-Буду. –Кивнула Мил, правя коня за ворота. –До встречи.

-До встречи.

***

Дункан и Бран. Драконий Камень. Ставка Станниса Баратеона.

Дункан был впечатлён. Более того, он с трудом мог вспомнить крепости родного Нирна, что были бы под стать этому замку. Укреплённый древней магией, да ещё и сами чары могли подпитываться от огненной стихии, что, учитывая вулкан поблизости, делали штурм данной цитадели проблемой даже для армий Нирна, что уж говорить про местных, почти утративших знания об магии? Да и тоненький и длинный мост который легко удержит небольшой отряд, тоже был той ещё головной болью. Чтож, Дункан был вынужден признать, в прошлом не только северяне умели строить, но вообще все местные оказались отличными архитекторами, знающими толк в магической фортификации на уровне лучших архитекторов Империи. И тем страннее нынешний упадок магических искусств.

Но эта загадка может и подождать, в отличии от его миссии. Конечно, формально главный тут Бран, как представитель дома Старк и следующий наследник, но из-за малого возраста и неопытности Дункан будет говорить от лица Робба Старка, в то время как Бран выступать правдивостью и гарантом его слов. Не сказать, что Дункан сильно рад этому заданию, желай он общаться с аристократами, то он бы пошёл служить в Тёмное Братство, чьи самые денежные клиенты — это как раз аристократия, благо в своё время предлагали. Да и вообще, он вор и Соловей, его удел быть в тени и в ней же проворачивать свои дела, без шума и пыли, а не выступать дипломатом в глазах будущего короля Семи Королевств. Правда по мнению Дункана далеко не факт что оным королём он пробудет долго, если верный Соловей правильно разгадал план своей Госпожи.

-«Аэдра и даэдра, ну и уродина» -Кристально ясно пронеслась мысль к голове Дункана, когда их вышла встречать чета лордов Драконьего Камня, в том числе и леди замка. Высокая и тощая, с оттопыренными ушами и скулистым лицом. С усиками под губой и выражением всем на свете недовольного человека… -«Я бы лучше тролля выебал, на пару с злокрысом, чем вот на этом женился» -Внутренне передёрнулся Дункан, стараясь сохранить нейтральное выражение лица, тут же отключая своё зрение. –«Силён мужик» -Скосив глаза на стоящего чуть позади Станниса Баратеона, подумал Соловей, который в своей жизни видел всякое, но таких уродливых баб никогда.

Дункан, как и каждый Соловей, при инициации получил свой дар от Ноктюрнал. В его случае это Глаза Соловья, дающие ему феноменальную реакцию, иммунитет к иллюзиям и возможность видеть прошлое людей и объектов, в том числе и их былые облики. Не сосчитать сколько тайников и ловушек было им найдено в своё время и сколько засланных шпионов выловлено благодаря этой способности. В этом мире, увы полностью бесполезной в виду отсутствия достойных противников. До недавнего времени. Так что да, Дункан видел всё величие Драконьего Камня прошлого, и не сказать что оно сильно померкло, хотя структур магии стало заметно меньше. Правда он никогда не думал что дар богини может принести ему психологическую травму.

-"Я же теперь без проверки ни на одну бабу не посмотрю" -С тоской подумал Соловей, когда после отключённого зрения увидел перед собой писанную красавицу, способную посоперничать во внешности с лучшими леди Вестероса. -"А ведь первого ребёночка он ей заделал ещё до выправленной мордашки" -С шоком для себя осознал глава разведки Старков, невольно проникаясь уважением к среднему Баратеону.

-… -Стоящий рядом Бран, который недавно начал интересоваться женщинами, вымолвить что-то так и не смог, во все глаза пялясь на хозяйку замка, подтверждая что потраченное золото Станнис вложил не напрасно. Судя по тройке детей вокруг, оч-чень не напрасно.

Общения с хозяевами было коротким и с минимумом приличий. И гости, и хозяин стремились быстрее перейти к делу, гости даже больше, желая побыстрее покончить с делами и отдохнуть и размяться после плаванья.

-Хотелось бы уточнить, как вы поможете подвести под мою руку Штормовые Земли? –Стоя за тактическим столом что является подробной картой всего Вестероса, вырезанного ещё по приказу Эйгона Завоевателя, спросил Станнис, вперившись в гостей тяжёлым взглядом голубых глаз.

-Мы убьём Ренли. –Просто и прямо сказал Дункан, не видя особого смысла что-то приукрашивать. –Наших сил для этого вполне достаточно. А так как у него нету наследников, то штормовым лордам ничего не останется, кроме как присягнуть вам.

-Не похоже на северян. –Явно задумавшись над предложением, отметил Станнис. –Хотя и вы вроде не с Севера.

-Верно. –Ответил Дункан, но даже не думая развивать интересную Станнису тему. –Так каков ваш ответ?

-От лица дома Старк могу дополнить что мой брат готов склонить колено перед вами, после вашей коронации на Железном Троне, отправки войск на Стену для её защиты и ряда уступок Северу на подобии тех что есть у Дорна. –Дополнил Бран, что с интересом рассматривал карту Вестероса, особое внимание уделяя Королевским и Западным землям.

