Читать Genius Club / Клуб Гениев: Глава 36. Печать :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Genius Club / Клуб Гениев: Глава 36. Печать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Цокот каблуков Чжао Инцзюнь эхом разносился по коридору, когда она покидала конференц-зал. За ней тянулся шлейф напряженной тишины, сковывавшей дыхание присутствующих. Лишь когда двери лифта сомкнулись за ее спиной, напряжение спало, и команда позволила себе коллективный вздох облегчения.

— Фух… — нарушил тишину кто-то из сотрудников. — У нее взгляд — стекло режет. Брат Ван, ты один такой смелый, раз осмелился ей возразить. Впечатляет!

— Брат Ван, ты сказал то, что у всех на языке вертелось, — подхватил другой. — Зачем хорошую идею рубить на корню? Профессор Сюй Юнь пока ни с кем не договорился, у нас еще есть шанс.

— У нас сжатые сроки по запуску бренда, — возразил Ван. — Разработка нового продукта сейчас невозможна. Все было заточено под формулу увлажняющего крема профессора Сюй Юня.

— Боюсь, без его разрешения на производство этого революционного крема запуск бренда обречен на провал. — Ван печально вздохнул. — Обидно будет так подвести нашего нового очаровательного талисмана…

В помещении воцарилась гнетущая тишина. Воздух, пропитанный смесью разочарования, растерянности и бессилия, словно застыл. Сотрудники, один за другим, с тяжелыми вздохами покидали помещение, оставляя за собой тянущийся шлейф подавленного настроения.

Когда комната опустела, Линь Сянь неторопливо собрал со стола фигурки «Котенка Рейн» и направился в свой кабинет. В лифте, нажимая кнопку 22-го этажа, он с тревогой размышлял о причине вызова Чжао Инцзюня.

Остановившись перед знакомой дверью с двойным замком, Линь Сянь услышал доносящийся из переговорного устройства уставший голос:

— Входите.

Дверь с тихим щелчком отворилась. Линь Сянь вошел внутрь и бесшумно закрыл ее за собой. Кабинет был точно таким, каким он его помнил: безупречно чистым и в то же время словно застывшим во времени, подобно музейному экспонату.

Обойдя диван и журнальный столик, Линь Сянь заметил на стеклянной поверхности тонкий слой пыли — свидетельство неустанного трудолюбия Чжао Инцзюнь. Все в кабинете казалось декоративным, кроме ее стола, заваленного бумагами.

Линь Сянь подошел ближе. Чжао Инцзюнь, не отрываясь, подписывала какие-то документы.

— Госпожа Чжао, вы хотели меня видеть? — спросил он.

Закончив подписывать документ, она подняла глаза и жестом пригласила его сесть.

— Линь Сянь, я просмотрела представленный тобой 3D-дизайн «Котенка Рейн», — начала Чжао Инцзюнь. — Технически он выполнен безупречно. Однако, на мой взгляд, дизайн персонажей и диалоги слишком... ювенильны. Напоминают детскую книжку.

Линь Сянь криво усмехнулся. Неудивительно, ведь за основу он и взял детскую книжку с картинками. В мире снов «Котенок Рейн» был любимой детской игрушкой, а истории о нем — добрыми сказками. В реальности же бренд «Рейн» канул в лету вместе с признанием Линь Сяня как его создателя. Эта мысль всегда вызывала в нем острую боль.

— Понимаю твои опасения. Мы ведь не игрушки продаем, — продолжала Чжао Инцзюнь, листая бумаги на столе. — «Котенок Рейн» — талисман нашей новой косметической линии, ориентированной на молодых женщин от восемнадцати до двадцати восьми лет. Он должен быть модным, утонченным, но никак не детским. Ты меня понимаешь?

— Абсолютно, — подтвердил Линь Сянь.

— Я куда-то положила твой дизайн с пометками... — пробормотала Чжао Инцзюнь, словно говоря сама с собой, и принялась рыться в стопке бумаг.

Внезапно стопка документов соскользнула с края стола и рассыпалась по полу. Чжао Инцзюнь, не обращая внимания, продолжала рыться в оставшихся бумагах, и вскоре еще одна стопка последовала за первой.

Линь Сянь наклонился, чтобы помочь собрать разлетевшиеся листы. В этот момент его взгляд упал на небольшой предмет, наполовину скрытый под бумагами. Сердце Линь Сяня учащенно забилось. Незаметно он взял предмет в руку и продолжил помогать Чжао Инцзюнь, стараясь не выдать своего волнения.

Когда на столе воцарился относительный порядок, Линь Сянь, стараясь не привлекать внимания, опустил найденный предмет в карман.

— Прошу прощения за этот беспорядок, — сказала Чжао Инцзюнь, смущенно улыбаясь. — У меня совершенно не было времени привести все в порядок.

— Возможно, вам стоит поручить это секретарю? — предложил Линь Сянь.

— Нет, спасибо. — Чжао Инцзюнь откинула волосы назад, словно отгоняя эту мысль. — Я предпочитаю заниматься этим сама.

Найдя нужный документ, она протянула его Линь Сяню.

— Вот, возьми. Внеси необходимые изменения и покажи мне результат.

Выйдя из кабинета, Линь Сянь почувствовал, как между ним и миром Чжао Инцзюнь пролегла невидимая граница. Подойдя к лифту, он легонько погладил пальцами лежащий в кармане предмет — свою маленькую, но важную находку.

Он не смог сдержать улыбки. Впервые в жизни он что-то украл, и это вызывало странное волнение.

Вернувшись в свой кабинет, Линь Сянь запер дверь и глубоко вздохнул.

— Первый раз украл что-то в реальной жизни... — пробормотал он. — Довольно интересные ощущения.

Он достал из кармана небольшую плоскую печать из красной сургучной пасты. Она была чуть больше и толще монеты, не совсем круглая, и казалась теплой на ощупь.

Это была печать с приглашения в «Клуб Гениев», которое Линь Сянь лишь мельком успел увидеть, прежде чем Чжао Инцзюнь забрала его. Такие печати обычно делали из смеси смолы и воска, и они служили для запечатывания писем и приглашений, придавая им особый, личный характер.

Линь Сянь перевернул печать в руках, с замиранием сердца ожидая увидеть нечто необычное — может быть, знак, символ, связывающий этот предмет с тем, потусторонним миром.

Но на лицевой стороне печати красовался лишь простой круглый оттиск с выгравированной правой рукой, указывающей вверх, и двумя словами, четко выведенными внизу: «Клуб Гениев».

http://tl.rulate.ru/book/114306/4651425

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку