Готовый перевод Survival Game: I cheat, you can do whatever you want / Игра на выживание: Я читер, так что делать все, что хотите: Глава 61

Хэ Чэнь с удивлением посмотрел на Сю Тяня. Он не ожидал, что тот добровольно выступит в роли приманки.

— Ещё когда мы тянули жребий, у него было такое выражение лица, будто просил: "Пожалуйста, не выбирайте меня"... — промелькнуло в голове Хэ Чэня.

Он не понимал, что за десять минут произошло в душе Сю Тяня, заставив его принять такое решение. Но даже если бы они тянули жребий снова, результат был бы неизменным... Приманка никогда бы не стала Хэ Чэнем.

Сю Тянь, хоть и неохотно, всё же понимал, что это оптимальное решение, к которому он пришёл после рационального анализа. Он всегда знал, что Хэ Чэнь по силе значительно превосходит его.

— И не просто немного, а намного! — подумал он.

Поэтому самая важная задача будет поручена Хэ Чэню, и у него больше шансов на успех! Так у всей команды будет больше шансов пройти испытание без проблем! Для Сю Тяня и остальных троих это был вариант, максимизирующий выгоду.

— Это не время демонстрировать себя, а испытание, которое поставила школа на единство и сотрудничество! — мыслил Сю Тянь.

Так как он осознавал это, Хэ Чэнь не стал тратить время на повторную жеребьёвку.

— Держись! — подбадривающе хлопнул его по плечу Хэ Чэнь.

Сю Тянь кивнул и попросил Хэ Чэня спрятаться в соседней комнате.

Глубоко вздохнув, он медленно открыл дверь изолятора... и в следующее мгновение крикнул:

— Ловите меня! Вы, вонючие зомби!

Такой громкий шум мгновенно привлёк внимание трёх зомби. Они зарычали и бросились к Сю Тяню, но тот развернулся и побежал, заманивая их в пустую палату.

— Сейчас! — воскликнул Сю Тянь, окружённый тремя зомби и не имея возможности убежать.

Услышав это, Хэ Чэнь быстро выбежал из укрытия, ворвался в изолятор и запер дверь!

Сю Тянь, сжавшийся в углу, кричал от страха, в то время как зомби кусали его...

В этот момент голос директора Цзяна разнёсся по всему госпиталю:

— Кандидат Сю Тянь потерял право на участие.

Луч красного света пронзил потолок госпиталя и осветил Сю Тяня, перенеся его в начальную зону ожидания пятого уровня.

В белой пустоте Сю Тянь сидел на земле в шоке. Он посмотрел на место, где его кусали зомби, но не обнаружил раны. В его памяти не было боли от укусов.

— Но реальность ужасающе жутких фигур зомби, приближающихся к нему, до сих пор вызывала у него страх... — подумал он.

Успокоившись, Сю Тянь поднял голову и увидел, что он не единственный, кто был выбывшим! Люди из остальных трёх групп тоже попались зомби и потеряли право на участие.

— У большинства остальных было огорчённое и подавленное выражение лица, с тусклыми глазами, будто они уже провалили экзамен... — заметил Сю Тянь.

— Но он был другим! — продолжил он рассуждать.

В его сердце, несмотря на тревогу, горел боевой дух! Он знал, что надежда их группы не рухнула! Вся надежда легла на Хэ Чэня! Сю Тянь, видя его превосходство, верил в его силу...

В то же время, в госпитале,

Тан Хао и Су Вэй уже спрятались в кабинете медсестёр. Снаружи продолжался шум ударов зомби, что очень беспокоило. Они прижимали дверь своими телами, стараясь выиграть хоть немного времени.

Когда они отчаянно держали дверь, раздалось сообщение директора, и в их сердцах зародилась тревога:

— Что случилось там наверху?

— Почему Сю Тянь выбыл?

— О нет, это провал? ...

— Остался только Хэ Чэнь. Сможет ли он успешно выполнить задание?...

— Эх! Если бы я знал, что нужно быть сильнее, я бы не пошёл сюда приманкой. Какая потеря таланта!

Несмотря на тревогу, у них не было иного выбора, кроме как положить всю надежду на Хэ Чэня!

Хэ Чэнь, находясь в изоляторе, тщательно осмотрел всю комнату и убедился, что там больше нет зомби. Затем он начал поиск с уверенностью... но после какого-то времени не нашёл дневник.

— Его нет здесь? — удивился Хэ Чэнь. Он обыскал каждый угол палаты, и там явно ничего не пропало.

— Разве что, там была какая-то тайная ниша. Как такое могло быть в нормальной больнице? Более того, даже если бы тайная ниша была, с моей удачей я бы обязательно случайно наткнулся на механизм во время поиска, и открыл её... — размышлял Хэ Чэнь.

Он успокоился и начал внимательно вспоминать детали по пути... Через некоторое время, у него возникла идея. Он обнаружил на кровати бланк истории болезни и внимательно изучил его.

Внутри было написано:

Дата: 25 мая 2024 года.

Медикаменты: xxxx, xxxxx.

Хэ Чэнь не понимал длинный список названий западных лекарств, но сведения о враче, указанные внизу, были ключевой подсказкой!

Лечащий врач: Чжан Хань.

Отделение: Инфекционные болезни.

Увидев "Инфекционные болезни", Хэ Чэнь внезапно вспомнил, что когда они с Сю Тянем ждали, пока остальные завлекли зомби, в кабинете, где они спрятались, была табличка с надписью "Инфекционные болезни"! Это отделение находилось на другой стороне пятого этажа!

Хэ Чэнь принял мгновенное решение и отправился в отделение инфекционных болезней!

— Так как он не знал, где находятся три зомби, которых увели ранее, Хэ Чэнь двигался с большой осторожностью. — подумал Хэ Чэнь.

Осмотревшись, убедившись, что снаружи нет движения, он тихо открыл дверь и осторожно вышел... по пути он увидел трёх зомби, которые тупо смотрели в комнату и тихо скулили...

— Хэ Чэнь подбежал и закрыл железную дверь карантинной зоны, зомби услышали шум и бросились за ним, но смогли лишь лежать на двери и царапаться, не в силах её открыть.

Хэ Чэнь усмехнулся, затем развернулся и направился в кабинет, где он был раньше.

К счастью, все зомби были уведены, и путь был свободен. Зайдя в кабинет отделения инфекционных болезней,

Хэ Чэнь запер дверь и уставился на ящик под столом.

— Большинство людей кладут дневники и другие вещи в ящики, верно? — подумал Хэ Чэнь.

С этой мыслью, он открыл ящик, и в поле его зрения попал дневник! Хэ Чэнь радостно взял его и быстро пролистал. На первой странице было написано:

"Вирус, которым заразился пациент, был особенным, ранее не встречавшимся."

"Иммунная система человека не способна бороться с ним, и вирус поражает клетки по всему организму, в том числе мозг."

"Влияние на мозг наиболее очевидно, заставляя людей терять рассудок и становиться чрезвычайно агрессивными."

"Что касается заразности и инкубационного периода, эти данные были направлены в лабораторию для тестирования, результаты ещё не получены...."

"У меня нехорошее предчувствие, поэтому я оставил этот дневник, надеясь, что он поможет будущим поколениям."

— Он написал половину дневника... — Хэ Чэнь не успел дочитать, как в пространстве раздался голос директора:

— Поздравляем кандидатов Хэ Чэня, Сю Тяня, Тан Хао и Су Вэй с прохождением пятого раунда!

http://tl.rulate.ru/book/114149/4336287