-Хм. –Хмыкнул Станнис, понявший намёк что сюзереном для Старков он станет лишь после захвата Королевской Гавани, с соответствующим правом отдавать приказы, а до этого они лишь союзники. –Что вы предлагаете?

-Вы атакуете Королевскую Гавань, захватите Железный Трон и возьмёте в плен детей и внуков Старого Льва. –Показывая на карте продуманную ещё в Винтерфелле стратегию, начал говорить Бран. Пусть он и учился на тихушника, но военное образование получил в полной мере, как и все его братья. –Ваш и наш флот блокируют столицу по морю, не давая той получать припасы и подкрепления, в то время как ваши войска разделятся поровну и частью пойдут по суше, а частью по морю.

-Гарнизон Королевской Гавани составляет четыре тысячи солдат и если одно направление они ещё могут нормально контролировать, то вот ударив с двух сторон мы их измотаем. –Пояснил в слух, сам для себя Станнис, заодно показывая, что не смотря на всю свою репутацию честного и прямолинейного до зубного скрежета человека, осведомителей это ему держать не мешает. –Главное не получить удар в спину. –Внезапно дополнил тот.

-Мы чего-то не знаем? –Напрягся Дункан, поняв, что не имеет всей полноты информации, со всей этой свистопляской в виде бегства из столицы, боя с отрядом Горы и его постепенным изматыванием в лесу

-Лиза Аррен. –Сказал Станнис имя дочери бывшего десницы, словно ругательство. –У меня нет доказательств, но очень многое указывает что она ест с рук Петира Бейлиша. Более того, есть намёки что Робин Аррен ублюдок Петира.

-А Бейлиш сейчас в Красном Замке, верно служит Ланнистерам. –Понял главную проблему Дункан, прикидывая что да как. Выходило не то чтобы совсем скверно, всё-таки лорды Долины просто не поймут войну с родичами, если Лиза решиться напасть на Север, но где-то половину от войск Долины Пересмешник отправить в бой сможет. Хоть и ненадолго, вынужденный после вернуть значимую часть для удержания власти.

-Убьём? –Задал простой вопрос Бран, тоже пылающий жаждой мести за отца и желающий как можно скорее поквитаться с Ланнистерами.

-Опасно. –Покачал головой Дункан. –Да и не то чтобы своевременно. –Уже обращаясь к Станнису, начал говорить глава Теней. –Пусть разведка в Долине и откровенно хромает, но даже имеющейся хватает чтобы предупредить о собираемом войске. Но она молчит.

-Их могли перекупить или вычислить. –Заметил Станнис, правда без огонька. Он просто хотел убедиться в надёжности информации северян.

-Часть да, без сомнений. –И не думал отрицать подобную возможность Дункан. –Но чтобы всех? Никогда. -Малые группы Теней, что обустроили малые базы в Долине и собирают информацию о передвижении войск с последующей передачей в Сад Теней более чем надёжный источник информации. -Да и сам Бейлиш вызывает сомнения в своей лояльности Ланнистерам. -Припомнил пару отчётов во время пребывания Мастером над Шептунами Дункан.

-Значит ближайшие месяцы мы можем не переживать об ударе со стороны Долины. –Постановил Станнис, возвращая взгляд на стол. –Вы можете убить Ренли в любой момент? –Внезапно задал вопрос лорд Драконьего Камня, давая понять, что уже похоронил брата.

-Почти. –Тут же ответил Дункан. -Нам нужно от трёх до семи дней на подготовку. –Уточнил он примерное время на нахождение и вовлечение в дела всех своих людей в армии Ренли. Тот обзавёлся собственной гвардией, среди которой есть один его человек, а также приличное количество слуг высоких лордов и даже самого Ренли были на крючке у Соловья. Дункан ещё помнил времена, когда требовалось создавать и держать под контролем разведывательную сеть Гильдии Воров. Пусть с Тёмным Братством в плане ликвидации и ценника за работу простые воры тягаться и не могут, но вот по разведке они превосходят любимчиков Ситиса на голову.

-Хорошо. –Прикрыв глаза, явно решаясь на далеко не самый приятный для себя поступок, ответил Станнис. –Тогда я поговорю с братом и, если он откажется пойти под мою руку, вы его убьёте. Но будет это не ранее чем он созовёт все знамёна. –Высказал своё мнение Станнис Баратеон не терпящим возражения тоном. Он всё ещё наделся что Ренли образумиться. –И после вашей работы я поведу войска на столицу, как и предложил Робб Старк.

***

Бенджен Старк. Стена. Спустя месяц после ухода войск под командование Робба Старка.

Вертя в руках очередной клинок с добавлением обсидиана лорд-командующий постоянно морщился. Получившиеся мечи были откровенно паршивого качества сами по себе, будучи хрупкими и лёгкими, такие не то что удар по броне поломает, а даже по крупяной кости при несильном ударе. Клинки с чёрным отливом были тем ещё мусором, имеющие всего два достоинства, хорошо ложащееся зачарование и острота заточки.

-«С другой стороны всё могло быть куда хуже» -Думал Бен, вспоминая первые поделки из обсидиана кузнецов ордена, которые являлись простой палкой с осколками стекла. –«И вот этим вот предки воевали против Короля Ночи?» -В какой раз задавал себе этот вопрос Старк, содрогаясь от подобных перспектив и не уставая благодарить богов, что его племянник гениальный кузнец, сумевший подобрать нужную рецептуру, при которой обсидиан можно добавлять в металл с сохранением его свойств.

-Лорд-командующий. –Отвлёк Бена от инспекции новой партии оружия подошедший Аллисер Торн. –Строители отчитались, что закончили ремонт последнего замка и укрепления главных ворот. Теперь ждут специалистов для сбора и установки баллист на оставшиеся участки Стены.

-Передай чтобы начинали подбирать и расчищать участки у Чёрного Замка. –Огорошил его Бен, беря в руки очередной клинок и с силой втыкая его в дубовый стол, ломая тот пополам. –«Опять брак» -Поморщился лорд-командующий, чьи кузнецы до сих пор иногда ошибались при работе с капризным сплавом. Просто не успели наработать нужные навыки.

-Но как же остальные участки Стены? –Не понял подобного приказа Мастер над Оружием, изрядно удивлённый подобным пренебрежение к укреплению других участков. Если центральная часть Стены была готова к битве и уже защищалась частью солдат северных лордов, то вот боковые замки только-только закончили приводить в порядок и лишь через неделю там начнут размещение войска.

-Валек откопал под Чёрным Замком спуск под основание Станы. –Опять огорошил Торна новой информацией Бенджен Старк, беря в этот раз копьё для проверки. Ему не понравился блеск в центре наконечника. –Оказывается там есть ворота из чардрева с Ликом, что открывается клятвой дозорного. Хм! –Размахнувшись и бросив копьё в стоящее здесь чучело для отработки ударов, Бен услышал лишь хруст. –«Узнаю кто это, сгною в подмастерьях» -Одно дело ошибиться в ковке меча с длинным лезвием и не напортачить с внутренним напряжением. А другое с наконечником копья, где ошибиться сложно даже новичку. –За дверью проход к ядру Стены, уничтожив которое можно лишить Стену всякой магической защиты. Если я хоть что-то понимаю в военном деле, то Король Ночи будет стремиться именно к нему, чтобы одним единственным ударом проломить нашу оборону.

-Может тогда перевести сюда часть войск с крайних замков? –Тут же понял всю ситуацию, бывший ветеран Восстания Баратеона. -Против толпы одичалых и дохлого мяса лишние руки нам не помешают.

-По этому поводу можешь не переживать. –Загадочно улыбнулся Бен, что первым делом после обнаружения находки отправил вести в Винтерфелл и получил ответ. Очень обнадёживающий ответ. –Нам вышлют подкрепление для защиты Стены. Оно будет защищать ворота, а освободившиеся силы мы поставим на вершину, усилив стрелков.

-Плохая идея. –Тут же встрепенулся Аллисер. –Я специально отбирал на защиту ворот мечников что ни хрена не умеют в стрельбе. Эти косорукие имбецилы даже в великана с трёх шагов не попадут.

-А им и не придётся стрелять из лука. -Хмыкнул Бен. –Они будут метать из пращи какую-то бурду, как я понял аналог дикого огня, но более слабый. А потом прикрывать щитами нормальных стрелков.

-Ну… если только так. –Признал Торн подобный способ. Быстро отстреляться по скоплениям врагов снарядами площадного действия, после чего защищать стрелков от лезущих на Стену дикарей. Вполне себе план.

-Милорды! –Выпучив глаза вбежал на склад новобранец Ночного Дозора. –Там… там подкрепление от милорда Старка прибыло!

-И что? –Не понял Аллисер Торн, с подозрением поглядывая на хитрую улыбку Бена. В последний раз при подобной улыбочке он продул тому в споре и был вынужден три дня оплачивать его кутёж в Кротовом Городке. –Забыл где размещать подходящие силы? Или уже забыл где мы бараки строили? –Начал заводиться Аллисер на нерадивость подчинённого.

-Не кипятись. –Положил руку ему на плечо Бен. –Этому подкреплению понадобятся особые казармы. –И бросив проверку оружейной, пошёл встречать дорогих гостей.

-Проверь оружие на дефекты, раз заняться нечем. –Бросил Торн, перед тем как пойти за лордом-командующим. Пусть с гарантией находить дефекты, тратя минимум времени, умел пока только Бен, но хоть как-то видеть качество нового сплава научились все, пусть и тратя на это в разы больше времени чем лорд-командующий.

-Сиськи Девы, жопа Кузнеца… это что? –На выдохе проговорил довольно богохульное ругательство Торн, когда увидел прибывшее к ним подкрепление.

-Великаны. –С довольной улыбкой ответил Бенджен Старк, разглядывая сотню закованных в броню от макушки до пят махин с огромными шипастыми молотами в руках. –Великаны в полных латах.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/114346/4606006

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку